ESTAMOS EN UNA ETAPA INFANTIL DE USO DE LAS ENCUESTAS

Resumen

Abstract. The development of election polls (election polls) in Colombia is in an "infant stage", so the mistakes made in their use and understanding by both the public and the candidates themselves. Surveys are "just a snapshot of time. On handling, "The problem is not the polls, but how you use" the media and those who hire them. On the surveys that miss may be due to two factors: statistics, taking into account the margin of error, and where was applied.

Resumen. El desarrollo de las encuestas electorales (sondeos electorales) en Colombia se encuentra en una "etapa infantil", por eso los errores que se cometen en su utilización y comprensión tanto por parte del público como de los mismos candidatos. Las encuestas son "sólo una fotografía" de momento. Acerca de la manipulación, "El problema no son las encuestas sino cómo se utilizan" los medios de comunicación y quienes las contratan.