Andaluz-Pinedo, O. 2026. Theatre and Prefabricated Orality: A Corpus-Based Study of English–Spanish Discourse Marker Translation. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura. 31, 1 (Mar. 2026). DOI:https://doi.org/10.17533/udea.ikala.362313.