Camarillo, William, Universidad Popular del Cesar, Colombia