Análisis de los resúmenes de artículos de investigación de dos áreas científicas: un estudio multidisciplinario
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n80a19Palabras clave:
resumen, movimientos retóricos, estructura ret´órica, ciencias biomédicas, ciencias socialesResumen
Se busca describir la organización retórica de los resúmenes de artículos de investigación de seis revistas científicas peruanas adscritas a las ciencias biomédicas y sociales. Se analizó la estructura genérica de 270 textos publicados entre los años 2015 y 2019, con un enfoque descendente y bajo el modelo de movimientos retóricos (Swales & Feak, 2009). Los resultados muestran la presencia de patrones de tres y cuatro movimientos en las ciencias sociales, y de cuatro movimientos en las biomédicas. Respecto al orden de aparición de los movimientos, las revistas de ciencias sociales presentan mayor variabilidad frente a las del área biomédica.
Descargas
Citas
Alhuqbani, M. (2013). Genre-Based Analysis of Arabic Research Article Abstracts across Four Disciplines. Journal of Educational and Social Research, 3(3), 371-382.2.
Altman, D. & Gardner, M. (1987). More Informative Abstracts. Annals of Internal Medicine, 107(5), 790-791.
American Psychological Association. (2020). Publication Manual of the American Psychological Association (7th edition). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000165-000
Arias-Chávez, D., Ocaña-Fernández, Y. y Valenzuela-Fernández, A. (2019). Organización retórica del apartado del resumen de tesis peruanas de maestría en Educación. Revista EDUSER, 7(1), 1-17. https://doi.org/10.18050/ eduser.v7i1.2419
Atarama, T. & Cortez, C. (2015). La gestión de la reputación digital en las universidades: Twitter como herramienta de la comunicación reputacional en las universidades peruanas. Revista de Comunicación, 14, 26-47.
Bhatia, V. (1993). Analyzing Genre: Language Use in Professional Settings. Longman.
Becerra, S. (2016). Descripción de las conductas de salud en un grupo de estudiantes universitarios de Lima. Revista de Psicología (PUCP),34(2), 239-260. https://dx.doi.org/10.18800/psico.201602.001
Beke, R. (2005). El metadiscurso interpersonal en artículos de investigación. Revista Signos, 38(57), 7-18. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342005000100001
Can, S., Karabacak, E., & Qin, J. (2016). Structure of Moves in Research Article Abstracts in Applied Linguistics. Publications, 4(23). 10.3390/publications4030023
Canale, G. y Coll, M. (2016). Historia y presente del yeísmo (rehilado) en el Uruguay. Lexis, 40(1), 5-40. http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/15047
Cárcamo, B. (2020). La variación en los resúmenes de medicina y lingüística: un análisis desde la organización retórica y la teoría de la valoración. Onomáizen, Revista de Lingüística, Filología y Traducción, 47, 1-26. 10.7764/onomazein.47.01
Charaudeau, P. (2012). Los géneros: una perspectiva socio-comunicativa. En Shiro, M.; Charaudeau, P. & Granato, L. (Eds.), Los géneros discursivos desde múltiples perspectivas: teorías y análisis (pp. 19-44). Madrid: Iberoamericana, Vervuert.
Ciapuscio, G. (2005). La noción de género en la lingüística sistémico funcional y en la lingüística textual. Revista Signos, 38(57), 31-48. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342005000100003
Cignetti, L. & Guzmán, M. (2017). Análisis de la organización retórica de abstracts de artículos de investigación en medicina veterinaria. Texturas, 16, 41-57.10.14409/texturas.v0i16.6938
Cross, C. & Oppenheim, C. (2005). A Genre Analysis of Scientific Abstracts. Journal of Documentation, 62(4), 428-446.
Dámaso-Mata, B., Chirinos-Cáceres, J. & Menacho-Villafuerte, L. (2016). Estimación de costos económicos en la atención de la neumonía nosocomial en un hospital regional peruano, 2009 al 2011. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, 33(2), 233-240. https://doi.org/10.17843/rpmesp.2016.332.2202
Day, R. (2005). Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud.
Diez, M.B. (2007). El resumen de un artículo científico. Qué es y qué no es. Investigación y Educación en Enfermería, 25(1), 4-17.
Diez del Corral, A. (2018). Construcciones con «ser focalizador» en narcotelenovelas colombianas: de Antioquia al Valle del Cauca. Lexis, 42(1), 69-98. https://dx.doi.org/10.18800/lexis.201801.003
Donstrup, M. (2018). Vikings: poder e identidades culturales en la serie de History Channel. Revista de Comunicación, 17(1), 57-73. https://revistadecomunicacion.com/article/view/31
Dos Santos, M. (1996). The Textual Organization of Research Paper Abstracts in Applied Linguistics. Text, 16(4), 481-499.
El-Dakhs, D. (2018). Comparative Genre Analysis of Research Article Abstracts in More and Less Prestigious Journals: Linguistics Journals in Focus. Research in Language, 16(1), 47-63. 10.2478/rela-2018-0002
Espinosa, A., Freire, S. y Ferrándiz, J. (2016). Identificación colectiva y bienestar en una comunidad rural de la costa norte del Perú. Revista de Psicología, 34(1), 201-219. https://doi.org/10.18800/psico.201601.008
García-Cepero, M., Gómez-Hernández, F., Barrios-Martínez, D., Santamaría, A., Castro, L., Sánchez, A. y Zuluaga, Z. (2016). Itinerarios, hitos y catalizadores asociados a la emergencia del talento docente. Revista de Psicología (PUCP), 34(1), 85-115. https://dx.doi.org/10.18800/psico.201601.004
Gonzales-Achuy, E., Huamán-Espino, L., Aparco, J., Pillaca, J. y Gutiérrez, C. (2016). Factores asociados al cumplimiento del control de crecimiento y desarrollo del niño menor de un año en establecimientos de salud de Amazonas, Loreto y Pasco. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Publica, 33(2), 224-232. https://dx.doi.org/10.17843/rpmesp.2016.332.2187
Hartley, J. (1997). Is It Appropriate to Use Structured Abstracts in Social Science Journals? Learned Publishing, 10, 313-317. https://doi.org/10.1087/09531519750146789
Hartley, J. (2002). Do Structured Abstracts Take More Space? And Does It Matter? Journal of InformationScience, 28(5), 417-422. https://doi.org/10.1177/016555150202800507
Hartley, J. & Betts, L. (2009). Common Weaknesses in Traditional Abstracts in the Social Sciences. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 60(10), 2010-2018. https://doi.org/10.1002/asi.21102
Hyland, K. (2000). Disciplinary Discourses. Social Interactions in Academic Writing. London: Longman.
Hyland, K. (2005). Metadiscourse: Exploring Interaction in Writing. London: Continuum.
Ibáñez, R. & Moncada, F. (2017). El género resumen en dos disciplinas: una comparación a partir de su organización retórica y relaciones de coherencia. En R. Ibáñez y C. González (Eds.), Alfabetización disciplinar en la formación inicial docente: Leer y escribir para aprender (pp. 85-115). Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Khansari, D., Heng, Ch., Yuit, Ch. & Tan, H. (2016). Regularities and Irregularities in Rhetorical Move Structure of Linguistics Abstracts in Research Articles. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 22(1), 39-54. http://doi.org/10.17576/3L-2016-2201-04
Lorés, R. (2004). On Research Article Abstracts: From Rhetorical Structure to Thematic Organization. English for Specific Purposes, 23(3), 280-302. http://dx.doi.org/10.1016/j.esp.2003.06.001
Lovón, M. (2019). Las palabras compuestas en el aimara de Conima. Lexis, 43(1), 55-85. https://dx.doi.org/10.18800/lexis.201901.002
Martín, P. (2003). Análisis contrastivo de los componentes estructurales y gramaticales de los resúmenes de los artículos científicos. Revista Española de Lingüística, 33(1), 153-183.
Martínez, G. (2016). Estructura sintáctica de las construcciones con verbos parasintéticos de los tipos a-…-ary en-…-ar. Lexis, 40(2), 243-292. http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/16128
Mur, P. (2007). I/We Focus on...’: A Cross-Cultural Analysis of Self-Mentions in Business Management Research Articles. Journal of English for Academic Purposes, 6(2), 143-162. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2007.05.002
Piqué-Noguera, C. y Camaño-Puig, R. (2015). El resumen de artículo de investigación: análisis del género en un corpus de textos de enfermería. Signos, 48(87), 77-94. 10.4067/S0718-09342015000100004
Pho, P. (2008). Research Article Abstracts in Applied Linguistics and Educational Technology: A Study of Linguistic Realizations of Rhetorical Structure and Authorial Stance. Discourse Studies, 10(2), 231-250. https://doi.org/10.1177/1461445607087010
Quintanilla, A. & Kloss, E. (2019). Análisis de resúmenes: Una mirada para comprender la composición retórica de este género discursivo. Revista Espacios, 40(31). https://www.revistaespacios.com/a19v40n31/19403101.html
Sánchez, A. (2016). El género artículo científico: Escritura y análisis desde la alfabetización académica y la retórica funcional. Medellín: Editorial Fundación Universitaria Católica del Norte.
Sabaj, O., Toro, P. & Fuentes, M. (2011). Construcción de un modelo de movidas retóricas para el análisis de artículos de investigación del español. Onomázein, 24, 245-271.
Salager-Meyer, F. (2006). Medical Discourse: Structured Abstracts. In Brown, K. (Ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics - 2nd Edition (pp. 717-720). Boston: Elsevier.
Samraj, B. (2005). An Exploration of a Genre Set: RA Abstracts and Introductions in Two Disciplines. English for Specific Purposes, 24(2), 141-156.10.1016/j.esp.2002.10.001
Sánchez-Tito, M., & Yañez-Chávez, E. (2015). Asociación entre el biotipo facial y la sobremordida: estudio piloto. Revista Estomatológica Herediana, 25(1), 5-11.
Skelton, J. (1994). Analysis of Structure of Original Research Papers: An Aid to Writing Original Papers for Publication. British Journal of General Practice, 44, 455-459. https://bjgp.org/content/bjgp/44/387/455.full. pdf
Suntara, W. & Usaha, W. (2013). Research Article Abstracts in Two Related Disciplines: Rhetorical Variation between Linguistics and Applied Linguistics. English Language Teaching, 6(2), 84-99. 10.5539/elt.v6n2p84
Swales, J. M. (1990). Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press.
Swales, J. M. (2004). Research Genres: Explorations and Applications. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524827
Swales, J. M. & Feak, C. B. (2009). Abstracts and the Writing of Abstracts (Vol. 2). Ann Arbor: The University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.309332
Tseng, F. (2011). Analysis of Move Structure and Verb Tense of Research Article Abstracts in Applied Linguistics. International Journal of English Linguistics, 1(2), 27-35. 10.5539/ijel.v1n2p27
Weissberg, R. & Buker, S. (1990). Writing up Research. Experimental Research Report Writing for Students of English. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Lingüística y Literatura
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Creative Commons by-nc-sa
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
1. La revista es el titular de los derechos de autor de los artículos, los cuales estarán simultáneamente sujetos a la Licencia Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0. que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
