Infección letal por Herpes simplex virus 1 (HSV-1) en Marikiná de Azara (Aotus azarae) cautivo en Paraguay

Autores/as

  • J. Richard Vetter Universidad Nacional de Asunción, Facultad de Ciencias Veterinarias, Departamento de Recursos Faunísticos y Medio Natural https://orcid.org/0000-0002-4665-2659
  • Marlene Florentín-Morel Clinica Veterinaria Diego Dacak
  • María-Graciela Riera-Domínguez Laboratorio Meyer Lab https://orcid.org/0000-0002-4217-4960
  • Ricardo G Cañiza Universidad Nacional de Asunción

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.rccp.38n3a5

Palabras clave:

Antropozoonosis, Aotus azarae, Herpesvirus, Herpes simplex virus, Paraguay, PCR, Platyrrhini, primate del nuevo mundo

Resumen

Anamnesis: Un Aotus azarae macho de 2 años fue llevado al Consultorio de Animales Silvestres. El animal pesaba 975 gramos y presentaba baja condición corporal. El individuo se mantenía en estrecho contacto con los cuidadores y era alimentado en gran medida por las personas de la casa, compartiendo sus comidas. Según informó el cuidador, el animal estaba asténico y anoréxico desde hacía aproximadamente 2 días. Hallazgos clínicos y de laboratorio: En la inspección clínica, el animal estaba debilitado, con la mucosa oral pálida y la faringe hiperémica, y la temperatura rectal de 34,2ºC. Se observaron costras secas en la región perinasal y se percibió una ligera disnea. El paciente falleció durante la inspección. El hemograma fue sugestivo de anemia normocítica normocrómica, leucopenia, hipoproteinemia y trombocitopenia. El resultado observado al análisis molecular fue detectable para VHS-1. Conclusiones: Los datos obtenidos a través de la anamnesis y la historia clínica, así como los hallazgos hematológicos y los resultados de la PCR confirmaron el diagnóstico de infección por VHS-1. Según el entender de los autores, este es el primer reporte de la enfermedad en un primate no humano en Paraguay.

|Resumen
= 16 veces | PDF (ENGLISH)
= 8 veces|

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

J. Richard Vetter, Universidad Nacional de Asunción, Facultad de Ciencias Veterinarias, Departamento de Recursos Faunísticos y Medio Natural

Departamento de Recursos Faunísticos y Medio Natural, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de Asunción, Paragua
Refugio Silvestre Urutaú, Paraguay

Marlene Florentín-Morel, Clinica Veterinaria Diego Dacak

Clinica Veterinaria Diego Dacak, Paraguay

María-Graciela Riera-Domínguez, Laboratorio Meyer Lab

Departamento de Investigación y Docencia, Laboratorio Meyer Lab, Paraguay

Ricardo G Cañiza, Universidad Nacional de Asunción

Departamento de Recursos Faunísticos y Medio Natural, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay

Citas

Araújo JL, Frade MTS, Melo CMF, dos Santos Carneiro R, Galiza GJN, Olinda RG, Lucena RB & Dantas AFM. Infecção sistêmica por herpesvírus simples em um sagui-de tufo-branco (Callithrix jacchus) no semiárido da paraíba. Veterinária e Zootecnia 2016; 23(2):203–208. https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/vti-762783

Barahona H, Melendez LV, Hunt RD, Daniel MD. The owl monkey (Aotus trivirgatus) as an animal model for viral diseases and oncologic studies. Lab Anim Sci. 1976; 26(6):1104–1112. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/190472/

Calle PP, Joslin JO. New world and old world monkeys. In: Miller E, Fowler M, editors. Zoo and Wild Animal Medicine. 8th ed. St Louis: Elsevier Saunders; 2015. p.301–335. https://doi.org/10.1016/B978-1-4557-7397-8.00037-2

Casagrande RA. Herpesvirus simplex Tipo 1 (HSV-1) em sagüis (Callithrix jacchus e Callithrix penicillata)-Caracterização anatomopatológica e molecular (Doctoral dissertation). Universidade de São Paulo; 2007. https://doi.org/10.11606/D.10.2007.tde-20082007-133334

Casagrande RA. Herpesviroses em Primatas. In: Cubas ZS, Ramos Silva JC, Catao-Dias JL, editors. Tratado de Animais Selvagens. 2nd ed. Rio de Janeiro: Roca; 2014. Pp. 1321–1336.

Eberle R, Jones-Engel L. Understanding primate herpesviruses. J Emerging Dis Virol 2017; 3(1). https://doi.org/10.16966%2F2473-1846.127

Fortman JD, Hewett TA, Halliday LC. The laboratory nonhuman primate. 2nd ed. Florida: CRC Press; 2018. https://doi.org/10.1201/9781315117065

Gozalo AS, Montoya EJ, Weller RE. Dyscoria associated with herpesvirus infection in owl monkeys (Aotus nancymae). J Am Assoc Lab Anim Sci. 2008; 47(4):68–71. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2694719/

Hatt JM, Grest P, Posthaus H, Bossart W. Serologic survey in a colony of captive common marmosets (Callithrix jacchus) after infection with herpes simplex type 1–like virus. J Zoo Wildl Med. 2004; 35(3):387–390. https://doi.org/10.1638/03-041

Huemer HP, Larcher C, Czedik-Eysenberg T, Nowotny N, Reifinger M. Fatal infection of a pet monkey with human herpesvirus 1. Emerg Infect Dis. 2002; 8(6):639. https://doi.org/10.3201%2Feid0806.010341

Imura K, Chambers JK, Uchida K, Nomura S, Suzuki S, Nakayama H, Miwa Y. Herpes simplex virus type 1 infection in two pet marmosets in Japan. J Vet Med Sci. 2014; 76(12):1667–1670. https://doi.org/10.1292/jvms.14-0374

Juan-Sallés C, Ramos-Vara JA, Prats N, Solé-Nicolás J, Segalés J, Marco AJ. Spontaneous herpes simplex virus infection in common marmosets (Callithrix jacchus). J Vet Diagn Invest. 1997; 9(3):341–345. https://doi.org/10.1177/104063879700900325

Katzin DS, Connor JD, Wilson LA, Sexton RS. Experimental herpes simplex infection in the owl monkey. Proc Soc Exp Biol Med. 1967; 125(2):391–398. https://doi.org/10.3181/00379727-125-32100

Kreutzer R, Kreutzer M, Günther CP, Mätz‐Rensing K, Wohlsein P. Systemic herpesvirus infection in an Azara’s Night Monkey (Aotus azarae). J Med Primatol. 2011; 40(3):197–199. https://doi.org/10.1111/j.1600-0684.2011.00469.x

Kukhanova MK, Korovina AN, Kochetkov SN. Human herpes simplex virus: life cycle and development of inhibitors. Biochem (Mosc). 2014; 79:1635–1652. https://doi.org/10.1134/S0006297914130124

Lapid R, Eshar D. Fatal Herpes simplex virus 1 (HSV-1) infection in a group of zoo-kept white-faced saki monkeys (Pithecia pithecia) in Israel. Isr J Vet Med. 2017; 72:51–55. https://www.ijvm.org.il/node/529

Ludlage E, Mansfield K. Clinical care and diseases of the common marmoset (Callithrix jacchus). Comp Med. 2003; 53(4):369–382. https://www.ingentaconnect.com/content/aalas/cm/2003/00000053/00000004/art00006

Mätz-Rensing K, Jentsch KD, Rensing S, Langenhuyzen S, Verschoor E, Niphuis H, Kaup FJ. Fatal Herpes simplex infection in a group of common marmosets (Callithrix jacchus). Vet Pathol. 2003; 40(4):405–411. https://doi.org/10.1354/vp.40-4-405

Meignier B, Martin B, Whitley RJ, Roizman B. In vivo behavior of genetically engineered herpes simplex viruses R7017 and R7020. II. Studies in immunocompetent and immunosuppressed owl monkeys (Aotus trivirgatus). J Infect Dis. 1990; 162(2):313–321. https://doi.org/10.1093/infdis/162.2.313

Melendez LV, Espana C, Hunt RD, Daniel MD, Garcia FG. Natural herpes simplex infection in the owl monkey (Aotus trivirgatus). Lab Anim Care. 1969; 19(1):38–45. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/4304237/

Nolasco Chumpitaz CE. Estudio retrospectivo de las historias clínicas de primates atendidos en el consultorio de animales silvestres y exóticos de la Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, durante el período 2005-2014 (Undergraduate dissertation). Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2017. https://hdl.handle.net/20.500.12672/7254

Roth JC, Cassady KA, Cody JJ, Parker JN, Price KH, Coleman JM, Peggins JO, Noker PE, Powers NW, Grimes SD, Carroll SL, Gillespie GY, Whitley RJ & Markert JM. Evaluation of the safety and biodistribution of M032, an attenuated herpes simplex virus type 1 expressing hIL-12, after intracerebral administration to Aotus nonhuman primates. Hum Gene Ther Clin Development. 2014; 25(1):16–27. https://doi.org/10.1089/humc.2013.201

Schrenzel MD, Osborn KG, Shima A, Klieforth RB, Maalouf GA. Naturally occurring fatal herpes simplex virus 1 infection in a family of white‐faced saki monkeys (Pithecia pithecia pithecia). J Med Primatol. 2003; 32(1):7–14. https://doi.org/10.1034/j.1600-0684.2003.01040.x

Sekulin K, Jankova J, Kolodziejek J, Huemer HP, Gruber A, Meyer J, Nowotny N. Natural zoonotic infections of two marmosets and one domestic rabbit with herpes simplex virus type 1 did not reveal a correlation with a certain gG-, gI-or gE genotype. Clin Microbiol Infect. 2010; 16(11):1669–1672. https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2010.03163.x

Souvignet T, Giorgiadis M, Drouet B, Quintard B. EAZA Best Practice Guidelines capuchin monkeys (Sapajus and Cebus sp.). Mulhouse: European Association of Zoos and Aquaria; 2019.

Takeshita RSC, Monteiro FOB, de Miranda Lins e Lins FL, da Silva GA, Faturi C, Coutinho LN, Monteiro MVB, Kugelmeier T, de Castro PHG & Muniz JAPC. Hematological, hepatic, and renal evaluation in Aotus azarai infulatus. J Med Primatol. 2011; 40(2):104–110. https://doi.org/10.1111/j.1600-0684.2010.00452.x

Todo T, Feigenbaum F, Rabkin SD, Lakeman F, Newsome JT, Johnson PA, Mitchell E, Belliveau D, Ostrove JM & Martuza RL. Viral shedding and biodistribution of G207, a muitimutated, conditionally replicating herpes simplex virus type 1, after intracerebral inoculation in Aotus. Mol Ther. 2000; 2(6):588–595. https://doi.org/10.1006/mthe.2000.0200

Wertheim JO, Smith MD, Smith DM, Scheffler K, Kosakovsky Pond SL. Evolutionary origins of human herpes simplex viruses 1 and 2. Mol Biol Evol. 2014; 31(9):2356–2364. https://doi.org/10.1093/molbev/msu185

Zinsser H. Herpes encephalitis in Cebus monkeys. J Exp Med. 1929; 49(4):661. https://doi.org/10.1084%2Fjem.49.4.661

Descargas

Publicado

2024-12-11

Cómo citar

Vetter, J. R., Florentín-Morel, M., Riera-Domínguez, M.-G., & Cañiza, R. G. (2024). Infección letal por Herpes simplex virus 1 (HSV-1) en Marikiná de Azara (Aotus azarae) cautivo en Paraguay. Revista Colombiana De Ciencias Pecuarias. https://doi.org/10.17533/udea.rccp.38n3a5

Número

Sección

Accepted manuscripts