About the ICBF and the infants

Resumen

Abstratct. Infants’ care and protection constitute a moral imperative both for the familiar unit, and for the State. The infant population plainly constitutes the citizen of the future. The possibility of existence of the social group, in the conditions that each one thinks are the longing and adequate ones. However, reality is far away from law and wish Every day, the world hears about, and gets horrified by the different violations children have got to face with. Worst of all is the fact that although knowing of these violations, the adult population seems not to react against them. Even worse it is their passive attitude that make them become the participating and permissive population of these daily acts.

Resumen. El cuidado y protección de la infancia constituyen tanto para la unidad familiar como para el estado un imperativo que no permite esperas ni vacíos, la población infantil constituye simple y llanamente el ciudadano del futuro, la posibilidad de existencia del colectivo social, claro que en las condiciones que cada uno piensa son las anheladas y las adecuadas. Sin embargo la realidad dista mucho de la Ley y el deseo. Día a día el mundo conoce y se horroriza ante los atropellos y violaciones que los niños (as), soportan y lo peor frente a una población adulta que no reacciona y que con su actitud pasiva se convierte en permisiva y participante de los hechos cotidianos.