La recreación de los orikíes en Changó, el gran putas y Sortilégio II
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.elc.n39a02Palabras clave:
Yoruba, Bantú, Orikí, Manuel Zapata Olivella, Abdias do NascimentoResumen
Este artículo reflexiona sobre el lugar político-estético del intelectual afro en las Américas, a través del análisis de Changó, el gran putas y Sortilégio II. Estas obras recuperan la estética originada en los pueblos africanos de la tradición yoruba y bantú. ¿Cómo recuperar el texto oral de las tradiciones africanas? ¿Cómo reescribir los orikíes en el contexto de la diáspora? Para responder a estos interrogantes analizamos la escritura ancestral y la intelectualidad afro de Manuel Zapata Olivella y Abdias do Nascimento. El propósito es comparar el modo en que rescribieron las tradiciones bantúes y yorubas a partir de un reinvención de lo ancestral.
Descargas
Citas
Barber, K. (2003). Text and Performance in Africa. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 66, pp. 324-333.
Eidelberg, N. (2012). Mi Zanaharí: cosa de negros. Activismo y arte entre los afroperuanos. En J. Cordones-Cook y M.M. Jaramillo. Del palenque a la escena: Antología crítica de teatro afrolatino. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, pp. 571- 574.
Elbein dos Santos, J. (1986). Os nagô e a morte: pàde, àsèsè e o culto de Égun na Bahia. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes.
Fatumbi Verger, P. (2000). Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os Santos, no Brasil e na antiga Costa dos Escravos, na África. São Paulo: USP.
Nascimento, A. (1961). Dramas para negros e prólogos para brancos: antologia de teatro negro-brasileiro. Rio de Janeiro: Edições Teatro Experimental do Negro.
Nascimento, A. (1979). Sortilégio II: mistério negro de Zumbi redivivo. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Oliveira, E. (2006). Cosmovisão africana no Brasil. Curitiba: Gráfica Popular.
Oliveira, E. (2007). Filosofia da Ancestralidade. Curitiba: Editora Gráfica Popular.
Risério, A. (1992). “De Orikis”. Afro-Ásia 15, pp. 36-55.
Risério, A. (2013). Oriki Orixá. São Paulo: Perspectiva.
Santana Rodrigué, M.G. (2001). Orí opéré ó: o ritual das águas de Oxalá. São Paulo: Selo negro.
Sodré, M. (2002). O terreiro e a cidade: a forma social negro-brasileira. Rio de Janeiro: Imago; Salvador: FCE-BA.
Zapata Olivella, M. (2010). Changó, el gran putas. Bogotá: Ministerio de Cultura.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en Estudios de Literatura Colombiana deben cumplir con los siguientes criterios de autoría:
- Que exista una contribución sustancial en la concepción y diseño del artículo, y en la adquisición, análisis o interpretación de los datos.
- Que se haya participado en el diseño del trabajo de investigación o en la revisión crítica de su contenido intelectual.
- Que se haya intervenido en la aprobación de la versión final que vaya a ser publicada.
- Que se tenga capacidad de responder por todos los aspectos del artículo de cara a asegurar que las cuestiones relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del trabajo están adecuadamente investigadas y resueltas.
Por otra parte, acuerdan los siguientes términos:
- Los contenidos de los artículos son responsabilidad de los autores.
- Estudios de Literatura Colombiana no se hace responsable de aspectos relacionados con copia, plagio o fraude que pudieran aparecer en los artículos publicados en la misma.
- Los autores tienen la responsabilidad de obtener los permisos necesarios para reproducir cualquier material protegido por derechos de reproducción. Cuando se van a reproducir y divulgar fotografías o datos personales en soporte impreso o digital, se requiere consentimiento informado. Este requisito será exigido a los autores en el momento de la recepción del manuscrito.
- Los autores conservan los derechos morales y ceden los derechos patrimoniales a Estudios de Literatura Colombiana, que corresponderán a la Universidad de Antioquia, con el fin de publicar los artículos en la página web, plegables, redes sociales, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios, repositorios, bases de datos nacionales e internacionales; siempre bajo la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA).
- Los autores firmarán la declaración de cesión de los derechos patrimoniales a Estudios de Literatura Colombiana, luego de la aceptación del manuscrito.
- Los autores no podrán retirar el manuscrito cuando este haya sido aprobado para publicación. En caso contrario deberán asumir los costos del proceso. Si lo retiran antes de su aprobación, deberán enviar un comunicado oficial aprobado por todos los autores.
- El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si y solo si queda especificado en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial y las obras derivadas deben que estar obligatoriamente bajo los mismos términos de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) empleada en el trabajo original.