De la imagen a la historia. Documentación audiovisual del sector El Morro de Moravia, un barrio popular de Medellín, Colombia, 1976-2021
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rib.v47n3e357211Palabras clave:
audiovisuales, documentación, fuentes documentales, memoria, Moravia, representaciones, patrimonio vivoResumen
En este artículo se expone cómo se creó una colección de registros de un territorio específico en Medellín, Colombia. Para ello, se hizo un breve recuento de la historia del barrio Moravia y el sector El Morro; luego, se presentó el entretejido metodológico y conceptual; después, se exteriorizó cómo se construyó el inventario de fuentes a partir de los videos del territorio, al describir los campos y criterios con los que se clasificaron y refirieron las piezas audiovisuales. Se presentan los resultados de los procesos de selección aplicados y como anexo se reúnen los 42 videos en una tabla resumen, con el fin de evidenciar el trabajo de documentación y elaborar un estado del arte audiovisual. Se cierra con una reflexión respecto a la importancia de una bibliografía especializada de videos que como memorias mediáticas expresan la cultura del recuerdo local, y permiten valorar prácticas, saberes y resistencias de residentes del barrio, habitantes de la ciudad y extranjeros a través del cine y video como parte de los soportes de información para la historia, susceptibles de convertirse en patrimonio fílmico.
Descargas
Citas
Alcaldía de Medellín (29 de mayo, 2018). Por medio del cual se adopta el Plan Parcial de Moravia, polígono de tratamiento Renovación Z1_R_7, del Municipio de Medellín. [Decreto 0321 de 2018]. https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/pccdesign/medellin/Temas/PlaneacionMunicipal/Programa/Shared%20Content/Documentos/2018/Planes%20Parciales/Moravia%20Polígono%20Z1_MI_4/Decreto%200321%20de%202018_PP_MORAVIA.pdf
Arredondo, Juan Guillermo (Dir.) (1995). Momentos, Movimientos y Encuentros. [Documental]. [Trilogía sobre Medellín]. https://www.proimagenescolombia.com/secciones/pantalla_colombia/breves_plantilla.phpid_noticia=3475
Arredondo, Juan Guillermo (Dir.). (1997). Los caminos al norte. [Documental]. [Trilogía sobre Medellín]. https://www.proimagenescolombia.com/secciones/pantalla_colombia/breves_plantilla.phpid_noticia=3475
Betancourt, Carlos (2012). Conceptos generales de Museología. En Ministerio de Cultura (Ed.), Museología, curaduría, gestión y museografía. Manual de producción y montaje para las Artes Visuales (pp. 15-27). Ministerio de Cultura.
Carrizosa, Catalina (2012). El trabajo de la memoria como vehículo de empoderamiento político: La experiencia del Salón del Nunca Más. Boletín de Antropología, 25(42), 37-56. https://doi.org/10.17533/udea.boan.11224
Carvajal David, Natalia (Dir.). (2016). Moravia se transforma [Video documental] Óscar Gómez Gaviria; Yenny Córdoba Palacios; Robinson Humberto Mejía; Corporación Universitaria Minuto de Dios; YouTube. https://youtu.be/tLATycbzR1s
Centro de Desarrollo Cultural de Moravia (2018a). Para Narrar Moravia |Irma Arias. [Video documental]. YouTube. https://youtu.be/OqFeM_2aldA
Centro de Desarrollo Cultural de Moravia (2018b). Para Narrar Moravia |María Oliva y Amelia. [Video documental]. YouTube. https://youtu.be/53bBmqV8F7k
Centro de Desarrollo Cultural de Moravia (2019). Línea de tiempo del barrio y el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia [Presentación]. https://cdn.knightlab.com/libs/timeline3/latest/embed/index.html?source=1CAlKZEzTx75L686defzin_Ej7qVCXNM3D3_zVFDyk8&font=Default&lang=en&initial_zoom=2&height=650
Corporación Platohedro; Correa, Alex; Estudiantes Institución Educativa Francisco Miranda (Dirs.) (2010). Moravia una historia posible. [Video documental]. Programa de atención a víctimas del conflicto armado; YouTube. https://youtu.be/SRjuBNhHSsw
Corporación Platohedro (2011). Moravia El Morro. Reciclando Ilusiones, Desplazando Sueños. [Video documental]. Taller de Video Cartografía Metropolitana; LabSurLab; YouTube. https://youtu.be/pRelUe0xNmQ
Derrida, Jacques (1997). Mal de archivo. Una impresión freudiana. Madrid: Trotta.
Didi-Huberman, George (2007). El archivo arde. En George Didi-Huberman; Knut Ebeling (Eds.), Das Archiv brennt (Juan Antonio Ennis, Trad.) (pp. 7-32). Kadmos. https://filologiaunlp.files.wordpress.com/2012/05/el-archivo-arde1.pdf
Edmondson, Ray (2018). Archivos audiovisuales. Filosofía y principios. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO]; Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información [IIBI] de la Universidad Nacional Autónoma de México; Universidad Autónoma de San Luis Potosí [UASLP]. http://www.mowcapunesco.org/wp-content/uploads/Philos-3-Spanish-2018.pdf
Escobar, Adriana (Dir.) (2015). Transacciones [Video arte]. Encuentro Internacional de Arte de Medellín 2015; Museo de Antioquia; YouTube. https://youtu.be/W268kxCYlbc
Estrada, David; Villa, Paula; Furlan Acosta, Marcela (Dir.) (2007). Navidad 2007. [Video documental]. Museo Casa de la Memoria; Alcaldía de Medellín; Ministerio de Cultura de Colombia; YouTube. https://youtu.be/e9-86UhxQ0Y
Estrada, David; Villa, Paula; Furlan Acosta, Marcela (Dir.) (2009). Navidad Morrera 2009. [Video documental]. Museo Casa de la Memoria; Alcaldía de Medellín; Ministerio de Cultura de Colombia; YouTube. https://youtu.be/qoOyAkJ4C_E
Estrada, David; Villa, Paula; Furlan Acosta, Marcela (Dir.) (2018). Morreros somos. [Documental]. Museo Casa de la Memoria; Alcaldía de Medellín; Ministerio de Cultura de Colombia; Vimeo y YouTube. https://youtu.be/SQ8DpP-1JCA
Fischel, Anne; McNatt, Glenn (Dirs.) (1976). Misa Colombiana. [Documental]. John Marshall; Documentary Educational Resources; Corporación Social de Solidaridad con Los Tugurianos; Vimeo. https://vimeo.com/622856956
García Moreno, Diego (Dir.) (1984). La Balada del mar no visto. [Película]. Jaime A. Castro; Nohra Arango; Diego García Producciones; Noessi Productions; YouTube. https://youtu.be/QzRUPjozkP0
García Moreno, Diego (Dir.) (2009). Moravia y el mar. [Video documental]. Lamaraca Producciones; Museo de Antioquia; YouTube. https://youtu.be/TFVynZED5wg
Giraldo, Marta (2019). Archivos vivos: documentar los derechos humanos y la memoria colectiva en Colombia [tesis doctoral]. Universitat Autònoma de Barcelona. http://hdl.handle.net/10803/669950
González-Arango, Isabel (2019). Repositorio digital para la documentación de textiles testimoniales del conflicto armado en Colombia [trabajo de grado de maestría en Ciencia de la Información con énfasis en Memoria y Sociedad]. Universidad de Antioquia. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/16377
Heredia, Antonia (1991). Ciencias de la información y la documentación: Analogías y diferencias. En Archivística General. Teoría y Práctica (pp. 155-179). Diputación de Sevilla. https://alexavidal.wordpress.com/wp-content/uploads/2015/07/archivisticageneralteoriaypractica-antonia-heredia-herrera.pdf
Jiménez-Durango, Víctor Hugo (25 de octubre de 2020a). Moravia Audiovisual. Dándole rostro a El Morro [Listas de reproducción]. https://vimeo.com/showcase/7673545
Jiménez-Durango, Víctor Hugo (25 de cctubre de 2020b). Moravia Audiovisual. Dándole rostro a El Morro [Listas de reproducción]. https://www.youtube.com/playlist?list=PLkNs0vBv4kPJFF4cEM9Xn1EKd4AXwrB
Jiménez-Durango, Víctor Hugo (Dir.). (2021a). Moravia Audiovisual. Laboratorio de Apropiación Documental. [Video documental]. Víctor Hugo Jiménez Durango; Centro de Desarrollo Cultural de Moravia; Escuela Interamericana de Bibliotecología; YouTube. https://youtu.be/KDuWYoArJws
Jiménez-Durango, Victor Hugo (2021b). Colección de cine y video documental del barrio Moravia Imaginada. (1.a ed.). Víctor Hugo Jiménez Durango (Ed.), Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, Secretaría de Cultura Ciudadana de la Alcaldía de Medellín, Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia. https://archive.org/details/catalogo-cine-moravia-imaginada_202203/page/n5/mode/2up
Jiménez-Durango, Víctor Hugo; Restrepo Moreno, José Miguel (Dir.). (2013). Mi Morro: Mi Moravia. Dignidades del suburbio. [Video documental]. Secretaría de Cultura Ciudadana de la Alcaldía de Medellín, YouTube. https://youtu.be/M8V-5lcfaeM
García, Miquel (Dir.) (2006a). Artistas de la supervivencia, Heroína. [Video documental]. Miquel García; Vimeo. https://vimeo.com/39975399
García, Miquel (Dir.) (2006b). Artistas de la supervivencia, José Carmen. [Video documental]. Miquel García; Vimeo. https://vimeo.com/39986402
Mejía, Juan Diego (Dir.) (2011a). Capítulo 1: Vivir, ducharse, soñar. [Video documental]. Instituto Social de Vivienda y Hábitat de Medellín – ISVIMED, Vimeo. https://vimeo.com/21492522
Mejía, Juan Diego (Dir.) (2011b). Capítulo 9: Sentido de pertenencia. [Video documental]. Instituto Social de Vivienda y Hábitat de Medellín – ISVIMED, Vimeo. https://vimeo.com/25350900
Mejía, Juan Diego (Dir.) (2011c). Capítulo 28: La gente nunca se va de Moravia. [Video documental]. Instituto Social de Vivienda y Hábitat de Medellín – ISVIMED, Vimeo. https://vimeo.com/33665866
Ortiz, Catalina; Yepes, María Juliana; The Bartlett / Development Planning Unit – UCL; Centro de Desarrollo Cultural de Moravia; Coonvite; Moravia Resiste (Editors). (2020). Atlas de Patrimonio Vivo de Moravia. Una herramienta para repensar el futuro. Medellín: Building and Urban Design in Development [BUDD]; Master programme offered by the Bartlett Development and Planning Unit [UCL]; Centro de Desarrollo Cultural de Moravia [CDCM]; Cooperativa de arquitectura Coonvite; Colectivo Moravia Resiste. https://archive.org/details/atlas-patrimonio-vivo-moravia-futuro
Osorio Salas, Juan (Dir.) (2008a). Lucelly1. [Video documental]. Juan Osorio Salas; YouTube. https://youtu.be/gTok_3BThm0
Osorio Salas, Juan (Dir.) (2008b). Lucelly2. [Video documental]. Juan Osorio Salas; YouTube. https://youtu.be/AGKQtRNF2js
Paternina, Isaac; Álvarez, Carlos; Gato loco films (Dirs.) (2014). Moravia es nuestra casa - Incognito Isaac. [Videoclip]. Universidad de Antioquia; Colciencias; Parque Explora; Centro de Desarrollo Cultural de Moravia; YouTube. https://youtu.be/1TumVn4Jx48
Paternina, Isaac; Chaparro, Iván (Dirs.) (2015). Moravia es mi casa. [Video experimental]. Resonar Lab; Fundación Casa Tres Patios; Centro de Desarrollo Cultural de Moravia; Universidad Tadeo Lozano; YouTube. https://youtu.be/EsTKj22sruY
Perpinyà-Morera, Remel; Cid-Leal, Pilar (2020). Memoria de la ciudadanía: preservación de archivos de movimientos sociales y movilizaciones ciudadanas. Profesional de la información, 29(6). https://doi.org/10.3145/epi.2020.nov.10
Red Popular Caminando la palabra Víctor Jara (2014). Moravia. [Video documental]. Piedra Zapato; YouTube. https://youtu.be/JEnG4JtcY-A
Red Popular Caminando la Palabra Víctor Jara (2015). Problemática a 3 Morros - 1 Moravia. [Video de seriado documental]. Piedra Zapato; YouTube. https://youtu.be/q8csKNo2VGM
Roca, José (2012). Notas sobre la curaduría autoral. En Ministerio de Cultura (Ed.), Museología, curaduría, gestión y museografía. Manual de producción y montaje para las Artes Visuales (pp. 15-27). Ministerio de Cultura.
Serna, Carlos; Parrado, Humberto (Dirs.) (2010). Moravia: un escenario de resistencia y memoria. [Video documental]. Juan David Echavarría Urrego; Sergio Andrés González; EnCorto Taller; Centro de Desarrollo Cultural de Moravia; YouTube. https://youtu.be/aj-kT4p--lk
Tangarife Patiño, Ana; Bernal Vinasco, Isabel (2021). La maleta de la memoria: estrategias de difusión y uso(s) de archivos de Derechos Humanos. En Sandra Arenas Grisales; Luis Carlos Toro Tamayo (Eds.), Representar las memorias (pp. 144-162). Universidad de Antioquia.
Weld, Kirsten (2017). Cadáveres de papel: los archivos de la dictadura en Guatemala. (A. Arriaza, Trad.) Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en Guatemala –AVANCSO.
Wolf Amaya, Gilda (Dir.). (2016). Comunidad Barrio Moravia - Patrimonios Locales de Medellín. [Video documental]. Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín; YouTube. https://youtu.be/axOAmr-b2fs
Zuluaga, María Milena (Dir.). (2010). Moravia, Montaña de vida. [Video documental]. Corporación Manigua Tantán; Centro de Desarrollo Cultural de Moravia; Junta de Acción Comunal El Oasis Tropical; Red Cultural de Moravia; YouTube. https://youtu.be/-wNUOH9w-rU