Radio and Mexico’s Northern Border. Mexican Radio Entrepreneurs and their Listeners in the United States during the 1930s
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.trahs.n20a02Keywords:
radio, northern border, mass media, radio entrepreneurs, radio listenersAbstract
This article studies the historical context that led to the establishment of commercial radio stations along Mexico’s northern border during the 1930s. It analyzes the social profile of radio station owners who decided to open stations along the border and the listeners they intended to reach. Mexican radio station entrepreneurs made programming decisions in an attempt to configure a transnational radio audience.
Downloads
References
Fuentes
Manuscritas
Archivo General de la Nación, México (AGN)
Fondo Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas
Acervo Histórico de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, México (AHSCT)
Bancroft Library, University of California, Berkeley (BL)
Periódicos
Boletín Radiofónico (México) 1963.
Diario Oficial de la Federación (México) 1932.
La Opinión (Los Ángeles) 1930.
La Prensa (San Antonio) 1935, 1937-1939.
Internet
Bibliografía
Adelman, Jeremy y Stephen Aron. “From Borderlands to Borders: Empires, Nation-States, and the Peoples in Between in North American History”. American Historical Review 104 (1999): 814-841.
Alanís Enciso, Fernando Saúl. El valle bajo del Río Bravo, Tamaulipas, en la década de 1930: el desarrollo regional en la postrevolución a partir de la irrigación, la migración interna y los repatriados de Estados Unidos. Ciudad Victoria: El Colegio de Tamaulipas, 2003.
Alanís Enciso, Fernando Saúl. “Mexicanos procedentes de Estados Unidos en los sistemas de riego, 1930-1933”. Historia Mexicana 64.4 (2015): 1667.
Alanís Enciso, Fernando Saúl. They Should Stay There: The Story of Mexican Migration and Repatriation during the Great Depression. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2017.
Aldana Aguirre, Marcos. El gallito madrugador: la vida de Jesús Soltero Lozoya. Ciudad Juárez: publicación independiente, 2001.
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Londres / Nueva York: Verso, 1991.
Arredondo, Gabriela F. Mexican Chicago: Race, Identity, and Nation, 1916–39. Urbana: University of Illinois Press.
Avant-Mier, Roberto. “Heard it on the X: Border Radio as Public Discourse and the Latino Legacy in Popular Music”. Radio Cultures: The Sound Medium in American Life. Ed. Michael C. Keith. Nueva York: Peter Lang, 2008.
Balderrama, Francisco E. y Raymond Rodríguez. Decade of Betrayal: Mexican Repatriation in the 1930s. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2006.
Beckman, Ericka. Capital Fictions: The Literature of Latin America’s Export Age. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2013.
Brégent-Heald, Dominique. Borderland Films: American Cinema, Mexico, and Canada During the Progressive Era. Lincoln: University of Nebraska Press, 2015.
Camarillo, Albert. Chicanos in a Changing Society: From Mexican Pueblos to American Barrios in Santa Barbara and Southern California, 1848-1930. Cambridge: Harvard University Press, 1979.
Castellot, Gonzalo. Mis memorias a casi un siglo de la radio en México. Colima: Universidad de Colima, 2009.
Cadava, Geraldo L. Standing on Common Ground: The Making of Sunbelt Borderland. Cambridge: Harvard University Press, 2013.
Casillas, Dolores Inés. Sounds of Belonging: U.S. Spanish-Language Radio and Public Advocacy. Nueva York: New York University Press, 2014.
Castillo-Muñoz, Verónica. The Other California: Land, Identity, and Politics on the Mexican Borderlands. Berkeley: University of California Press, 2017.
Castro, J. Justin. Radio in Revolution: Wireless Technology and State Power in Mexico, 1897-1938. Lincoln: University of Nebraska Press, 2016.
Cohen, Deborah. Braceros: Migrant Citizens and Transnational Subjects in the postwar United States and Mexico. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2010.
Chomsky, Aviva. Undocumented: How Immigration Became Illegal. Boston: Beacon Press, 2014.
Deverell, William. Whitewashed Adobe: The Rise of Los Angeles and the Remaking of its Mexican Past. Berkeley: University of California Press, 2005.
Durand, Jorge y Patricia Arias. La experiencia migrante: Iconografía de la migración México-Estados Unidos. Tlaquepaque Instituto Tecnológico de Estudios Superiores del Occidente, 2000.
Fernández Christlieb, Fátima. La radio mexicana: centro y regiones. México: J. Pablos Editor, 1991.
Fernández Christlieb, Fátima. Los medios de difusión masiva en México. México: Juan Pablos, 1982.
Foster, Nellie. “The Corrido: A Mexican Culture Trait Persisting in Southern California”. Tesis de maestría, University of Southern California, 1939.
Fowler, Gene y Bill Crawford. Border Radio: Quacks, yodelers, pitchmen, psychics, and other amazing broadcasters of the American airwaves. Austin: University of Texas Press, 2002.
Fuentes, Gloria. Historia de la Comunicaciones y los Transportes en México. La radiodifusión. México: Secretaría de Comunicaciones y Transportes, 1987.
Ganster, Paul y David E. Lorey. The U.S.-Mexican Border Today: Conflict and Cooperation in Historical Perspective. Lanham: Rowman & Littlefield, 2016.
Garcia, Matt. A World of Its Own: Race, Labor and Citrus in the making of Greater Los Angeles, 1900-1970. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001.
Garza, Melita M. They Came to Toil: Newspaper Representations of Mexicans and Immigrants in the Great Depression. Austin: University of Texas Press, 2018.
Gómez Estrada, José Alfredo y Araceli Almaraz Alvarado. Eds. Inversiones, colonización y desarrollo económico en el noroeste de México, 1870-1940. Tijuana: El Colegio de la Frontera Norte, 2011.
González, Gilbert G. Labor and Community: Mexican Citrus Worker Villages in a Southern California County, 1900-1950. Urbana: University of Illinois Press, 1994.
Goodman, Adam. The Deportation Machine: America’s Long History of Expelling Immigrants. Princeton: Princeton University Press, 2020.
Granados, Pavel. XEW: 70 años en el aire. México: Editorial Clío, 2000.
Gunckel, Colin. Mexico on Main Street: Transnational Film Culture in Los Angeles Before World War II. New Brunswick: Rutgers University Press, 2015.
Gutiérrez, David G. Walls and Mirrors: Mexican Americans, Mexican Immigrants and the Politics of Ethnicity. Berkeley / Los Angeles: University of California Press, 1995.
Haas, Lisbeth. Conquests and Historical Identities in California, 1769-1936. Berkeley: University of California Press, 1996.
Hernández Álvarez, José. “A Demographic Profile of the Mexican Immigration to the United States, 1910-1950.” International Population and Urban Research. Berkeley: Institute of International Studies, University of California, 471-496.
Hernández, José Ángel. Mexican American Colonization During the Nineteenth Century: A History of the U.S.-Mexico Borderlands. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
Hayes, Joy Elizabeth. Radio Nation: Communication, Popular Culture, and Nationalism in Mexico, 1920-1950. Tucson: University of Arizona Press, 2000.
Iglesias Prieto, Norma. Medios de comunicación en la frontera norte. México: Fundación Manuel Buendía, 1990.
Kanellos, Nicolás. “A Brief History of Hispanic Periodicals in the United States”. Hispanic Periodicals in the United States, Origins to 1960: A Brief History and Comprehensive Bibliography. Eds. Nicolas Kanellos y Helvetia Martell. Houston: Arte Publico Press, 2000.
Kanellos, Nicolás. A History of Hispanic Theater in the United States: Origins to 1940. Austin: University of Texas Press, 1990.
Levario, Miguel Antonio. Militarizing the Border: When Mexicans Became the Enemy. College Station: Texas A&M University Press, 2012.
Leyva, Juan. Política educativa y comunicación social: la radio en México, 1940-1946. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1992.
Lozano, José Carlos. Prensa, radiodifusión e identidad cultural en la frontera norte. Tijuana: El Colegio de la Frontera Norte, 1991.
Lytle Hernandez, Kelly. Migra! A History of the U.S. Border Patrol. Berkeley: University of California Press, 2010.
Maciel, David. El México de afuera. Historia del pueblo chicano. México: Fondo de Cultura Económica, 2021.
Marchand, Roland. Advertising the American Dream: Making Way for Modernity, 1920-1940. Berkeley: University of California Press, 1985.
Medeiros, Francine. “La Opinión, A Mexican Exile Newspaper: A Content Analysis of its First Years, 1926-1929” Aztlán 11.1 (1980): 65-87.
Mejía Barquera, Fernando. La industria de la radio y la televisión y la política del estado mexicano. México: Fundación Manuel Buendía, 1989.
Mejía Prieto, Jorge. Historia de la radio y la televisión en México. México: Colección México vivo, O. Colmenares, 1972.
Monroy, Douglas. Rebirth: Mexican Los Angeles from the Great Migration to the Great Depression. Berkeley / Los Angeles: University of California Press, 1999.
Morales, Daniel. “Tejas, Afuera de México: Newspapers, the Mexican Government, Mutualistas, and Migrants in San Antonio, 1910-1940”. Journal of American Ethnic History 40.2 (2021): 52-91.
Moreno Berry, Judith. La radio en Tijuana: Panorama de la radio en la frontera norte de México. Tijuana: Instituto Tecnológico de Tijuana, 1991.
Martínez, Oscar J. Troublesome Border. Tucson: University of Arizona Press, 1998.
Mckiernan-González, John. Fevered Measures: Public Health and Race at the Texas-Mexico Border, 1848-1942. Durham / Londres: Duke University Press, 2012.
Miquel, Ángel. Disolvencias: literatura, cine y radio en México (1900-1950). México: Fondo de Cultura Económica, 2005.
Miquel, Ángel. “Dos efímeras empresas de los años veinte: el periódico El Mundo y su estación de radio”. Miradas recurrentes I: la ciudad de México en los siglos XIX y XX Ed. María del Carmen Collado. México: Instituto Mora, 2004.
Nevins, Joseph. Operation Gatekeeper: The Rise of the “Illegal Alien” and the Making of the U.S.-Mexico Boundary. Nueva York: Routledge, 2002.
Ornelas Herrera, Roberto. “Radio y Cotidianidad en México (1900-1930)”. Historia de la vida cotidiana en México. Tomo V. Volumen 1. Ed. Aurelio de los Reyes. México: Fondo de Cultura Económica, 2005.
Ortiz Garza, José Luis. Una radio entre dos reinos: la increíble historia de la radiodifusora mexicana más potente del mundo en los años treinta. México: Ediciones Ruz, 2010.
Ortiz Garza, José Luis. México en guerra: la historia secreta de los negocios entre empresarios mexicanos de la comunicación, los nazis y E.U.A. México: Planeta, 1989.
Ortiz Marín, Ángel Manuel. Los medios de comunicación en Baja California. México: Miguel Ángel Porrúa, 2006.
Ortiz Marín, Manuel y Miguel Antonio Meza Estrada. Comps. Testimonios de la Radio en Mexicali. Mexicali: Universidad Autónoma de Baja California, 1994.
Overmeyer-Velázquez, Mark. Beyond la frontera: The History of Mexico-U.S. Migration. Nueva York: Oxford University Press, 2011.
Pilatowski Goñi, Priscila. “La nación acústica: la radio y el Departamento Autónomo de Prensa y Publicidad, México, 1936-1939”. América Latina entre espacios: redes, flujos e imaginarios globales. Eds. Stephanie Fleischmann, José Alberto Moreno Chávez y Cecilia Tossounaian. Berlín: Edition Tranvía, Verlag Walter Frey, 2014.
Ramírez, Elizabeth C. Footlights Across the Border: A History of Spanish-language Professional Theatre on the Texas Stage. Nueva York: Peter Lang, 1990.
Razlogova, Elena. The Listener’s Voice: Early Radio and the American Public. Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 2011.
Reina Schement, Jorge y Ricardo Flores. “The Origins of Spanish-Language Radio: The Case of San Antonio, Texas”. Journalism History 4.2 (1977): 56-61.
Rivas-Rodríguez, Maggie. “’Embracing the ether’ The use of radio by the Latino World War II Generation”. Beyond the Latino World War II Hero: The Social and Political Legacy of a Generation. Eds. Maggie Rivas-Rodríguez y Emilio Zamora. Austin: University of Texas Press, 2010.
Robles, Sonia. Mexican Waves: Radio Broadcasting Along Mexico’s Northern Border, 1930-1950. Tucson: University of Arizona Press, 2019.
Romo, Ricardo. East Los Angeles: History of a Barrio. Austin: University of Texas Press, 1983.
Ruiz, Vicki. From Out of the Shadows, Mexican Women in Twentieth-Century America. Nueva York: Oxford University Press, 1998.
Ruiz, Vicki. “‘Star Struck’: Acculturation, Adolescence and the Mexican American Woman, 1920-1950”. Small Worlds: Children and Adolescents in America. Eds. Elliot West y Paula Petrik. Lawrence: University of Kansas Press, 1992.
Samaniego López, Marco Antonio. Breve historia de Baja California. Mexicali: Universidad Autónoma de Baja California, 2006.
Sánchez, George J. Becoming Mexican American: Ethnicity, Culture and Identity in Chicano Los Angeles, 1900-1945. Nueva York: Oxford University Press, 1993.
SCT. Memoria de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas. México: 1939-1945.
Serna, Laura Isabel. Making Cinelandia: American Films and Mexican Film Culture Before the Golden Age. Durham: Duke University Press, 2014.
Sosa Ballesteros, Julio. XEFQ “La Voz de la Ciudad del Cobre” Radio 980. 62 aniversario edición especial. México: Editorial El Auténtico, 1999.
Sosa Plata, Gabriel. Las mil y una radios: una historia, un análisis actual de la radiodifusión mexicana. México: McGraw-Hill, 1997.
Sosa Plata, Gabriel y Perla Olivia Rodríguez. “La radio en México”. La radio en Iberoamérica. Evolución, diagnóstico y prospectiva. Ed. Arturo Merayo Pérez. Sevilla: Comunicación Social Editorial y Publicación, 2007.
St. John, Rachel C. Line in the Sand: A History of the Western U.S.-Mexico Border. Princeton: Princeton University Press, 2011.
Strachwitz, Chris y James Nicolopulos. Lydia Mendoza: A Family Autobiography. Houston: Arte Público Press, 1993.
Tena Antillón, Benjamín. Aquella radio de mis años viejos: memorias de un locutor. Chihuahua: Ayuntamiento de Chihuahua, 2008.
Trejo Terreros, Abraham. “Los coyotes. Migración y negocios en la frontera norte de México (1920-1964)”. Tesis de doctorado en Historia, El Colegio de México, 2020.
Valerio-Jiménez, Omar S. River of Hope: Forging Identity and Nation in the Rio Grande Borderlands. Durham: Duke University Press, 2013.
Vargas, Zaragoza. Crucible of Struggle. A History of Mexican Americans from Colonial Times to the Present Era. Nueva York: Oxford University Press, 2017.
Vargas, Zaragoza. Proletarians of the North: A History of Mexican Industrial Workers in Detroit and the Midwest, 1917-1933. Berkeley: University of California Press, 1993.
Vaughan, Mary Kay. Cultural Politics in Revolution: Teachers, Peasants, and Schools in Mexico, 1930-1940. Tucson: University of Arizona Press, 1997.
Wood, Andrew Grant. Ed. On the Border: Society and Culture Between the United States and Mexico. Landham: Roman and Littlefield, 2003.
Downloads
Published
Versions
- 2023-02-13 (4)
- 2023-01-23 (3)
- 2023-01-15 (2)
- 2022-07-31 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Trashumante. Revista Americana de Historia Social
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
El contenido publicado por la revista está disponible para ser utilizado bajo la licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
