Diretrizes para autores

NORMAS PARA AUTORES

Lingüística y Literatura é uma publicação semestral, científica e arbitrada, editada pelo Departamento de Lingüística e Literatura e Faculdade de Comunicação e Filologia da Universidad de Antioquia. Seu propósito fundamental é publicar artigos de pesquisa inéditos sobre literatura e sobre linguística, escritos por especialistas, por pesquisadores e por acadêmicos, tanto nacionais quanto internacionais.

Tipologia de textos publicados

Lingüística y Literatura somente publica artigos inéditos, que tenham surgido de projetos de pesquisa. Qualquer proposta deve ser sobre literatura ou sobre linguística dalguma região em algum período. Aceitam-se textos em espanhol, inglês, francês, português, italiano e alemão.

Envio de textos e datas limite

Os textos devem ser enviados ao endereço eletrônico de Lingüística y Literatura (revistalinylit@udea.edu.co), num documento de Word, com informações sobre a sua autoria num ficheiro separado. Quando se enviarem artigos sobre linguística contendo caracteres especiais, também deve incluir-se um documento PDF. Também é possível registrar-se como usuários da revista e carregar o arquivo na plataforma OJS3.

Datas limite:

  • Até o dia 15 de fevereiro: qualquer material recebido será avaliado para o exemplar julho-dezembro do mesmo ano.  
  • Até o dia 15 de agosto: qualquer material recebido será avaliado para o exemplar janeiro-junho do próximo ano.  

Os artigos enviados a Lingüística y Literatura não devem estar sendo avaliados por nenhuma outra publicação.

Os autores que tenham participado num convite devem aguardar até ao ano seguinte para voltar a participar, pelo que não podem apresentar-se a dois convites consecutivos.

Só é permitida a coautoria das contribuições por até três autores.

Processo de arbitragem e tempos de edição

Depois de o Conselho Editorial comprovar que os artigos acatam os requerimentos básicos da publicação, os textos são enviados a dois pares internos ou externos à Universidad de Antioquia para ser revisados sob o sistema duplo-cego (peer review). A escolha dos artigos leva em conta a qualidade, a pertinência, a originalidade, o rigor da pesquisa e o ineditismo de cada texto. Os pares avaliadores podem aceitar, aceitar para certas mudanças serem feitas ou rejeitar os artigos recebidos, utilizando um formato de avaliação específico para isso. Caso as duas avaliações dum artigo sejam totalmente contrárias, se consultará outro avaliador. Caso a temática do artigo impeça encontrar avaliadores apropriados, será impossível publicá-lo. A revista sempre informará a decisão do Conselho Editorial, enviando um correio eletrônico num máximo de dois meses. Receber um texto não pressupõe a sua publicação.

Caso o artigo seja aceite, mas precise de mudanças, o autor terá máximo duas semanas para enviar a versão corrigida. Após serem aceites para sua publicação, é possível que os artigos passem por um processo de revisão de estilo. Durante a edição, é possível que os autores sejam contatados pela revista para esclarecer dúvidas.

Lingüística y Literatura enviará um documento de autorização de publicação que os autores devem assinar e retornar, transferindo seus direitos de publicação física e eletrônica à revista.

Os direitos de reprodução e de reimpressão dos trabalhos publicados na revista Lingüística y Literatura pertencem ao editor. Após seis meses, os autores podem solicitar por escrito ao Conselho Editorial autorização para reproduzir o material publicado.  Em qualquer cenário, todas as reproduções devem incluir o nome de Lingüística y Literatura.

Cada autor é responsável pelas interpretações, pelos enfoques e pelas opiniões expressadas no seu texto. O Conselho Editorial não é responsável pelas opiniões expressadas nos artigos publicados. Os artigos publicados não representam o pensamento, a ideologia nem a interpretação do Conselho Editorial ou do Conselho Científico.

Apresentação dos textos

Para garantir a imparcialidade da avaliação, o nome do autor não deve ser incluído no texto.

Os autores devem também enviar outro arquivo contendo um resumo do seu currículo (100 palavras no máximo),  que inclua as seguintes informações: nomes completos e apelidos, último título académico alcançado, filiação institucional actual, correio institucional, percurso académico e códigos de identificação (ORCID, H5). Esta informação será publicada na seção «Autores». Este ficheiro conterá igualmente as informações relativas ao respectivo projecto de investigação, bem como os agradecimentos ou esclarecimentos que possam surgir.

Lingüística y Literatura utiliza as regras de apresentação sugeridas por APA, 7.ª edição (2020). Todos os textos devem respeitar as seguintes regras:

  1. A folha deve ser carta, espaçamento 1,5, em fonte Times New Roman tamanho 12. Evite o uso de estilos automáticos.
  2. As subdivisões do artigo devem respeitar a seguinte estrutura e formato:
  3. Introdução
  4. Título da seção

              2.1. Título da seção

              2.1.1. Título da seção

  1. Título da seção (de igual maneira para as seguintes subdivisões)
  2. Conclusão (ou o seu equivalente)

              Referências bibliográficas

Para os títulos e legendas, evite o uso de numeração e caricaturas automáticas.

  1. Os artigos devem ser de entre 15 e 30 páginas, incluindo o resumo, as referências bibliográficas e citações. As referências bibliográficas e as citações não devem representar mais do que 10 % do texto. Os artigos devem ter títulos sucintos, referindo diretamente ao conteúdo; também devem estar traduzidos ao inglês.
  2. Os artigos devem incluir seu resumo (100 palavras no máximo), e 5 palavras-chave, que também devem aparecer no texto. O resumo deve claramente conter: introdução, metodologia, resultados e discussão. Tanto o resumo quanto as palavras-chave devem ser completamente traduzidos ao inglês.
  3. As citações textuais de máximo quarenta palavras devem inserir-se no texto entre aspas angulares (« »). As citações de mais de quarenta palavras estarão em parágrafos separados e recuados.  O tamanho da fonte das citações em parágrafos separados e recuados deve ser 11, e o espaçamento deve ser 1,5.
  4. As referências no corpo do texto devem ser feitas seguindo o sistema autor, ano e página, entre parêntese (Viñas Piquer, 2002, p. 45). Evite o uso de geradores de encontros automáticos.
  5. As notas de rodapé só devem utilizar-se para comentários curtos do autor ou para referências bibliográficas, devem ser todas breves e não devem ser utilizadas em excesso. O tamanho da letra será de dez pontos e o espaçamento será igualmente duplo. O número da nota irá depois do sinal de pontuação. 
  6. As incisões são marcadas entre linhas ou travessões longos (-) e os séculos devem ser indicados em versalitas.
  7. Quadros, gráficos, figuras, esquemas e mapas devem ser originais, e serão numerados e acompanhados de um pé explicativo. As fotografias, caso não sejam originais, devem possuir os direitos de reprodução correspondentes. Além disso, as tabelas, gráficos e figuras com informação estatística devem ser editáveis dentro do artigo, isto é, não podem ser anexados como arquivos de imagem. Isto facilitará a tarefa de diagramação do texto.
  8. A lista de referências bibliográficas deve estar no final do texto, somente incluindo as fontes citadas, como se vê a seguir:
  • Para livros:

Viñas Piquer. D. (2002). Historia de la crítica literaria. Ariel.

  • Para capítulos de livros:

Landaburu, J. (2000). Clasificación de las lenguas indígenas de Colombia. En M. S. González e M. L. Rodríguez (Eds.), Lenguas indígenas de Colombia. Una visión descriptiva (pp. 25-48).  Instituto Caro y Cuervo.

  • Para artigos de revistas físicas:

Rigano, M. E. (2006). Relaciones de poder y cortesía en el español peninsular (siglos XIV-XV): «señor» como campo léxico clave. Lingüística y Literatura, 50, 117-135.

  • Para artigos de revistas digitais:

Vega Cernuda, M. A. (2013). Momentos estelares de la traducción en Hispanoamérica. Mutatis Mutandis, 6(1), 22-42. http://revistas.udea.edu.co/revistas/index.php/mutatismutandis/article/view/15292/13496

Diante do uso das referências, recomendamos a citação de fontes primárias e originais, especialmente se pertencem a autores latino-americanos. A menção de fontes secundárias ou terciárias é desencorajada.

Como requisito final, todos os links para sites devem ser desativados. Além disso, não deve haver estilos de texto, vinhetas nem numerações automáticas ao longo do texto.

Mais detalhes podem ser consultados nas regras APA, 7.ª edição (2020), em Normas APA, 7a edição, 2020

Nota: Nossas principais fontes de referência para a edição e correção de estilo dos trabalhos próximos a publicar são o Diccionario panhispánico de dudas e a última edição da Ortografía de la lengua española, ambas obras da RAE. A elas remetemos os autores em caso de dúvidas.