Bisso, Elena, Universidad de Buenos Aires y Universidad de Palermo, Argentina