Aureliano Babilonia es un abaporu. Iteración y lenguaje en la construcción de identidades
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.elc.n37a04Palabras clave:
García Márquez, Gabriel, do Amaral, Tarsila, Cien años de soledad, Abaporu, antropofagia, arte y literatura, iteración, identidadResumen
En las últimas páginas de Cien años de soledad (1967), donde se narra la relación entre Amaranta Úrsula y Aureliano Babilonia, aparece de manera más o menos intempestiva, pero recurrente, el tema de la antropofagia. Este artículo intenta demostrar que la introducción del tropo no es menor: toda la novela es, en últimas, una gran experiencia antropofágica. Así, pues, a partir de la comparación de los lenguajes utilizados en Cien años de soledad y en la pintura Abaporu (1928), se pretende indagar acerca del carácter impuro e iterable de estas creaciones, con el fin de poner de manifiesto que cada reformulación de la identidad es, en las artes, un reordenamiento lingüístico donde los límites entre creador y espectador-lector son cada vez más difusos.
Descargas
Citas
Austin, J. L. (1975). How to do things with words. Cambridge: Harvard University Press.
Battella Gotlib, N. (1983) Tarsila do Amaral. A musa radiante. Sao Paulo: Editora Brasiliense S.A.
Derrida, J. (1988). Limited Inc. Evanston: Northwestern University Press.
García Canclini, N (1989). Culturas híbridas. México D.F.: Editorial Grijalbo S.A.
García Márquez, G. (2007). Cien años de soledad. Bogotá: Alfaguara.
González, A. (1987). Translation and genealogy: One Hundred Years of Solitude. En B. McGuirk y R. Cardwell (eds.), Gabriel García Márquez. New Readings. Cambridge: Cambridge University Press.
Jáuregui, C. A. (2008). Canibalia. Madrid: Vervuert.
Perrone-Moisés, L. (1990). Literatura comparada, intertexto e antropofagia. Flores da Escrivaninha (pp. 91-99). Sao Paulo: Companhia das Letras.
Spivak, G. (1995). Revolutions That As Yet Have No Model. Derrida’s “Limited Inc.”. En D. Landry y G. MacLean (eds.), The Spivak Reader. Selected Works of Gayatri Chakravorty Spivak. New York: Routledge.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en Estudios de Literatura Colombiana deben cumplir con los siguientes criterios de autoría:
- Que exista una contribución sustancial en la concepción y diseño del artículo, y en la adquisición, análisis o interpretación de los datos.
- Que se haya participado en el diseño del trabajo de investigación o en la revisión crítica de su contenido intelectual.
- Que se haya intervenido en la aprobación de la versión final que vaya a ser publicada.
- Que se tenga capacidad de responder por todos los aspectos del artículo de cara a asegurar que las cuestiones relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del trabajo están adecuadamente investigadas y resueltas.
Por otra parte, acuerdan los siguientes términos:
- Los contenidos de los artículos son responsabilidad de los autores.
- Estudios de Literatura Colombiana no se hace responsable de aspectos relacionados con copia, plagio o fraude que pudieran aparecer en los artículos publicados en la misma.
- Los autores tienen la responsabilidad de obtener los permisos necesarios para reproducir cualquier material protegido por derechos de reproducción. Cuando se van a reproducir y divulgar fotografías o datos personales en soporte impreso o digital, se requiere consentimiento informado. Este requisito será exigido a los autores en el momento de la recepción del manuscrito.
- Los autores conservan los derechos morales y ceden los derechos patrimoniales a Estudios de Literatura Colombiana, que corresponderán a la Universidad de Antioquia, con el fin de publicar los artículos en la página web, plegables, redes sociales, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios, repositorios, bases de datos nacionales e internacionales; siempre bajo la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA).
- Los autores firmarán la declaración de cesión de los derechos patrimoniales a Estudios de Literatura Colombiana, luego de la aceptación del manuscrito.
- Los autores no podrán retirar el manuscrito cuando este haya sido aprobado para publicación. En caso contrario deberán asumir los costos del proceso. Si lo retiran antes de su aprobación, deberán enviar un comunicado oficial aprobado por todos los autores.
- El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si y solo si queda especificado en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial y las obras derivadas deben que estar obligatoriamente bajo los mismos términos de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) empleada en el trabajo original.
