Baillon, Jean-François, Universidad Michel de Montaigne, Francia