Los orígenes del asentamiento de Belice
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.tempus.326161Palabras clave:
Belice, Peter Wallace, orígenes míticos, palabras mayas, palo de tinte, asentamientos británicosResumen
Este artículo analiza la fundación de Belice en el siglo XVII. Comienza con los dos mitos sobre el “origen” que se han mostrado tan duraderos, como el de la misteriosa figura de Peter Wallace de una parte, y la idea de los náufragos por otra. El artículo demuestra que ambos mitos son ficcionales y que nunca existió una figura histórica llamada Peter Wallace. Como el nombre de Belice no puede derivar del de Wallace, la segunda parte del artículo explora las posibilidades alternativas, concluyendo que es, en efecto, una derivación de una palabra maya. La parte final considera entonces la identidad y localización de los colonizadores que llegaron antes del establecimiento del comercio de palo de tinte.
Descargas
Citas
Ancona, Eligio. Historia De Yucatán, Desde la época más remota hasta nuestros días. Vol. 2. Barcelona: Imprenta de J.J. Roviralta, 1889.
Antochiw, Michel and Breton, Alain. Catálogo Cartográfico De Belice. México, D.F: Centre d'Etudes Mexicaines et Centraméricaines, 1992
Asturias, Francisco. Belice. Guatemala: Tipografía Nacional de Guatemala, 1941.
Bancroft, Hubert H. History Of Central America. Vol. 2. San Francisco: Bancroft, 1883.
Bridges, George W. The Annals of Jamaica. Vol. 2. London, 1828.
Bristowe, Lindsay W. and Wright, Philip B. The Handbook Of British Honduras, 1890-91, Comprising Historical, Statistical, And General Information Concerning The Colony. Edinburg 1890.
Burdon, John A. Archives of British Honduras. London: Sifton, Praed & Co., Ltd, 1931.
Caiger, Stephen L. British Honduras. London: G. Allen & Unwin, 1951.
Calderón Quijano, José Antonio. Belice 1663 - 1821. Sevilla: Universidad de Sevilla, 1944.
Castañeda, Gabriel Angel. Belikín. Descripción Monográfica De Veintidós Mil Novecientos Kilómetros Cuadrados De Centroamericanidad Irredenta, Etc. Guatemala: Tipografía Nacional, 1969.
Chamberlain, Robert S. The Governorship Of The Adelantado Francisco De Montejo In Chiapas, 1539-1544. (Washington: Carnegie Institution of Washington, 1948.
Conzemius, Eduard. Ethnographical Survey Of The Miskito And Sumu Indians Of Honduras And Nicaragua. Washington: U.S. G.P.O, 1932
Dampier, William. A Voyage to New Holland, &C. In The Year, 1699. London: Printed for James Knapton, at the Crown in St. Paul's Church-Yard, 1699.
Davidson, William V. Historical Geography Of The Bay Islands, Honduras. Birmingham: Southern University Press, 1974.
De Charlevoix, Pierre-François-Xavier and Le Pers, Jean B. Histoire De L'isle Espagnole Ou De S. Domingue. Vol. 2. Amsterdam: Chez François L'Honoré, 1733
De Gombauld, Jean Ogier. Les Epigrammes De Gombavld. Paris: Chez Avgvstin Covrbé, 1657.
Dobson, Narda. A History of Belize. Port of Spain: Longman Caribbean, 1973.
Du Tertre, Jean B. Histoire Generale Des Antilles Habitees Par Les François. Paris: Jolly, 1667.
Elliott, John H. Empires Of The Atlantic World. New Haven: Yale University Press, 2006. EXQUEMELING, John. The buccaneers of America, a true account of the most remarkable assaults committed of late years upon the coasts of the West Indies by the buccaneers of Jamaica and Tortuga. Place of publication not identified: Corner House, 1976.
Ferrand, Anne de Bellinzani et al. Lettres De La Présidente Ferrand Au Baron De Breteuil. Paris: Charpentier, 1880
Gage, Thomas. The English-American His Travail By Sea And Land; Or, A New Survey Of The West-India's Containing A Journal Of Three Thousand And Three Hundred Miles Within The Main Land Of America ... Also A New And Exact Discovery Of The Spanish Navigation To Those Parts ... With A Grammar, Or Some Few Rudimants Of The Indian Tongue ... By The True And Painfull Endeavours Of Thomas Gage ... Anno Dom. 1648. London: Printed by R. Cotes, 1648.
García Bauer, Carlos. La Controversia Sobre El Territorio De Belice. Guatemala: Editorial Universitaria, 1958.
García Peláez, Francisco De Paula. Memorias Para La Historia Del Antiguo Reyno De Guatemala. (Guatemala: Establecimiento tip. de L. Luna, 1851.
Gibbs, Archibald R. British Honduras. London: S. Low, Marston, Searle & Rivington, 1883.
Graham, Elizabeth A. Maya Christians and Their Churches in Sixteenth-Century Belize. Gainesville, FL: University Press of Florida, 2011.
Haring, Clarence. The Buccaneers In The West Indies In The XVIIth Century. New York: E.P. Dutton, 1910.
Harlow, Vincent T. The Voyages Of Captain William Jackson (1642-1645). London: Offices of the Society, 1923.
Henderson, George. An Account of The British Settlement of Honduras. London: C. and R. Baldwin, 1809
Humphreys, R.A. The Diplomatic History of British Honduras, 1638-1901. London: Oxford University Press, 1961.
Iyo, Joe and Tzalam, Froyla and Humphreys, Francis. Belize, A New Vision. Belize City: Factory Books, 2007.
Jones, Grant D. Anthropology and History in Yucatán. Austin: University of Texas Press, 1976.
Jones, Grant D. Maya Resistance To Spanish Rule. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1989.
Jones, Grant D. The Conquest Of The Last Maya Kingdom. Stanford: Stanford University Press, 1998.
Kupperman, Karen O. Providence Island, 1630-1641. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
Langlois, Ch. V. La Vie en France au Moyen Age. Paris: Librairie Hachette, 1926.
Leslie, Robert and Heusner, Rachael. A History of Belize. Benque Viejo del Carmen: Cubola Productions, 2008.
Means, Philip Ainsworth; Avendaño y Loyalo, Andres de and Cano, Alonso. History Of The Spanish Conquest Of Yucatan And Of The Itzas. Cambridge, Mass: The Museum, 1917
Metzgen, Monrad S. and Cain, Henry. The Handbook Of British Honduras, Comprising Historical, Statistical And General Information Concerning The Colony. London: Crown Agents for the Colonies, 1925.
Pendergast, David M. and Jones, Grant D. and Graham, Elizabeth. "Locating Maya Lowlands Spanish Colonial Towns: A Case Study from Belize". Latin American Antiquity 4, no. 1 (1993): 59-73.
Peniche, Manuel. Historia De Las Relaciones De España Y México Con Inglaterra. México: Imprenta del gobierno, 1869.
Shoman, Assad. [13] Chapters of A History of Belize. Belize City: Angelus Press, 1994.
Shoman, Assad. A History of Belize in 13 Chapters. Belize City: Angelus Press, 2011.
Squier, Ephraim G. The states of Central America: their geography, topography, climate, population, resources, productions, commerce, political organization, aborigines, etc., etc., comprising chapters on Honduras, San Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, Belice, the Bay Islands, the Mosquito Shore, and the Honduras Inter-Oceanic Railway. New York: Harper & brothers, 1858.
Stephens, John L. Incidents Of Travel In Central America, Chiapas And Yucatan. New York: Harper & Brothers, 1841
Stephens, John L and Catherwood, Frederick. Incidents of Travel in Central America, Chiapas and Yucatan, Vol.1. London: Arthur Hall, Virtue and Co, 1854.
Stone, Doris. “Some Spanish entradas 1524-1695,” Middle American Research Series no. 4 (1932): 213-296.
Thompson, J Eric S. Maya Hieroglyphs Without Tears London, British Museum, 1972.
Thompson, J Eric S. The Maya of Belize: Historical Chapters since Columbus, Belice, Cubola Productions, 1988.
Trollope, Frances. Domestic Manners of the Americans. Paris: Baudry's Foreign Library, 1832
Uring, Nathaniel. A history of the voyages and travels of Capt. Nathaniel Uring, with new draughts of the Bay of Honduras and the Caribbee Islands, and particularly of St. Lucia, and the harbour of Petite Carenage, into which ships may run in bad weather, and be safe from all winds and storms. London: J. Peele, 1726.
Waddell, D. A. G. British Honduras. London: Oxford University Press, 1961.
Winzerling, E. O. The Beginning Of British Honduras, 1506-1765. New York: North river Press, 1946.
Ximenez, Francisco F. Historia De La Provincia De San Vicente De Chiapa Y Guatemala De La Orden De Predicadores. Guatemala: tipografía nacional, 1930.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con TEMPUS Revista en Historia General, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).