Amú Ruiz, Francisco Antonio, Universidad del Valle, Colombia