Las reformas fiscales novohispanas del siglo XVIII en sus dimensiones históricas múltiples

Autores/as

  • Horst Pietschmann Universidad de Hamburgo

Palabras clave:

Nueva España, Reformas borbónicas, fiscalidad, estructura administrativa, José de Gálvez

Resumen


Partiendo de un análisis de las dimensiones del reformismo en el virreinato novohispano a través de la amplia bibliografía cubriendo casi todo el siglo XVIII completo, este estudio analiza las dimensiones políticas del reformismo en sus distintas fases, desde Felipe V hasta Carlos IV. Insistiendo particularmente en el período de la visita de José de Gálvez, el estudio parte de la hipótesis de que los conflictos en torno a estas reformas versan en el fondo sobre si debería continuar el régimen imperial, heredado del período de los habsburgos y condensada en órden legal en la Recopilación de las Leyes de Indias de 1680/1, o si la cohesión de la monarquía transatlántica exigía el cambio a un régimen de gobierno territorial. A pesar de las reformas de Carlos III y sus ministros, el dilema se mantiene hasta el final del siglo y explica en gran medida que, a pesar del cúmulo de reformas, nunca se decide de forma clara esta alternativa subyacente de las reformas.

|Resumen
= 373 veces | PDF
= 374 veces|

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Citas

Abbad, Fabrice y Ozanam, Didier. Les intendants espagnols du XVIIIe siècle. Madrid: Casa de Velázquez, 1992.

Albareda, Joaquim. La Guerra de Sucesión de España 1700-1714. Barcelona: Crítica, 2010.

Alonso Mola, Marina. “The spanish Colonial Fleet (1492-1828)”. En Atlantic History. History of the Atlantic System, 1580 – 1830, editado por Horst Pietschmann, 265 – 275. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2002.

Alves Carrara, Angelo y Sánchez Santiró, Ernest, coords. Guerra y fiscalidad en la Iberoamérica colonial (siglos XVII – XIX.- Guerra e fiscalidades na Ibero-mérica colonial (séculos XVII – XIX). Juiz de Fora: Editora UFJF, Instituto Mora, 2012.

Archer, Christon. El ejército en el México borbónico, 1760 – 1810. México: Fondo de Cultura Económica, 1983.

Bailyn, Bernard. Atlantic History. Concept and Contours. Cambridge: Harvard University Press, 2005.

Bernabeu Albert, Salvador. “El Criollo como voluntad y representación”. En Viejos Documentos, Nuevas Lecturas 6. Madrid: Estudio - Prisma Histórico, Fundación Mapfre, Doce Calles, 2006.

Bernal, Antonio-Miguel. La financiación de la Carrera de Indias, 1492 – 1824. Dinero y crédito en el comercio colonial español con América. Madrid: Fundación el Monte, Consorcio Urbanístico del Pasillo Verde Ferroviario de Madrid, 1992.

Bernard, Gildas. Le Secrétariat d’Etat et le Conseil Espagnol des Indes 1700-1808. Ginebra: Librairie Droz, 1972.

Bertrand, Michel. Grandeur et misère de l’office. Les officiers de finances de Nouvelle-Espagne XVIIe – XVIIIe siècles. Paris: Publications de la Sorbonne, 1999.

Bertrand, Michel. “El difícil surgimiento del “primer” siglo XVIII en la historiografía americanista”. En El primer siglo XVIII en Hispanoamérica, editado por Bernard Lavallé, 9 – 26. Toulouse: Méridiennes, 2012.

Calderón Fernández, Andrés y Dobado González, Rafael. “Siete mitos acerca de la historia económica del mundo hispánico”. En Pintura de los Reinos. Identidades compartidas en el mundo hispánico. Miradas varias, siglos XVI – XIX, coordinado por Rafael Dobado González y Andrés Calderón Fernández, 75 – 104. México: Fomento Cultural Banamex, 2012.

Castro Gutiérrez, Felipe. Historia social de la Real Casa de Moneda de México. México: UNAM, 2012.

Cejudo, Jorge y Egido, Teófanes, eds. Pedro Rodríguez de Campomanes, Dictamen fiscal de expulsión de los Jesuitas de España 1766-1767. Madrid: Fundación Universitaria Española, 1977.

Commons, Áurea. Las intendencias de la Nueva España. México: UNAM, 1993.

Covarrubias, José Enrique. La moneda de cobre en México, 1760 – 1842. México, UNAM, 2000; sobre política monetaria: Ruth Vornefeld, Spanische Geldpolitik in Hispanoamerika 1750 - 1808. Konzepte und Massnahmen im Rahmen der bourbonischen Reformpolitik (Stuttgart: Steiner Verlag, 1992).

Deans Smith, Susan. Bureaucrats, planters and workers. The making of the tobacco monopoly in New Spain. Austin: University of Texas Press, 1992.

Escudero, Antonio. Los secretarios de Estado y el despacho 1474 – 1724. Madrid: CSIC, 1969.

Gálvez Ruiz, María Ángeles. “La fiscalidad y el mercado interno colonial en la historiografía americanista”. En Anuario de Estudios Americanos 55. 2 (1998): 653 – 675. http://estudiosamericanos.revistas.csic.es

Garavaglia, Juan Carlos y Grosso, Juan Carlos. La región de Puebla y la economía novohispana. Las alcabalas en la Nueva España, 1776 – 1821. Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla – Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades – Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 1996.

García-Baquero González, Antonio. Cádiz y el Atlántico, 1717 1778. El comercio colonial bajo el monopolio gaditano. Sevilla: Universidad de Sevilla, 1976.

Grafe, Regina. “On the spatial nature of institutions and the institutional nature of personal networks in the Spanish Atlantic”. Culture & History. Digital Journal 3.1 (2014).

Hausberger, Bernd y Mazín, Oscar. “Nueva España: los años de la autonomía”. En Nueva Historia General de México 1, 263 – 305. México: El Colegio de México 2010.

Heller-Roazen, Daniel. The Enemy of All. Piracy and the Law of Nations. New York: Zone Books, 2009.

Hellwege, Johann. Die spanischen Provinzialmilizen im 18. Jahrhundert. Boppard: Boldt Verlag, 1969.

Hensel, Silke. Die Entstehung des Föderalismus in Mexiko. Die politische Elite Oaxacas zwischen Stadt, Region und Staat, 1786 – 1835. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1997.

Herrejón Peredo, Carlos coord. La formación geográfica de México.- El Patrimonio Histórico y Cultural de México 1810 – 2010, 1. México: CONACULTA, 2011.

Klein, Herbert y Tepaske, John J. Ingresos y egresos de la Real Hacienda de Nueva España. México, DEH INAH, 1986.

Klein, Herbert. Las finanzas del imperio español, 1680 – 1809. México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, 1994.

Klein, Herbert y Tepaske, John J. Las Cajas de la Real Hacienda de la América Española 1528 – 1820. México: UNAM, Segundo Congreso de Historia Económica, 2004.

Kleinmann, Hans-Otto. “Der atlantische Raum als Problem des europäischen Staatensystems”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas – Anuario de Historia de América Latina 38 (2001): 7 – 30.

Kuethe, Allan J. y Andrien, Kenneth J. The Spanish Atlantic World in the Eighteenth Century: War and the Bourbon Reforms, 1713 – 1796. New Approaches to the Americas. New York: Cambridge & Cambridge University Press, 2014.

Kuntz Ficker, Sandra y Pietschmann, Horst, eds. México y la economía atlántica. Siglos XVIII – XX. México: El Colegio de México, Cátedra Guillermo y Alejandro Humboldt, 2006.

Marichal, Carlos. Introducción a De Colonia a Nación. Impuestos y política en México, 1750 – 1860, compilado por Carlos Marichal y Daniela Marino, 19 – 58. México: El Colegio de México, 2001.

Marichal, Carlos y Von Grafenstein, Johanna, coords. El secreto del Imperio Español: Los situados coloniales en el siglo XVIII. México: El Colegio de México, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 2012.

Marino, Daniela. “El afán de recaudar y la dificultad en reformar. El tributo indígena en la Nueva España tardocolonial”. En De Colonia a Nación. Impuestos y política en México, 1750 – 1860, compilado por Carlos Marichal y Daniela Marino, 61 – 83. México: El Colegio de México, 2001.

Martínez Shaw, Carlos. “Bourbon Reformism and Spanish Colonial Trade, 1717 – 1778”. En History of the Atlantic System, 1580 – 1830, editado por Horst Pietschmann, 276 – 289. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2002.

Martínez Shaw, Carlos y José María Oliva Melgar, eds. El sistema atlántico español. Siglos XVII – XIX. Madrid: Marcial Pons Historia, 2005.

Meissner, Jochen. Eine Elite im Umbruch. Der Stadtrat von Mexiko zwischen kolonialer Ordnung und unabhängigem Staat, 1761 – 1821. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1993.

Menegus, Margarita. “Alcabala o tributos. Los indios y el fisco (siglos XVI al XIX). Una encrucijada fiscal”. En Las finanzas públicas en los siglos XVIII – XIX, coordinado por José Antonio Serrano y Luis Jáuregui, 110 – 130. México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, El Colegio de Michoacán, UNAM, 1998.

Miño, Manuel. “Cacao y mercado. Rentabilidad y consumo del “cacao de Guayaquil” en Nueva España, 1774-1805. Una comparación con Madrid”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas 46 (2009): 289 – 312.

Morales Folguera, José Miguel; Pérez De Colosía Rodríguez, María Isabel; Reder Gadow, Marión y Villas Tinoco, Siro. Los Gálvez de Macharaviaya. Málaga, Junta de Andalucía, 1991. Málaga: Benedito Editores, 1991.

Morineau, Michel. Incroyables gazettes et fabuleux métaux. Les retours des trésors américains d’après les gazettes hollandaise XVIe – XIIIe siècles. Londres: Cambridge University Press, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, 1985.

Mörner, Magnus. La Corona española y los foráneos en los pueblos de indios en América. Estocolmo: Ediciones de Cultura Hispánica, 1970.

Nickel, Herbert. Relaciones de Trabajo en las Haciendas de Puebla y Tlaxcala (1740-1914). Cuatro análisis sobre reclutamiento, peonaje y remuneración. México: UNAM, 1987.

Ouweneel, Arij. Shadows over Anáhuac. An ecological interpretation of crisis and development in Central Mexico, 1730 – 1800. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1996.

Pacheco Díaz, Argelia. Una estrategia imperial: el situado de Nueva España a Puerto Rico, 1765 -1821. México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 2005.

Pérez Vejo, Tomás y Marta Yolanda QUEZADA. De Novohispanos a Mexicanos: retratos e identidad colectiva en una sociedad en transición. México: INAH, 2009.

Pieper, Renate. La real hacienda bajo Fernando VI y Carlos III (1753 – 1788). Repercusiones económicas y sociales. Madrid: Ministerio de Economía y Hacienda, Instituto de Estudios Fiscales, 1992.

Pietschmann, Horst. “Die Reorganisation des Verwaltungssystems des Vizekönigreiches Neu-Spanien im Zusammenhang mit der Einführung des Intendantensystems in Amerika (1763–1786)“. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas. Anuario de Historia de América Latina 8 (1971): 126 – 220.

Pietschmann, Horst. “Alcaldes Mayores, Corregidores und Subdelegados. Zum Problem der Distriktsbeamtenschaft im Vizekönigreich Neuspanien”. Jahrbuch für Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas 9 (1972): 173 – 270.

Pietschmann, Horst. “El comercio de repartimientos de los Alcaldes Mayores y Corregidores en la región de Puebla – Tlaxcala en el siglo XVIII”. En Estudios sobre política indigenista española en América 3. Valladolid: Universidad de Valladolid, Seminario de Historia Americanista, 1977.

Pietschmann, Horst. “Anmerkungen zum Problem einer Geld- und Finanzgeschichte des koloniualen Hispanoamerika”. En Wirtschaftskräfte und Wirtschaftswege. IV: Übersee und allgemeine Wirtschaftsgeschichte. Festschrift für Hermann Kellenbenz, editado por Jürgen Schneider, 103 – 115. Stuttgart: Klett-Cotta, 1978.

Pietschmann, Horst. “Antecedentes españoles e hispanoamericanos de las intendencias”. En Memoria del Cuarto Congreso Venezolano de Historia, del 27 de octubre al 1 de noviembre de 1980, 419 – 431. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1983.

Pietschmann, Horst. “Agricultura e industria rural indígena en la segunda mitad del siglo XVIII”. En Empresarios, indios y estado. Perfil de la economía mexicana (siglo XVIII), compilado por Arij Ouweneel y Cristina Torales Pacheco. Amsterdam: CEDLA, 1988.

Pietschmann, Horst. “Das Proyecto Económico von Bernardo Ward. Zur Auslandsorientierung der bourbonischen Reformpolitik”. En Spanien und Europa im Zeichen der Aufklärung. Internationales Kolloquium an der Universität. GH – Duisburg vom 8. – 11. Oktober 1986, ed.Siegfried Jüttner. Frankfurt: Peter Lang Verlag, 1991.

Pietschmann, Horst. “Die "Sociedades Económicas de Amigos del País" und die Verbreitung der "nützlichen Wissenschaften" in Spanien und Hispanoamerika im Zeitalter der Aufklärung”. En La secularización de la cultura española en el Siglo de las Luces. Conferencias pronunciadas con ocasión del congreso celebrado del 23 al 26 de septiembre de 1985 en la Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel.- Wolfenbütteler Forschungen, vol. 53, editado por Manfred Tietz y Dietrich Briesemeister. Wiesbaden: Steiner Verlag, 1992.

Pietschmann, Horst. “Geld und Kredit in der Wirtschaft des spätkolonialen Mexiko (1750-1810). Überlegungen zum Forschungsstand”. En Wirtschaft, Gesellschaft, Unternehmen. Festschrift für Hans Pohl zum Geburtstag, hg. v. Wilfried Feldenkirchen, Frauke Schönert-Röhlk und Günther Schulz.- Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, Beiheft 120a. , 281-302. Stuttgart: Steiner Verlag, 1995.

Pietschmann, Horst. “Dinero y crédito en la economía mexicana a finales del periodo colonial (1750 – 1810). Reflexiones sobre el estado de la investigación”. Históricas. Boletín del Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM 47 (1996): 27 – 51.

Pietschmann, Horst. “Actores locales y poder central: La herencia colonial y el caso de México”. En Nation Building in Nineteenth Century Latin America. Dilemmas and Conflicts, editado por Hans-Joachim König y Marianne Wiesebron, 257 – 280. Leiden: Research School CNWS, 1998.

Pietschmann, Horst. “Mexico zwischen Reform und Revolution. Vom bourbonischen Zeitalter zur Unabhängigkeit”. En Beiträge zur Kolonial- und Überseegeschichte 80, editado por Jochen Meißner, Renate Pieper und Peer Schmidt. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2000.

Pietschmann, Horst. “Carlos III”. En Los Reyes de España. Dieciocho retratos históricos desde los Reyes Católicos hasta la actualidad, editado por Walther L. Bernecker, Carlos Collado Seidel y Paul Hoser, 159 – 183. Madrid: Alianza, 1999.

Pietschmann, Horst, ed. Atlantic History. History of the Atlantic System 1580 – 1830. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2002.

Pietschmann, Horst. “Discursos y reformas dieciochescas en el mundo ibérico”. En La formación de la cultura virreinal III. El siglo XVIII, editado por Karl Kohut y Sonia V. Rose, 17- 41. Madrid: Vervuert, Iberoamericana, 2006.

Pietschmann, Horst. “Francisco de Saavedra y Sangrois , 1746 – 1819: Der Versuch einer Autobiogrphie eines spanischen politischen Akteurs zwischen Reform, Revolution und Reaktion”, en Die Moderne in Lateinamerika – Zentren und Peripherien des Wandels. Hans Werner Tobler zum 65 Geburtstag, editado por Stefan Scheuzger y Peter Fleer, 161 – 188. Frankfurt: Vervuert, 2009.

Pietschmann, Horst. “Die Verfassungsentwicklung der spanischen Monarchie im 18. Jahrhundert”. En Verfassungsgeschichte in Europa. Tagung der Vereinigung für Verfassungsgeschichte in Hofgeismar vom 27. bis 29 Beiheft zu, Der Staat, Heft 18, editado por Helmut Neuhaus, 27-47. Berlin: Duncker & Humblot, 2010.

Pietschmann, Horst. “Diego García Panes y Antonio Joaquín de Rivadeneira, pasajeros en un mismo barco. Reflexiones sobre el México “imperial” entre 1755 y 1808”. En Un hombre de libros: Homenaje a Ernesto de la Torre Villar, coordinado por Alicia Mayer, 203 – 232. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2012.

Pietschmann, Horst. “Antecedentes políticos de México, 1808: Estado teritorial, Estado novohispano, crisis política y desorganización constitucional”. En México, 1808 – 1821. Las ideas y los hombres, coordinado por Pilar Gonzalbo Aizpuru y Andrés Lira González, 23 – 70. México: El Colegio de México, 2014.

Porrúa, Miguel Ángel, ed. Informe general que en virtud de Real Orden instruyó y entregó el excelentísimo señor marqués de Sonora siendo visitador general de este reino, al excelentísimo señor virrey don Antonio Bucarely y Ursúa con fecha 31 de diciembre de 1771. Edición facsimilar. Estudio introductorio Clara Elena Suárez Argüello. México: CIESAS, 2002.

Real Díaz, José Joaquín. Las ferias de Jalapa. Madrid: CSIC, 1959.

Rees Jons, Ricardo. El despotismo ilustrado y los intendentes de Nueva España. México: UNAM, 1979.

Riquer, Jorge Silva. La producción y los precios agropecuarios en Michoacán en el siglo XVIII. El mercado regional colonial. México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, El Colegio de Michoacán, 2013.

Robles, Gregorio de. América a fines del siglo XVII. Noticias de los lugares de contrabando. Presentación de Demetrio Ramos, introducción de Víctor Tau Anzoátegui. Valladolid: Casa Museo de Colón, 1980.

Robles, Gregorio. América a fines del siglo XVII. Noticia de los lugares de contrabando. Presentación de Demetrio Ramos Pérez, introducción de Víctor Tau Anzoátegui. Valladolid: Casa-Museo de Colón y Seminario Americanista de la Universidad de Valladolid, 1980.

Romano, Ruggiero. Moneda, seudo-moneda y circulación monetaria en las economías de México. México: Fondo de Cultura Económica, 1998.

Romano, Ruggiero. Moneda, seudomonedas y circulación monetaria en las economías de México. México: Fideicomiso Historia de las Américas - El Colegio de México, Fondo de Cultura Económica, 1998.

Rosenmüller, Christoph. Patrons, Partisans, and Palace Intrigues: The Court Society of Colonial Mexico. Calgary: University of Calgary Press, 2008.

Rubio Mañé, José Ignacio. Fuentes documentales para la historia de la independencia de América. Vol. II. Estudio preliminar y panorama europeo 20. Caracas: Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Comisión de Historia. Comité Orígenes de la Emancipación, 1976.

Sánchez Santiró, Ernest. “Guerra y Fiscalidad en la Crisis del orden colonial iberoamericano, 1808 – 1824”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas – Anuario de Historia de América Latina 48 (2011).

Sanz Tapia, Ángel. “La justicia en venta. El beneficio de cargos americanos de audiencia bajo Carlos II, (1683– 1700)”. Anuario de Estudios Americanos 69. 1 (2012): 63 – 90.

Seijas y Lobera, Francisco. Gobierno político y militar del reino imperial de la Nueva España (1702). Estudio, transcripción y notas de Pablo Emilio Pérez- Mallaína Bueno. México: UNAM, 1986.

Semboloni, Lara. “La construcción de la autoridad virreinal, 1535-1595 en Nueva España” (Tesis doctoral dirigida por Andrés Lira y prologada por Horst Pietschmann, El Colegio de México, 2014).

Slicher van Bath, Bernard H. “Economic diversification in Spanish America around 1600. Centers, intermediate zones and peripheries”, en: Jahrbuch für Geschichte von Staat,Wirtschaft und Geselschaft Lateinamerikas 16 (1979): 53 – 95.

Slicher van Bath, Bernard H. Real hacienda y economía en Hispanoamérica, 1541 – 1820. Amsterdam: CEDLA, 1989.

Souto Mantecón, Matilde. “El comercio inglés en Veracruz: inversiones, ganancias y conflictos generados por el Tratado del Asiento (1713 – 1717)”. En Guerra y fiscalidad en la Iberoamérica colonial (siglos XVII – XIX.-Guerra e fiscalidades na Ibero-mérica colonial (séculos XVII – XIX), coordinado por Angelo Alves Carrara y Ernest Sánchez Santiró. Juiz de Fora: Editora UFJF, Instituto Mora, 2012.

Stein, Stanley J. y Stein, Barbara H. Apogee of Empire: Spain and New Spain in the Age of Charles III, 1759– 1789. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2003.

Stein, Stanley J. y Stein, Barbara H. Edge of Crisis: War and Trade in the Spanish Atlantic, 1789-1808. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2009.

Tanck de Estrada, Dorothy. Atlas ilustrado de los pueblos de indios. Nueva España, 1800. México: El Colegio de México, El Colegio Mexiquense, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Fomento Cultural Banamex, 2005.

Tanck de Estrada, Dorothy y Carlos MARICHAL. “¿Reino o colonia? Nueva España, 1750-1804”. En Nueva Historia General de México 1, 307 – 354. México: El Colegio de México 2010.

Torales Pacheco, María Cristina coord. Guía de las Actas de Cabildo de la Ciudad de México, siglo XVIII. México: Departamento del Distrito Federal, Universidad Iberoamericana, 1988.

Torres Sánchez, Rafael. La llave de todos los tesoros. La Tesorería General de Carlos III. Madrid, Silex, 2012.

Torres Sánchez, Rafael. El precio de la guerra. El estado fiscal – militar de Carlos III (1779 – 1783). Madrid: Marcial Pons, 2013.

Tyrakowsky, Konrad. Mercados semanales en la región Puebla-Tlaxcala. Bonn: Fundación Alemana para la Investigación Científica, 1983.

Von Deylen, Wiebke. Ländliches Wirtschaftsleben im spätkolonialen Mexiko. Eine mikrohistorische Studie in einem mikroethnischen Distrikt: Cholula 1750 – 1810. Hamburgo: Hamburg University Press, 2003.

Walker, Geoffrey. Política española y comercio colonial: 1700-1789. Barcelona: Ariel, 1979.

Walker, Geoffrey. Spanish politics and imperial trade, 1700-1789. Bloomington: Indiana University Press, 1979.

Wiecker, Niels. Der spanische Außenhandel 1750 – 1800. Eine vergleichende Untersuchung der Häfen Barcelona, Bilbao und Cádiz. Saarbrücken: AV Akademikerverlag, 2008.

Wiecker, Niels. Der iberische Atlantikhandel. Schiffsverkehr zwischen Spanien, Portugal und Iberoamerika, 1700 – 1800. Beiträge zur Europäischen Überseegeschichte, 99. Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2012.

Wohlfeil, Rainer. Spaniens Geschichte im Spiegel von Münzen und Banknoten. Hamburgo: DOBU Verlag, 2010.

Descargas

Publicado

2016-11-19

Número

Sección

Artículos

Artículos similares

1 2 3 4 5 6 > >> 

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.