Buscar
Buscar resultados
-
Tipos de errores cometidos por francófonos aprendices de catalán en un examen de nivel B1 (umbral)
|Resumen = 0 veces | PDF (FRANÇAIS (CANADA)) = 0 veces| | HTML (FRANÇAIS (CANADA)) = 0 veces|... . The study therefore tracked error patterns in a corpus of written essays during a Catalan official exam oficiales en lengua catalana del Institut Ramon Llull. Nuestra metodología prevé el análisis de cada error qui apprennent le catalan de niveau intermédiaire (seuil, B1) en production écrite. Le but de la présente étude ..." -
La traducción de la poesía femenina china al catalán: antologías
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... In this article, a study on the translation of Chinese female poetry into Catalan is carried out En este artículo se realiza un estudio sobre la traducción de la poesía femenina china al catalán ..." -
Primeras voces desde el archivo de Rafael Humberto Moreno-Durán: el “Capítulo catalán”
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces| | XML = 0 veces|... , it would be part of “Capítulo catalán” (1985). On the other hand, we discuss the reasons why the “Capítulo sobre el retorno, trece años después”) y se determina que, en algún momento, haría parte del “Capítulo catalán ..." -
Un modelo de estudio de una plataforma de resistencia cultural La revista catalana Serra D’or
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... Considering the most relevant issues that in the Catalan social communication field had desde el objetivo declarado de recuperación de la cultura catalana. El artículo revisa el proceso metodológico ..." -
La influencia entre lenguas en su adquisición multilingüe: el papel de L1 y de lenguas no nativas en la producción oral en inglés y en catalán
|Resumen = 0 veces | PDF (ENGLISH) = 0 veces|... , and of the influence that the L1 (Spanish) has on L2 (English) and L3 (Catalan) oral production. Lexical and syntactic ) en la producción oral en L2 (inglés) y L3 (catalán). Se analiza la transferencia léxica y sintáctica ) sur la production orale en L2 (anglais) et en L3 (catalan). Des facteurs tels que le transfert lexical ..." -
Cuando el Barça guanya
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... , la función que cumple como instrumento político ese equipo catalán, el fenómeno económico y comercial ..." -
Impacto de las campañas de marketing ambiental El modelo de las cuatro esferas
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... ). This Law, recently passed by the catalan government, aims to promote citizens participation in organic legislativo 1/2009, de 21 de julio). Esta Ley, aprobada recientemente por el Gobierno Catalán ..." -
Participar para aprender la democracia Las representaciones sociales de jóvenes catalanes sobre la participación democrática
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... This article looks at the democratic participation’s social representation of the Catalan youth a las representaciones sociales de jóvenes catalanes sobre la participación democrática. Una se centra en el propio ..." -
Exploración palinológica en la Formación La Viborita (Amalfi-Antioquia)
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... conformado de su base al techo por los miembros Alaskas, Catalán y La Cuelga, los cuales aparecen sobre el ..." -
Debate sobre el concepto de nación en medio del conflicto separatista catalán
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... sobre los rasgos históricos, políticos y culturales relevantes en el conflicto separatista catalán. En un segundo ..." -
El impacto de la literatura artúrica en la construcción de identidades culturales y nacionales periféricas en la España contemporánea: Cataluña, Galicia y el País Vasco
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... , algunos escritores periféricos que adquirieron el compromiso de escribir en sus lenguas minoritarias, Catalán ..." -
La explicación del error en la didáctica de la traducción: ¿error en el proceso o error en el producto?
|Resumen = 0 veces | PDF (ENGLISH) = 0 veces| | HTML (ENGLISH) = 0 veces| | INFORMATION ABOUT AUTORS (ENGLISH) = 0 veces|... Introduction: The explanation of translation errors is a very important area of study in teaching Introduccion: La explicacion de los errores de traduccion es un tema de estudio muy importante ..." -
Los museos de Cataluña en las redes sociales: resultados de un estudio de investigación
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... con otros estudios y evolutiva por análisis propios. Los resultados señalan, por un lado, que los museos catalanes ..." -
UNA SUMA DE ARITMÉTICA ANTERIOR A LA DE LUCA PACIOLI: LA SUMA DE LA ART DE ARISMETICA DE FRANCESCA SANCT CLIMENT (BARCELONA, 1482)
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... de la art de aritmética de Sanct Clíment, escrita en catalán, constituye el primer texto de matemáticas ..." -
Marcadores conversacionales en la interpretación en servicios públicos: Una cuestión de omisiones y adiciones
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... in the language pair Chinese-Catalan, which was recorded and subsequently transcribed verbatim in order to make en los servicios públicos en la combinación chino-catalán, grabada y posteriormente transcrita verbatim interprétée par une interprète médiatrice dans les services publics dans la combinaison chinois-catalan ..." -
Permagel/Permafrost: el deseo lésbico y su traducción
|Resumen = 0 veces | PDF (ENGLISH) = 0 veces|... Permafrost (Permagel in Catalan) is a novel by poet and writer Eva Baltasar. Published in 2018 Permafrost (Permagel en catalán) es una novela de la poeta y escritora Eva Baltasar. Publicada Permafrost (ou Permagel, en catalan) est un roman de la poétesse et écrivaine Eva Baltasar. Publié ..." -
Errores en el uso de los tiempos verbales en inglés
|Resumen = 0 veces | PDF (ENGLISH) = 0 veces|... This article presents the results of an error analysis investigation carried out in Concepción Este artículo presenta los resultados de una investigación basada en el análisis de errores ..." -
El error en la teoría de los móviles
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... El error en la teoría de los móviles ..." -
Las representaciones coloniales del siglo XIX chileno en «El ermitaño de Potosí» (1875) de Enrique del Solar
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces| -
El error en la práctica médica: una presencia ineludible
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... data are presented about the frequency of error in Medicine, its ubiquity and the circumstances algunos datos acerca de la frecuencia del error en medicina, su ubicuidad y las circunstancias que lo favorecen ..." -
Combinación de pronósticos y variables predictoras con error
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|... de las predictoras del modelo econométrico contienen errores, el procedimiento de la mezcla de pronósticos generó ..." -
Procedimiento para el análisis y la prevención de errores de medicación usando el enfoque de la ergonomía
|Resumen = 0 veces | HTML = 0 veces| | PDF = 0 veces|... Medication errors represent a public health problem that affects patient’s safety and the quality Los errores de medicación representan un problema de salud pública que afecta la seguridad e Systematic Human Error Reduction and Prediction Approach (SHERPA) para a identificação dos modos de erro ..." -
Errores sistemáticos en la medición de la eficacia terapéutica
|Resumen = 0 veces | PDF = 0 veces|