Lingüística y Literatura https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl <ul> <li class="show"><strong>ISSN: </strong>0120-5587</li> <li class="show"><strong>e-ISSN: </strong>2422-3174</li> <li class="show"><strong>Publicación:</strong> Semestral</li> <li class="show"><strong>Creative Commons:</strong> <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/" target="_blank" rel="noopener">by-nc-sa</a></li> </ul> es-ES <p><strong>Creative Commons <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es" target="_blank" rel="noopener">by-nc-sa</a></strong></p> <p>Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:</p> <p>1. La revista es el titular de los derechos de autor de los artículos, los cuales estarán simultáneamente sujetos a la <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="license">Licencia Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0</a>. que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.</p> <p>2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.</p> <p>3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.</p> revistalinylit@udea.edu.co (Prof. Dr. Ji Son Jang) revistalinylit@udea.edu.co (Prof. Dr. Selnich Vivas Hurtado) Tue, 06 Feb 2024 10:41:40 -0500 OJS 3.3.0.13 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 EDITORIAL 85 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356154 Selnich Vivas Hurtado Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356154 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 POEMAS DEL CUERVO https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356166 <p>Poemas del cuervo del escritor japonés Keijiro Suga. Traducción del japonés al español de Javier Bozalongo.</p> Keijiro Suga Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356166 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 COMITÉ EDITORIAL Y EVALUADORES https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356183 <p>COMITÉ EDITORIAL Y EVALUADORES</p> Selnich Vivas Hurtado Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356183 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 『源氏物語』における「宿世」による 構造化の方法 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356155 <p>The three prophecies that tell the story of Hikaru Genji’s destiny in The Tale of Genji come true thanks to his relationship with Fujitsubo and the Akashi clan, but the realization of these prophecies is inseparably connected to the consciousness of the sukuse (destiny). This article examines how the word sukuse participates in the history of Fujitsubo and the Akashi clans, and how it carries over to the history of Hikaru Genji, deciphering the context. This article is an attempt to decipher the structure of the grand story of Hikaru Genji’s rise to fame realized through his relationship with the princess, using the word sukuse as a clue.</p> Kazuko Takagi Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356155 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 EL ANIMISMO POÉTICO DE SANSEI YAMAO https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356158 <p><span style="font-weight: 400;">Este artículo explora la filosofía del poeta, filósofo y agricultor Sansei Yamao (</span><span style="font-weight: 400;">三省山尾</span><span style="font-weight: 400;">1938-2001) respondiendo a la siguiente pregunta: ¿cómo es la perspectiva teórica del animismo de Sansei Yamao? Yamao fue un poeta vinculado al movimiento contracultural y una voz representativa del animismo contemporáneo en Japón. Esta investigación se basa en un enfoque ecocrítico y una metodología ecopoética, que complementa la lectura y descripción de su libro </span><em><span style="font-weight: 400;">Animizumu to iu kibō</span></em><span style="font-weight: 400;">『アニミズムという希望』</span><span style="font-weight: 400;"> (</span><em><span style="font-weight: 400;">Una esperanza llamada animismo</span></em><span style="font-weight: 400;">) (2000) con un testimonio etnográfico y traducción poética.</span></p> Yaxkin Melchy Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356158 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 EL JÁGIIYI Y EL «ANIMAL QUE RESPIRA» DE OLGA OROZCO https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356159 <p><span style="font-weight: 400;">En este trabajo, se presentará un análisis del poema «Animal que respira» de Museo salvaje (1974) a partir del jágiiyi y el jiyaki, conceptos fundamentales para la cultura murui-muina de la Amazonía colombiana. El jágiiyi, entendido como la energía que viene desde el origen, la cual tiene una relación con el aire y el oxígeno. El jiyaki, como sinónimo de eternidad o de cosmos, se corresponde con el universo. Bajo estas nociones, se propondrá el estudio de la correlación que se establece entre el «animal que respira» con la inmensidad, procurando un estudio interdisciplinar e intercultural entre dos representaciones poéticas.</span></p> Luis Javier González Toro Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356159 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 LA ARAÑA ANANSE, ANCESTRO PRESENTE EN EL CUENTO «BETSABELINA ANANSE DOCORDÓ» DE AMALIA LÚ POSSO FIGUEROA https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356160 <p><span style="font-weight: 400;">El presente artículo presenta un análisis del cuento «Betsabelina Ananse Docordó» de la escritora chocoana Amalia Lucía Posso Figueroa, que aparece en el libro Mido mi cuarta y me paro en ella. En este trabajo, se analiza la figura ancestral de Ananse como una presencia conectada con la mujer, dando continuidad a la africanía en ideas, espíritu, creencias, nacimiento y saber, a modo de perpetuar la resistencia y la existencia de los aportes de los africanos por el mundo.</span></p> Paola Andrea Bejarano Alzate Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356160 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 LA REBELDÍA EN NGUGI WA THIONG’O: UNA APROXIMACIÓN DESDE LA HERMENÉUTICA ANALÉCTICA https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356161 <p><span style="font-weight: 400;">Este texto indaga por la rebeldía en algunas memorias, novelas y ensayos del pensador keniano Ngugi wa Thiong’o. Desde la hermenéutica analéctica, nos proponemos interpretar fenómenos sociales moviendo el centro de interés epistémico, en este caso, literario y filosófico. El análisis llama la atención sobre las condiciones de colonización mental y física a que han sido sometidos, en el marco teórico-político de la modernidad, los pueblos colonizados y de los intentos de estos por reencontrarse con su arrebatada dignidad, que no podrá lograrse sino empezamos a incluir y conversar seriamente con otros testimonios y legados epistémicos.</span></p> Juan Carlos Vásquez García, Juan Fernando García Castro Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356161 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 LA POESÍA DE VIAJE: WOUNDED WATER / AGUA HERIDA (2004), DE ANABEL TORRES https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356162 <p><span style="font-weight: 400;">En el presente artículo, analizamos el poemario bilingüe Wounded Water / Agua herida (2004), de la colombiana Anabel Torres (1948), desde la perspectiva de la poesía de viajes. Al ser una categoría poco estudiada, comenzamos estableciendo las bases del género «libros de viajes» (al que pertenece este tipo de poemas). Posteriormente, abordamos poemas marcados por las emociones del sujeto. En el otro extremo, encontramos poemas focalizados en el lugar del viaje. Concluimos con la valoración del poemario como una muestra original de diario de viaje que muestra las posibilidades de nuestro enfoque de lectura.</span></p> Guillermo Molina Morales Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356162 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 PATRIMONIO, CULTURA E IDENTIDAD EN CUBA A TRAVÉS DEL PATAKÍ https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356163 <p><span style="font-weight: 400;">De las historias orales que conforman el patrimonio inmaterial de Cuba, sobresale el patakí. En este trabajo se fundamenta la importancia que este posee fuera de su contexto sagrado, pues si bien tiene una alta significación religiosa y filosófica, a través de él se conserva un significativo valor cultural e identitario. La muestra que se presenta fue expuesta por un cuentero popular, figura que dentro de su repertorio conserva estas narraciones. La metodología propuesta hizo posible demostrar la importancia y el valor que mantiene el patakí en la nación cubana.</span></p> Yuricsel Soriano Delgado, Marta Emilia Cordiés Jackson Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356163 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 MATERNIDADE/FILIAÇÃO E ENVELHECIMENTO/VELHICE EM A FILHA PERDIDA, DE ELENA FERRANTE, E MAR AZUL, DE PALOMA VIDAL https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356164 <p>El artículo pretende analizar La hija perdida (Elena Ferrante) y Mar azul (Paloma Vidal) desde el punto de vista de la reconstrucción de la memoria movilizada por los temas de "maternidad y filiación" y "envejecimiento y vejez". La metodología utilizada es el análisis de las novelas a partir de la investigación bibliográfica. Se consultarán referencias sobre la memoria (Candau, 2016), la maternidad y la vejez (Robles, 2019; Beauvoir, 1970). Las novelas se analizarán a partir de los recuerdos de las protagonistas, especialmente en relación con estos temas. El análisis pretende promover un diálogo entre las narrativas italiana (europea) y brasileña (latinoamericana), comentando así algunos de los temas de la novela contemporánea escrita por mujeres.</p> Renata Rocha Ribeiro, Eduarda Cristina Lima, Thaís Alves de Sousa Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356164 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 MI CAMINO HACIA LAS LETRAS https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356167 <p><span style="font-weight: 400;">La importancia de la poesía en la formación de filólogos y filólogas.&nbsp;</span></p> Esnedy Aidé Zuluaga Hernández Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356167 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 NO TODOS LOS QUE VAGAMOS ESTAMOS PERDIDOS https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356171 <p><span style="font-weight: 400;">La literatura como un refugio ante las incertidumbres de la vida.&nbsp;&nbsp;</span></p> Álvaro Hernán Cruz Mejía Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356171 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 CUANDO LAS PALABRAS SON LA INTERFAZ https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356172 <p>La relación entre la filología y los diseños conversacionales.</p> Maira Fernanda Guzmán García Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356172 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 EL LENGUAJE Y EL MUNDO DIGITAL: UN CAMINO HACIA LA DEMOCRACIA https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356175 <p><span style="font-weight: 400;">La democratización del lenguaje en la aplicación de UX (User experience).&nbsp;&nbsp;</span></p> Juan Diego Buitrago Ortiz Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356175 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 LA POESÍA ENTRE EL PENSAR Y EL CAMINAR: ENTREVISTA A KEIJIRO SUGA https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356165 <p><span style="font-weight: 400;">Entrevista al poeta japonés Keijiro Suga realizada por el poeta Selnich Vivas. La traducción de las respuestas del japonés al español fue suministrada por Keijiro Suga.&nbsp;</span></p> Selnich Vivas Hurtado, Keijiro Suga Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356165 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 MAPUCHES: EN LA PERIFERIA DE SANTIAGO https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356174 <p>Reseña de la novela Piñén de Daniela Catrileo.</p> Mireya Alejandra Ramos Jiménez Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356174 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 TEXTOS TEATRALES DEL GÉNERO KYÔGEN https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356178 <p><span style="font-weight: 400;">Reseña de </span><em><span style="font-weight: 400;">The Kkyôgen Book. An Anthology of Japanese Classical Comedies</span></em><span style="font-weight: 400;">, compilado por Don Kenny (1989).&nbsp;</span></p> Jaime Andrés Álvarez Cifuentes Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356178 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 DESPINTAR LA BLANQUITUD https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356177 <p>Reseña del ensayo L’opposé de la blancheur de Léonora Miano.</p> Selnich Vivas Hurtado Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356177 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 CIMARRONEANDO EL ORÌKÍ https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356179 <p><span style="font-weight: 400;">Reseña del poemario de Georgina Herrera&nbsp; (2017) </span><em><span style="font-weight: 400;">Oriki para Georgina</span></em><span style="font-weight: 400;">.</span></p> Melany Castro Delgado Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356179 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500 SOUR SUGAR https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356180 <p>Resumen de la novela A Tall History of Sugar.</p> Juan Esteban Ibarra Atehortúa Derechos de autor 2024 Lingüística y Literatura https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 https://revistas.udea.edu.co/index.php/lyl/article/view/356180 Tue, 06 Feb 2024 00:00:00 -0500