María Moliner: bibliotecaria y autora del Diccionario de Uso del Español

  • Luisa Orera Orera
Palabras clave: María Moliner, Diccionario de Uso del Español, profesión de bibliotecario, catálogo alfabético de materias

Resumen

La idea de que María Moliner hizo el Diccionario sin tener conocimientos de lexicografía, está muyarraigada. Este artículo tiene como principal objetivo demostrar que el ejercicio de su profesión comobibliotecaria y más concretamente, la gestión del catálogo alfabético de materias, le proporcionó unagran experiencia lexicográfica. Hay que tener en cuenta que la gestión del catálogo alfabético dematerias requiere que el bibliotecario cree y maneje un verdadero léxico, con el fin de mantener eldiálogo informativo con el usuario del catálogo. Sin duda, esta práctica resultó decisiva, no sólo en elproceso de creación del Diccionario, sino también a la hora de diseñar el modelo del mismo. Palabras clave: María Moliner, Diccionario de Uso del Español, profesión de bibliotecario, catálogo alfabético de materias.   Abstract:  The view that María Moliner wrote the Dictionary without any knowledge of lexicography is widespread. The aim of this essay is to demonstrate that the exercise of her profession as a librarian and, more concretely, the management of the alphabetical subject catalogue, granted her ample lexicographical experience. The management of an alphabetical subject catalogue requires the creation and management by the librarian of a true lexicon, aimed at establishing an informative dialogue with the user of the catalogue. No doubt, this practice proved decisive, not only for the process of creation of the Dictionary, but also for the designing of the model itself. Keywords: María Moliner, Dictionary of Spanish Usage, librarian profession, alphabetical subject catalogue.
|Resumen
= 294 veces | PDF
= 230 veces|

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2010-04-15
Cómo citar
Orera Orera, L. (2010). María Moliner: bibliotecaria y autora del Diccionario de Uso del Español. Revista Interamericana De Bibliotecología, 32(2), 367-387. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/RIB/article/view/5069
Sección
Revisiones