Gallo Vélez, Óscar, Universidad Nacional, Colombia