Memoria colectiva e intertextualidad: las funciones mnemotécnicas de la tradición literaria en la narrativa de Juan Gabriel Vásquez y Héctor Abad Faciolince
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.elc.n49a11Palabras clave:
memoria colectiva, intertextualidad, poesía, Juan Gabriel Vásquez, Héctor Abad FaciolinceResumen
Este artículo trata la relación entre literatura, intertextualidad y memoria, temas dominantes en la narrativa de Vásquez y Abad Faciolince, profundizando en las funciones de la tradición literaria en el discurso memorístico. Se aplica la noción de los elementos intertextuales como figuras de memoria; según esta idea, un texto literario puede convertirse en símbolo de la memoria de una comunidad. En las novelas analizadas, unos poemas concretos desempeñan papeles centrales, poniendo de manifiesto que los intertextos cumplen funciones cruciales como medios de la memoria cultural: citar determinadas obras puede crear la sensación de recordar un pasado compartido, representado en la literatura.
Descargas
Citas
Abad Faciolince, H. (2006). El olvido que seremos. Bogotá: Planeta.
Abad Faciolince, H. (2010). Traiciones de la memoria. Madrid: Alfaguara.
Abad Faciolince, H. (2011). La música del ruido. El Espectador (5 de junio). Recuperado de https://www.elespectador.com/opinion/la-musica-del-ruido-columna-275098/ [05.03.2021].
Aristizábal, J. (2019). Mausoleos y formas sin nombre: Escritura y violencia en Tomás González y Juan Gabriel Vásquez. Revista de Estudios Hispánicos 53 (1), pp. 37-58. DOI: https://doi.org/10.1353/rvs.2019.0001
Assmann, J. (2011). Historia y mito en el mundo antiguo: los orígenes culturales de Egipto, Israel y Grecia. Madrid: Gredos.
Bogoya, C. (2012). Posturas e imposturas en la nueva narrativa colombiana: el caso de Juan Gabriel Vásquez o el arte de la traición. Les Ateliers du SAL 0, pp. 38-48.
Camarero, J. (2008). Intertextualidad: redes de textos y literaturas transversales en dinámica intercultural. Barcelona: Anthropos.
Capote, V. (2019). Narrativas del yo, intertextualidades y parodias: Las dinámicas de la edición global. En C. Quesada Gómez y K. Vanden Berghe (Coords.). El libro y la vida: ensayos críticos sobre la obra de Héctor Abad Faciolince (pp. 33-50). Liège, Medellín: Presses universitaires de Liège, Universidad Eafit.
De Maeseneer, R. & Vervaeke J. (2013). Un fósforo en la oscuridad: Conversación con Juan Gabriel Vásquez. Confluencia 28 (2), pp. 209-216.
De Maeseneer, R. & Vervaeke, J. (2020). Sensaciones, sonidos y silencios en El ruido de las cosas al caer de Juan Gabriel Vázquez. Revista Chilena de Literatura 101, pp. 405-425. DOI: 10.2307/26915670
Díaz Ruiz, F. (2019). Memoria, privacidad y epifanía: una narrativa olfativa. En C. Quesada Gómez y K. Vanden Berghe (Coords.). El libro y la vida: ensayos críticos sobre la obra de Héctor Abad Faciolince (pp. 85-100). Liège, Medellín : Presses universitaires de Liège, Universidad Eafit.
Erll, A. (2012). Memoria colectiva y culturas del recuerdo: estudio introductorio. Bogotá: Universidad de los Andes.
González, A. (2016). Entrando en materia: novela, poesía y cultura material en El ruido de las cosas al caer. Cuadernos de literatura 20 (40), pp. 465-477. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl20-40.emnp
Homann, F. (2020). Autenticidad, mito, los modos de transmitir experiencias y el modo monumental en la narrativa colombiana. Caderno de Letras 37, pp. 319-340. DOI: 10.15210/cdl.v0i37.18793
Lachmann, R. (2010). Mnemonic and Intertextual Aspects of Literature. En A. Erll et al. (Coords.). A companion to cultural memory studies (pp. 301-310). Berlín, Nueva York: De Gruyter.
Scheiding, O. (2005). Intertextualität. En A. Erll y A. Nünning (Coords.). Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft (pp. 53-72). Berlín, Nueva York: De Gruyter.
Vásquez, J. G. (2009). El arte de la distorsión. Madrid: Alfaguara.
Vásquez, J. G. (2011). El ruido de las cosas al caer. Madrid: Alfaguara.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Estudios de Literatura Colombiana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en Estudios de Literatura Colombiana deben cumplir con los siguientes criterios de autoría:
- Que exista una contribución sustancial en la concepción y diseño del artículo, y en la adquisición, análisis o interpretación de los datos.
- Que se haya participado en el diseño del trabajo de investigación o en la revisión crítica de su contenido intelectual.
- Que se haya intervenido en la aprobación de la versión final que vaya a ser publicada.
- Que se tenga capacidad de responder por todos los aspectos del artículo de cara a asegurar que las cuestiones relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del trabajo están adecuadamente investigadas y resueltas.
Por otra parte, acuerdan los siguientes términos:
- Los contenidos de los artículos son responsabilidad de los autores.
- Estudios de Literatura Colombiana no se hace responsable de aspectos relacionados con copia, plagio o fraude que pudieran aparecer en los artículos publicados en la misma.
- Los autores tienen la responsabilidad de obtener los permisos necesarios para reproducir cualquier material protegido por derechos de reproducción. Cuando se van a reproducir y divulgar fotografías o datos personales en soporte impreso o digital, se requiere consentimiento informado. Este requisito será exigido a los autores en el momento de la recepción del manuscrito.
- Los autores conservan los derechos morales y ceden los derechos patrimoniales a Estudios de Literatura Colombiana, que corresponderán a la Universidad de Antioquia, con el fin de publicar los artículos en la página web, plegables, redes sociales, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios, repositorios, bases de datos nacionales e internacionales; siempre bajo la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA).
- Los autores firmarán la declaración de cesión de los derechos patrimoniales a Estudios de Literatura Colombiana, luego de la aceptación del manuscrito.
- Los autores no podrán retirar el manuscrito cuando este haya sido aprobado para publicación. En caso contrario deberán asumir los costos del proceso. Si lo retiran antes de su aprobación, deberán enviar un comunicado oficial aprobado por todos los autores.
- El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si y solo si queda especificado en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial y las obras derivadas deben que estar obligatoriamente bajo los mismos términos de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) empleada en el trabajo original.
