Biomarcadores y técnicas de detección de daño genotóxico en trabajadores expuestos al benceno, tolueno y xileno: una revisión narrativa

Julieth Restrepo Atehortua; Juan Camilo Areiza Estrada; David Velásquez Carvajal; Lina Marcela Barrera Arenas

doi:10.17533/udea.acbi/v47n123a10

Autores/as

Julieth Restrepo-Atehortua Grupo de Investigaciones Biomédicas. Facultad de Ciencias de la Salud. Corporación Universitaria Remington, Medellín, Colombia.
Juan Camilo Areiza-Estrada Grupo de Investigaciones Biomédicas. Facultad de Ciencias de la Salud. Corporación Universitaria Remington, Medellín, Colombia. https://orcid.org/0009-0003-6743-724X
David Velásquez-Carvajal Grupo de Investigaciones Biomédicas. Facultad de Ciencias de la Salud. Corporación Universitaria Remington, Medellín, Colombia. https://orcid.org/0000-0002-4992-8622
Lina Marcela Barrera-Arenas Escuela de ciencias de la vida y medicina, Universidad EIA, Medellín, Colombia

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.acbi/v47n123a10

Palabras clave:

Análisis citogenético, Biomarcadores, Cáncer, Daño en el ADN, Exposición ocupacional, Genotoxicidad

Resumen

El riesgo de daño genotóxico asociado con la exposición ocupacional a compuestos (benceno, tolueno y xileno) BTX ha sido un problema ampliamente documentado y sigue siendo un desafío importante para la salud ocupacional. Estos compuestos, usados como disolventes industriales en la producción de caucho, pinturas y plásticos, son conocidos por su toxicidad. El benceno es clasificado como carcinógeno de tipo uno por la International Agency for Research on Cancer (IARC), mientras que el tolueno y el xileno son de tipo tres. La exposición prolongada al benceno puede provocar daño en el ácido desoxirribonucleico (ADN o DNA por sus siglas en inglés) de las células de la médula ósea, lo que incrementa el riesgo de leucemia y anemia aplásica. A su vez, el tolueno y el xileno causan efectos tóxicos en órganos vitales y el sistema nervioso central. Esta revisión narrativa describe los principales biomarcadores utilizados para evaluar el daño genotóxico en trabajadores expuestos a BTX, incluyendo la 8-oxoguanina, el análisis de micronúcleos y la expresión de genes específicos. Se destaca la importancia de la biomonitorización como herramienta para la evaluación de riesgo de daño en el ADN y la implementación de estrategias preventivas efectivas. Asimismo, se presentan las ventajas y limitaciones de los biomarcadores actuales y se propone su uso como base para futuros programas de vigilancia epidemiológica en entornos laborales. Este enfoque contribuye a la protección de la salud de los trabajadores y al desarrollo de políticas públicas informadas para minimizar el impacto de la exposición a sustancias químicas peligrosas.

|Resumen

= 277 veces | PDF (ENGLISH)

= 67 veces| | SUPPLEMENTARY MATERIAL (ENGLISH)

= 12 veces| | PDF

= 205 veces| | MATERIAL SUPLEMENTARIO

= 19 veces| | EPUB (ENGLISH)

= 11 veces| | SUPPLEMENTARY MATERIAL EPUB (ENGLISH)

= 8 veces| | EPUB

= 6 veces| | MATERIAL SUPLEMENTARIO EPUB

= 7 veces| | GRAPHICAL ABSTRACT (ENGLISH)

= 21 veces|

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). (2016a). Resumen de la declaración de salud pública: benceno. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). https://www.atsdr.cdc.gov/es/phs/es_phs3.html

Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). (2016b). Resumen de la declaración de salud pública: xileno. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). https://www.atsdr.cdc.gov/es/phs/es_phs71.html

Aksoy, M., Erdem, Ş. & DinÇol, G. (1974). Leukemia in Shoe-Workers Exposed Chronically to Benzene. Blood, 44(6), 837-841. https://doi.org/10.1182/blood.V44.6.837.837

Alses, M. & Alzeer, S. (2021). Evaluation of some biological parameters of gasoline station attendants in Damascus, Syria. Heliyon, 7(5), e07056. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2021.e07056

Amoatey, P., Omidvarborna, H., Baawain, M. S. & Al-Mamun, A. (2018). Indoor air pollution and exposure assessment of the gulf cooperation council countries: A critical review. Environment International, 121, 491-506. https://doi.org/10.1016/j.envint.2018.09.043

Aquino, T. D., Zenkner, F. F., Ellwanger, J. H., Prá, D. & Rieger, A. (2016). DNA damage and cytotoxicity in pathology laboratory technicians exposed to organic solvents. Anais da Academia Brasileira de Ciências, 88(1), 227-236. https://doi.org/10.1590/0001-3765201620150194

Aragonés, N., Pérez-Gómez, B., Astray, J., Gil, E., María Pérez-Meixeira, A., De Paz, C., Iriso, A., Cisneros, M., De Santos, A., Arias, P., Carlos Sanz, J., Asensio, Á., Antonio Fernández, M., José González, M., De León, A., Miguel García-Sagredo, J., Pollán, M., López-Abente, G., Frutos García, J. & Martínez, M. (2008). Biomonitoring of exposure to environmental pollutants in newborns and their parents in Madrid, Spain (BioMadrid): Study design and field work results. Gaceta Sanitaria, 22(5), 483-491. https://doi.org/10.1157/13126931

Cakmak, S., Cole, C., Hebbern, C., Andrade, J. & Dales, R. (2020). Associations between blood volatile organic compounds, and changes in hematologic and biochemical profiles, in a population-based study. Environment International, 145, 106121. https://doi.org/10.1016/j.envint.2020.106121

Calera Rubio, A., Roel Valdés, J. M., Casal Lareo, A., Gadea Merino, R. & Rodrigo Cencillo, F. (2005). Riesgo químico laboral: Elementos para un diagnóstico en España. Revista Española de Salud Pública, 79(2), 283-295. https://doi.org/10.1590/S1135-57272005000200014

Campo, L., Rossella, F., Mercadante, R. & Fustinoni, S. (2016). Exposure to BTEX and ethers in petrol station attendants and proposal of biological exposure equivalents for urinary benzene and MTBE. Annals of Occupational Hygiene, 60(3), 318-333. https://doi.org/10.1093/annhyg/mev083

Cárdenas-Bustamante, O., Varona-Uribe, M., Patiño-Florez, R. I., Groot-Restrepo, H., Sicard-Suárez, D., Tórres-Carvajal, M. M. & Pardo-Pardo, D. (2007). Exposición a solventes orgánicos y efectos genotóxicos en trabajadores de fábricas de pinturas en Bogotá. Revista de Salud Pública, 9(2). https://doi.org/10.1590/S0124-00642007000200011

Coronas, M. V., Pereira, T. S., Rocha, J. A. V., Lemos, A. T., Fachel, J. M. G., Salvadori, D. M. F. & Vargas, V. M. F. (2009). Genetic biomonitoring of an urban population exposed to mutagenic airborne pollutants. Environment International, 35(7), 1023-1029. https://doi.org/10.1016/j.envint.2009.05.001

Croute, F., Poinsot, J., Gaubin, Y., Beau, B., Simon, V., Murat, J. C. & Soleilhavoup, J. P. (2002). Volatile organic compounds cytotoxicity and expression of HSP72, HSP90 and GRP78 stress proteins in cultured human cells. Biochimica et Biophysica Acta (BBA)-Molecular Cell Research, 1591(1-3), 147-155. https://doi.org/10.1016/S0167-4889(02)00271-9

Decharat, S. (2014). Hippuric acid levels in paint workers at steel furniture manufacturers in Thailand. Safety and Health at Work, 5(4), 227-233. https://doi.org/10.1016/j.shaw.2014.07.006

Fuente, A., McPhersonY, B. & Hormazabal, X. (2013). Self-reported hearing performance in workers exposed to solvents. Revista de Saúde Pública, 47(1), 86-93. https://doi.org/10.1590/S0034-89102013000100012

Gallego-Díez, M. L., Correa-Ochoa, M. A. & Saldarriaga-Molina, J. C. (2016). Validation of a methodology to determine Benzene, Toluene, Ethylbenzene, and Xylenes concentration present in the air and adsorbed in activated charcoal passive samplers by GC/FID chromatography. Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia, 79, 138-149. https://doi.org/10.17533/udea.redin.n79a13

Haines, D. A., Saravanabhavan, G., Werry, K. & Khoury, C. (2017). An overview of human biomonitoring of environmental chemicals in the Canadian Health Measures Survey: 2007–2019. International Journal of Hygiene and Environmental Health, 220(2), 13-28. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2016.08.002

Haro-García, L. C., González-Bonilla, C. R., Chacón-Salinas, R., Pérez-Lucio, C., Juárez-Pérez, C. A. & Borja-Aburto, V. H. (2008). Exposición ocupacional a mezcla de benceno-tolueno-xileno: Manifestaciones hematoinmunológicas. Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social, 44(6), 643-650. https://biblat.unam.mx/es/revista/revista-medica-del-instituto-mexicano-del-seguro-social/articulo/exposicion-ocupacional-a-mezcla-de-benceno-tolueno-xileno-manifestaciones-hematoinmunologicas

Holz, O., Scherer, G., Brodtmeier, S., Koops, F., Warncke, K., Krause, T., Austen, A., Angerer, J., Tricker, A. R. & Adlkofer, F. (1995). Determination of low level exposure to volatile aromatic hydrocarbons and genotoxic effects in workers at a styrene plant. Occupational and Environmental Medicine, 52(6), 420-428. https://doi.org/10.1136/oem.52.6.420

Huang, L., Cheng, H., Ma, S., He, R., Gong, J., Li, G. & An, T. (2021). The exposures and health effects of benzene, toluene and naphthalene for Chinese chefs in multiple cooking styles of kitchens. Environment International, 156, 106721. https://doi.org/10.1016/j.envint.2021.106721

International Agency for Research on Cancer (IARC). (s. f.). Agents Classified by the IARC Monographs (Nos. 1-132). https://monographs.iarc.who.int/agents-classified-by-the-iarc/

Khoury, C., Werry, K., Haines, D., Walker, M. & Malowany, M. (2018). Human biomonitoring reference values for some non-persistent chemicals in blood and urine derived from the Canadian Health Measures Survey 2009–2013. International Journal of Hygiene and Environmental Health, 221(4), 684-696. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2018.03.003

Kim, S., Park, E., Song, S.-H., Lee, C.-W., Kwon, J.-T., Park, E. Y. & Kim, B. (2021). Toluene concentrations in the blood and risk of thyroid cancer among residents living near national industrial complexes in South Korea: A population-based cohort study. Environment International, 146, 106304. https://doi.org/10.1016/j.envint.2020.106304

Laffon, B., Aguilera, F., Ríos-Vázquez, J., García-Lestón, J., Fuchs, D., Valdiglesias, V. & Pásaro, E. (2013). Endocrine and immunological parameters in individuals involved in Prestige spill cleanup tasks seven years after the exposure. Environment International, 59, 103-111. https://doi.org/10.1016/j.envint.2013.05.014

Lagorio, S., Tagesson, C., Forastiere, F., Iavarone, I., Axelson, O. & Carere, A. (1994). Exposure to benzene and urinary concentrations of 8-hydroxydeoxyguanosine, a biological marker of oxidative damage to DNA. Occupational and Environmental Medicine, 51(11), 739-743. https://doi.org/10.1136/oem.51.11.739

Londoño-Velasco, E., Martínez-Perafán, F., Carvajal, S., García-Vallejo, F. & Hoyos-Giraldo, L. S. (2019). Evaluación del daño oxidativo y por metilación del ADN de pintores expuestos ocupacionalmente a solventes orgánicos y pinturas. Biomédica, 39(3), 464-477. https://doi.org/10.7705/biomedica.4289

McNally, K., Sams, C., Loizou, G. D. & Jones, K. (2017). Evidence for non-linear metabolism at low benzene exposures? A reanalysis of data. Chemico-Biological Interactions, 278, 256-268. https://doi.org/10.1016/j.cbi.2017.09.002

Mendoza, A., Gutiérrez, A. A., & Pardo, E. I. (2009). Volatile organic compounds in the downtown area of Mexicali, México during the spring of 2005: Analysis of ambient data and source–receptor modeling. Atmósfera, 22(2), 195–217. https://www.revistascca.unam.mx/atm/index.php/atm/article/view/8624

Mitchell, C. (2014). La OPS/OMS advirtió sobre el riesgo para la salud de la exposición a sustancias químicas cancerígenas en el lugar de trabajo. World Health Organization. https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=9504:2014-pahowho-warns-of-health-risks-from-occupational-exposure-to-chemical-carcinogens&Itemid=135&lang=es

Mora-Barrantes, J. C., Morera Ramos, L., Ulate-Salas, M., Núñez-Agüero, V., Acuña-Salazar, E. & Cordero-Carvajal, M. (2021). Clasificación del riesgo químico de solventes orgánicos mediante la aplicación del método “CHEM21 selection guide of classical- and less classical-solvents”. Un caso de estudio en cursos de docencia universitaria de química orgánica y bioquímica. Revista Tecnología en Marcha, 35(1), 28-43. https://doi.org/10.18845/tm.v35i1.5370

Moro, A. M., Sauer, E., Brucker, N., Charão, M. F., Gauer, B., Do Nascimento, S. N., Goethel, G., Duarte, M. M. M. F. & Garcia, S. C. (2019). Evaluation of immunological, inflammatory, and oxidative stress biomarkers in gasoline station attendants. BMC Pharmacology and Toxicology, 20(S1), 75. https://doi.org/10.1186/s40360-019-0355-1

Olivero, J., Noguera, K. & Maldonado, W. (2013). Caracterización por cromatografía de gases-espectrometría de masas del thinner comercialmente disponible en la ciudad de Cartagena. Ciencias de la Salud, 11(3). https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/2806

Organización Mundial de la Salud. (2017). Protección de la salud de los trabajadores [Digital]. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/protecting-workers'-health

Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., … Moher, D. (2021). The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, 372. https://doi.org/10.1136/bmj.n71

Pajaro-Castro, N., Caballero-Gallardo, K. & Olivero-Verbel, J. (2014). Identification of volatile organic compounds (VOCs) in plastic products using gas chromatography and mass spectrometry (GC/MS). Ambiente e Agua - An Interdisciplinary Journal of Applied Science, 9(4), 610-620. https://doi.org/10.4136/ambi-agua.1435

Palma, M., Briceño, L., Idrovo, A. J. & Varona, M. (2015). Evaluación de la exposición a solventes orgánicos en pintores de carros de la ciudad de Bogotá. Biomédica, 35(2), 66-77. https://doi.org/10.7705/biomedica.v35i0.2268

Rajan, S. T. (2014). Health Hazards of Xylene: A Literature Review. Journal of Clinical and Diagnostic Research, 8(12), RC01–RC04. https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/7544.4079

Rana, I., Dahlberg, S., Steinmaus, C. & Zhang, L. (2021). Benzene exposure and non-Hodgkin lymphoma: A systematic review and meta-analysis of human studies. The Lancet Planetary Health, 5(9), e633-e643. https://doi.org/10.1016/S2542-5196(21)00149-2

Rodríguez Padilla, C. (2020). Intoxicación por tolueno. Medicina Legal de Costa Rica, 37(2), 53-62. https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-00152020000200053

Salem, E., El-Garawani, I., Allam, H., El-Aal, B. A. & Hegazy, M. (2018). Genotoxic effects of occupational exposure to benzene in gasoline station workers. Industrial Health, 56(2), 132-140. https://doi.org/10.2486/indhealth.2017-0126

Santiago, F., Alves, G., Otero, U. B., Tabalipa, M. M., Scherrer, L. R., Kosyakova, N., Ornellas, M. H. & Liehr, T. (2014). Monitoring of gas station attendants exposure to benzene, toluene, xylene (BTX) using three-color chromosome painting. Molecular Cytogenetics, 7(1), 15. https://doi.org/10.1186/1755-8166-7-15

Santiago, F., Lima, S., Pinheiro, T., Silvestre, R. T., Otero, U. B., Tabalipa, M. M., Kosyakova, N., Ornellas, M. H., Liehr, T. & Alves, G. (2017). Benzene poisoning, clinical and blood abnormalities in two Brazilian female gas station attendants: Two case reports. BMC Research Notes, 10(1), 52. https://doi.org/10.1186/s13104-016-2369-8

Santos, M. D. A., Tavora, B. E., Koide, S. & Caldas, E. D. (2013). Human risk assessment of benzene after a gasoline station fuel leak. Revista

de Saúde Pública, 47(2), 335-344. https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047004381

Schnatter, A. R., Rooseboom, M., Kocabas, N. A., North, C. M., Dalzell, A., Twisk, J., Faulhammer, F., Rushton, E., Boogaard, P. J., Ostapenkaite, V. & Williams, S. D. (2020). Derivation of an occupational exposure limit for benzene using epidemiological study quality assessment tools. Toxicology Letters, 334, 117-144. https://doi.org/10.1016/j.toxlet.2020.05.036

Sha, Y., Zhou, W., Yang, Z., Zhu, X., Xiang, Y., Li, T., Zhu, D. & Yang, X. (2014). Changes in poly(ADP-Ribosyl)ation patterns in workers exposed to BTX. PLoS ONE, 9(9), e106146. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0106146

Sisto, R., Capone, P., Cerini, L., Sanjust, F., Paci, E., Pigini, D., Gatto, M. P., Gherardi, M., Gordiani, A., L’Episcopo, N., Tranfo, G. & Chiarella, P. (2019). Circulating microRNAs as potential biomarkers of occupational exposure to low dose organic solvents. Toxicology Reports, 6, 126-135. https://doi.org/10.1016/j.toxrep.2019.01.001

Sisto, R., Capone, P., Cerini, L., Paci, E., Pigini, D., Gherardi, M., Gordiani, A., L’Episcopo, N., Tranfo, G., & Chiarella, P. (2020a). Occupational exposure to volatile organic compounds affects microRNA profiling: Towards the identification of novel biomarkers. Toxicology Reports, 7, 700–710. https://doi.org/10.1016/j.toxrep.2020.05.006

Sisto, R., Cavallo, D., Ursini, C. L., Fresegna, A. M., Ciervo, A., Maiello, R., Paci, E., Pigini, D., Gherardi, M., Gordiani, A., L’Episcopo, N., Tranfo, G., Capone, P., Carbonari, D., Balzani, B. & Chiarella, P. (2020b). Direct and oxidative DNA damage in a group of painters exposed to VOCs: Dose–response relationship. Frontiers in Public Health, 8, 445. https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00445

Torres, C. H., Varona, M. E., Lancheros, A., Patiño, R. I. & Groot, H. (2008). Evaluación del daño en el ADN y vigilancia biológica de la exposición laboral a solventes orgánicos, 2006. Biomédica, 28(1), 126–138. https://doi.org/10.7705/biomedica.v28i1.115

Universidad del Rosario. (2023). Estadísticas de vigilancia médica para los trabajadores expuestos a benceno, tolueno y xileno. Repositorio institucional E-docUR.

Varona-Uribe, M., Ibáñez-Pinilla, M., Briceno-Ayala, L., Herrera, D., Chuaire-Noack, L., Martínez-Agüero, M., Sánchez Corredor, M. C., Palma-Parra, R., Narvaez, D. & Groot de Restrepo, H. (2020). Biomarkers of susceptibility and effect in car painters exposed to organic solvents. Colombia Medica (Cali, Colombia), 51(1), e3646. https://doi.org/10.25100/cm.v51i1.3646

Vargas Ramos, Y. E., & Marrugo Negrete, J. L. (2014). Exposición a COVs en fábricas de muebles de dos poblaciones del norte de Colombia. Revista de Salud Pública, 16(6), 834–846. https://doi.org/10.15446/rsap.v16n6.38585

Villalba-Campos, M., Chuaire-Noack, L., Sánchez-Corredor, M. C. & Rondón-Lagos, M. (2016). High chromosomal instability in workers occupationally exposed to solvents and paint removers. Molecular Cytogenetics, 9(1), 46. https://doi.org/10.1186/s13039-016-0256-6

Wang, T. S., Song, B., Sun, Q. H., Lin, Y. X., Sun, Y., Sun, P., Jia, X. D., Au, W. W., Mei, C. H. & Xia, Z. L. (2021). Occupational health risk assessment of benzene, toluene, and xylene in Shanghai. Biomedical and Environmental Sciences: BES, 34(4), 290-298. https://doi.org/10.3967/bes2021.038

Xiong, F., Li, Q., Zhou, B., Huang, J., Liang, G., Zhang, L., Ma, S., Qing, L., Liang, L., Su, J., Peng, X., Li, Q. & Zou, Y. (2016). Oxidative stress and genotoxicity of long-term occupational exposure to low levels of BTEX in gas station workers. International Journal of Environmental Research and Public Health, 13(12), 1212. https://doi.org/10.3390/ijerph13121212

Yin, S. N., Hayes, R. B., Linet, M. S., Li, G. L., Dosemeci, M., Travis, L. B., Zhang, Z. N., Li, D. G., Chow, W. H., Wacholder, S. & Blot, W. J. (1996). An expanded cohort study of cancer among benzene-exposed workers in China. Benzene Study Group. Environmental Health Perspectives, 104(6), 1339-1341. https://doi.org/10.1289/ehp.961041339

Zubizarreta Solá, A., Martínez Menéndez, J., Rivas Pérez, P., Gómez Iglesias, S. & Sanz Borrás, A. (2018). Revisión de la literatura sobre efectos nocivos de la exposición laboral a hidrocarburos en trabajadores en ambiente externo. Medicina y Seguridad del Trabajo, 64(252), 271-294. http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0465-546X2018000300271&lng=es&tlng=es.