Residuos de fármacos en alimentos de origen animal: panorama actual en Colombia
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rccp.324262Keywords:
drug residues, food quality, veterinary drugsAbstract
Summary
According to worldwide reference organizations, drugs residues in animal products are risk factors in public health and economic limit on any country. Besides, quality requirements demanded in exported food are higher with development of more sensible analytical methods. Promotion of native products to international markets is fundamental in Colombian policies; indeed it has been necessary reforming procedures, generating new regulations, and renewing technological capacity to control drug residues in food of animal origin in order to fulfill requirements demanded from interested countries. This review exposes several aspects related to drug residues on animal tissues: national and international regulations, effects on human health, analytical methods for detect them, risk assessment, control and current research in Colombia.
Downloads
References
..AnadónA,Martínez-LarrañagaMR .ResiduesofAnadón.A,.Martínez-Larrañaga.MR .. ResiduesofResidues.of.antimicrobial.drugs.and.feed.additives.in.animal.products:.regulatory.aspects ..Liv Prod Sci 1999; 59:183-98 .Liv.Prod.Sci.1999;.59:183-98 . .. DOI: https://doi.org/10.1016/S0301-6226(99)00026-3
.APROVET (Asociación Nacional de Laboratorios de.APROVET. (Asociación.Nacional.de.Laboratorios.de.Productos.Veterinarios) ..Vademécum.Veterinario.Aprovet ..Bogotá:.Aprovet;.2002 .
..APVMA. (Australian.Pesticides.and.Veterinary.Medicines.Authority) ..About.the.APVMA.2006;.[Octubre.2006].URL:.http://www.apvma.gov.au/about_us/subpage_about.shtml.
Barlow S, Renwick AG, Kleiner J, Bridges JW, BuskBarlow S, Renwick AG, Kleiner J, Bridges JW, Busk J, .et al. Risk assessment of substances that are bothRisk assessment of substances that are both genotoxic.and.carcinogenic ..Report.of.an.International.Conference organized by EFSA and WHO with support of ILSI.Europe ..Food.Chem.Toxicol.2006;.44:1636-50 .5 .Boada G, Valencia D . Estudio sobre la presencia de.Boada.G,.Valencia.D ..Estudio.sobre.la.presencia.de.residuos.de.antibióticos.beta-lactámicos.en.leche.para.consumo.en.Santafé.de.Bogotá ..Tesis.Zootecnista,.Facultad.de.Medicina.Veterinaria.y.de.Zootecnia,.Universidad.Nacional.de.Colombia,.Bogotá,.1998 ..66.p .
..Bren.L ..Animal.health.and.consumer.protection .. FDAFDA.Consumer 42. 2006; [Octubre 2006] URL: http://www.fda.gov/fdac/features/2006/106_cvm.html.
Cerniglia CE, Kotarski S. Approaches in the safety evaluations. of . veterinary. antimicrobial. agents. in . food. to.determine the effects on the human intestinal microflora. J.Vet.Pharmacol.Therap.2005;.28:3-20 . DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-2885.2004.00595.x
.8 ..Codex Alimentarius . Límites máximos de residuos paraCodex.Alimentarius ..Límites.máximos.de.residuos.para.medicamentos.veterinarios.en.los.alimentos,.Actualizado.en.la. .28a.sesión.de.la.comisión.del.Codex.Alimentarius ..2005;.[Agosto.2006].URL:.http://www.codexalimentarius.net/download/standards/45/MRL2_pdf.
..Congreso de la República de Colombia, Ley N° 9 de 24 deCongreso.de.la. República.de.Colombia,.Ley.N°.9. de.24.de.Enero.de.1979,.Colombia;.1979 .
.. Congreso de la Républica de Colombia, Ley N° 10 de 4 deCongreso.de.la. Républica.de.Colombia,.Ley.N°.10.de.4. de.Noviembre.de.1993,.Colombia;.1993 .
.. Congreso de la Républica de Colombia, Ley N° 914 de 21Congreso.de.la.Républica.de.Colombia,.Ley.N°.914.de.21.de.Octubre.de.2004,.Colombia;.2004 .
.. CEE . Consejo de las Comunidades Europeas, ReglamentoCEE ..Consejo.de.las.Comunidades.Europeas,.Reglamento.(CEE).N°.2377/90,.Luxemburgo:.CEE;.1990 ..
.. CONPES . Consejo Nacional de Política Económica yCONPES ..Consejo.Nacional.de.Política.Económica.y.Social,.República.de.Colombia,.Departamento.Nacional.de.Planeación,.Documento.Conpes.3376:.Política.Sanitaria..de.Inocuidad.para.las.Cadenas.de.la.Carne.Bovina.y. de.la.Leche ..2005; [Agosto 2006] URL:2005;.[Agosto.2006].URL:.http://www.dnp.gov.co/archivos/documentos/Subdireccion_Conpes/3376.pdf.
.. Correa R . La Comisión del Codex Alimentarius y susCorrea.R ..La.Comisión.del.Codex.Alimentarius.y.sus.Lineamientos ..ACOVEZ.2001;. . .[Septiembre.2006].URL:.http://www.encolombia.com/veterinaria/acovez26201-comision .htm .
..Doyle.ME ..Veterinary.drug.residues.in.processed.meats.- potential health risk. Food Research Institute (FRI Briefings); [Agosto 2006] URL: http ://www.wisc.edu/fri/briefs/FRIBrief_VetDrgRes.pdf.
. EFSA . European Food Safety Authority, 2007; [Diciembre. EFSA . European Food Safety Authority, 2007; [DiciembreEFSA ..European.Food.Safety.Authority,.2007;.[Diciembre.2007] URL: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_home.htm. 17 . EMEA . European Medicines Agency, EMEA Mission. EMEA . European Medicines Agency, EMEA MissionEMEA ..European.Medicines.Agency,.EMEA. Mission.Statement 2006; [Agosto 2006] URL: http://www.emea.europa .eu/mission .htm .
. FAO . Seminario Latinoamericano sobre rastreabilidad/. FAO ..Seminario.Latinoamericano.sobre.rastreabilidad/rastreo.de.productos ..21.al.23.de.marzo.de.2006;.[Enero.2008].URL:.ftp://ftp .fao .org/ag/agn/agns/informe .pdf
Faustman E, Ommen G. Risk assessment. In: .Klaasen.C.(editor) ..Casarett.and.Doull’s.Toxicology:.the.basic.science.of.poisons .. 66th ed. New York: McGraw Hill; 2001 ..p107-27 ..
..García. LF,. Marín. S .. Ampicilina. en . pollos. de . engorde ..Concentracion,. en . sangre,. músculo. y. pulmón. y. residuos. en.músculo .. Tesis.químico.farmacéutico,.Facultad.de .Ciencias,.Universidad.Nacional.de .Colombia,.. Bogotá,.1985 .. 106p .
.. Gutiérrez AF . Efecto del zearanol en la producción,Gutiérrez.AF .. Efecto.del.zearanol.en.la.producción,.rendimientos.y.residuos.en.la.carne ..Tesis.Zootecnista,.Facultad.de.Medicina.Veterinaria.y.de.Zootecnia,.Universidad.Nacional.de.Colombia,.Bogotá,.1978 ..101p
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.1326.de.30.de.Junio.de.1981 ..Bogotá:.ICA;.1981 ..
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.1966.de.5.de.Septiembre.1984 ..Bogotá:.ICA;.1984 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.1082.de.20.de.Abril.de.1995 ..Bogotá:.ICA;.1995 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.1023.de.28.de.Abril.de.1997 ..Bogotá:.ICA;.1997 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.889.de.10.de.Abril.de.2003 ..Bogotá:.ICA;.2003 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.994.de.19.de.Mayo.de.2004,.Bogotá:.ICA;.2004 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . Registro deICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Registro.de.Productos.Vigentes.en.Medicamentos.Veterinarios.a. Junio.30 de 2005; [Agosto 2006] URL: http://www.ica.gov.co/servicios/RCMVeterinarios/registros/productos .pdf .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . Resolución N°ICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución.N°.001478.de.10.de.Mayo.de.2006,.Bogotá;.2006 .
ICA Instituto Colombiano Agropecuario . Resolución N°. ICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución.N°.1414.de.26.de.Mayo.de.2006,.Bogotá:.ICA;.2006 .
IPCS ..International.Program.for.Chemical.Safety,.2007;.[Diciembre 2007] URL: http://www.who.int/ipcs/en.
JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives ..Evaluation.of.the.toxicity.of.a.number.of.antimicrobials.and.antioxidants,.WHO.Technical.Report.Series,.Nº.228,.Geneve:.JECFA;.1962 .33. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives ..Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.763,.Geneve:.JECFA;.1988 .
. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives ..Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.799,.Geneve:.JECFA;.1990 .
. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives ..Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.855,.Geneve:.JECFA;.1995 .
. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives,.Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.864,.Geneve:.JECFA;.1996 .
. JECFA . Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA . Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA ..Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives,.Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.888,.Geneve:.JECFA;.1999 .
. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives,.Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.893,.Geneve:.JECFA;.2000 .
Kabir J, Umoh VJ, Audu-okoh E, Umoh JU, Kwaga JKP. Kabir J, Umoh VJ, Audu-okoh E, Umoh JU, Kwaga JKP.Kabir J, Umoh VJ, Audu-okoh E, Umoh JU, Kwaga JKP. Veterinary.drug.use.in.poultry.farms.and.determination.of.antimicrobial.drug.residues.in.commercial.eggs.and.slaughtered chicken in Kaduna State, Nigeria. Food Control.2004;.15:99-105 . DOI: https://doi.org/10.1016/S0956-7135(03)00020-3
. MacNeil JD . The Joint Food and Agriculture Organization. MacNeil JD . The Joint Food and Agriculture OrganizationMacNeil.JD ..The.Joint.Food.and.Agriculture.Organization.of.the.United.Nations/World.Health.Organization.Expert.Committee.on.Food.Additives.and.Its.Role.in.the.Evaluation.of.the.Safety.of.Veterinary.Drug.Residues.in.Foods ..The.AAPS.J.2005;.7:E274-E280 DOI: https://doi.org/10.1208/aapsj070228
.41 . Materón M, Guzmán O, Losada L, Carvajal M .. Materón.M,.Guzmán.O,.Losada.L,.Carvajal.M ..Investigación.de.penicilina.en.carnes.de.pollo.crudas.y.asadas.a. nivel.de.mataderos.y. expendios.en.el.Valle.de.Aburrá ..Tesis.Magister.en.Salud.Pública,.Facultad.Nacional.de.Salud.Pública,.Universidad.de.Antioquia,.Medellín,.1980 ..74p .
.. Medina SJ, Salamanca K . Evaluación de residuos deMedina.SJ,.Salamanca.K ..Evaluación.de.residuos.de.cloranfenicol.en.músculo,.hígado.y. riñón.de.pollos.por.cromatografía ..Tesis. �uímico.Farmacéutico,.Facultad.de.Ciencias,.Universidad.Nacional.de.Colombia,.Bogotá,.1994 ..47p .
.. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural . DecretoMinisterio.de.Agricultura.y.Desarrollo.Rural ..Decreto..N°.1840.del.3.de.agosto.de.1994,.Bogotá;.1994 .
.. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, DecretoMinisterio.de.Agricultura.y.Desarrollo.Rural,.Decreto..N°.1454.de.19.de.Julio.de.2001,.Bogotá;.2001 .
.. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, ResoluciónMinisterio.de.Agricultura.y. Desarrollo.Rural,.Resolución.N°.2950.de.25.de.Octubre.de.2001,.Bogotá;.2001
.. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural . LaMinisterio.de.Agricultura.y.Desarrollo.Rural ..La.Negociación.Agrícola.en.el.TLC.con.los.Estados.Unidos..2005;.[Diciembre.2007].URL:.http://www.presidencia.gov.co/cctl/noticias/minagricultura .pdf
..Ministerio.de.Agricultura.y. Desarrollo.Rural ..Observatorio.Agrocadenas.Colombia ..[Diciembre.2007].URL:.http://www.agrocadenas.gov.co/home.htm
..Ministerio.de.Protección.Social,.Organización.Panamericana.de.la.Salud ..Modelo.de.Vigilancia.en.Salud.Pública.de.la.Inocuidad.de.los.Alimentos,.Bogotá,.2005 .
..Ministerio.de.la.Protección.Social,.Decreto.N°.3518.de.9.de.Octubre.de.2006,.Bogotá;.2006 .
..Ministerio.de.la.Protección.Social,.Decreto.N°.616.de.28.de.Febrero.de.2006,.Bogotá;.2006 .
..Ministerio.de.Salud,.Decreto.N°.1843.de.22.de.Julio.de.1991,.Bogotá;.1991 .
..Ministerio.de.Salud,.Decreto.N°.3075.de.23.de.Diciembre.de.1997,.Bogotá;.1997 .
..Ministerio.de.Salud,.Decreto.N°.977.de.29.de.Mayo.de.1998,.Bogotá;.1998 .
..Ministerio.de.Salud,.Decreto.N°.60.de.24.de.Enero.de.2002,.Bogotá;.2002 .
.. Mitchell GA, Dunnavan G . Illegal Use of b-AdrenergicMitchell.GA,.Dunnavan.G ..Illegal.Use.of.b-Adrenergic.Agonists.in.the.United.States,.J. Anim.Sci.1998;.76:..208-211 .. DOI: https://doi.org/10.2527/1998.761208x
..OMS/FAO .. Organización.Mundial.de .la .Salud,.Organización.de.las.Naciones.Unidas.para.la.Agricultura.y.la.Alimentación ..Garantía.de.la.calidad.y. la.inocuidad.de.los.alimentos:.directrices.para.el.fortalecimiento.de.los.sistemas.nacionales.de.control.de.los.alimentos,.Estudio.Alimentación.y.Nutrición.Nº.76,.Roma:.FAO/OMS;.2003 .
.. Paige JC, Tollefson L, Miller MA . Health implications ofPaige. JC,. Tollefson. L, . Miller. MA .. Health implications ofHealth. implications. of.residues.of .veterinary.drugs.and.chemicals.in .animal.tissues ..Vet.Clin.North.Am.. Food.Anim.Pract.1999;.15:31-43 . DOI: https://doi.org/10.1016/S0749-0720(15)30205-X
..Presidencia.de.la.República.de.Colombia ..Servicio.de.Noticias.del.Estado.(SNE),.ICA. Pone.al.Servicio.Laboratorio.de.análisis.de.Residuos.Veterinarios.2003;.[Agosto 2006] URL: http://www.presidencia.gov.co/sne/cne .htm .
.. Presidencia de la República de Colombia . Servicio dePresidencia.de.la.República.de.Colombia ..Servicio.de.Noticias.del.Estado.(SNE),.Creada.Comisión.Intersectorial.de.Medidas.Sanitarias.2006;.[Septiembre.2006].URL:http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/sne/2006/agosto/28/04282006 .htm .
Pulce C, Lamaison D, Keck G, Bostvironnois C, NicolasPulce C, Lamaison D, Keck G, Bostvironnois C, Nicolas J,.et al .. Collective human food poisonings by clenbuterolCollective.human.food.poisonings.by.clenbuterol.residues.in.veal.liver ..Vet.Hum.Toxicol.1991;.33:480-481 .
. Restrepo JG . Bencipenicilinas y su importancia como. Restrepo.JG ..Bencipenicilinas.y.su.importancia.como.residuos.en.los.alimentos.de.origen.animal ..Tesis.Especialista.en.Farmacología,.Facultad.de.Ciencias.Básicas,.Universidad.de.Antioquia,.Medellín,.1996 ..62p .
Stachel CS, Bock C, Hamann F, Gowik P. Residues of several nitrofurans.in .egg .. J.Vet.Pharmacol.Therap.2006;.29:143 .
Stolker AA, Brinkman UA. Analytical strategies Stolker AA, Brinkman UA. Analytical strategiesStolker AA, Brinkman UA. Analytical strategies for residue analysis of veterinary drugs and growth-promoting agents in food-producing animals. A review. J Chromatogr.A.2005,.1067:15-53 . DOI: https://doi.org/10.1016/j.chroma.2005.02.037
. Sumano H, Ocampo L, Gutiérrez L . Clenbuterol,. Sumano.H,.Ocampo.L,.Gutiérrez.L ..Clenbuterol,.et al ..β-agonistas, ¿Una opción para la producción pecuaria o un.riesgo.para.la .salud.pública? .. Vet.Mex.2002;.33:137-160 .
.. Tapia CF, Paz LS . Determinación de la presenciaTapia.CF,.Paz.LS ..Determinación.de.la.presencia.de.residuos.de.antibióticos.beta.lactámicos.en.leche.pasteurizada.y. comercializada.en.bolsa.de.origen.bovino.mediante.la.prueba.Delvotest.en.la.ciudad.de.Pasto ..Tesis.Medicina.Veterinaria,.Facultad.de.Ciencias.Pecuarias,.Universidad.de.Nariño,.Pasto,.2007 .127p
.66 ..Toldrá.F,.Reig.M ..Methods.for.rapid.detection.of.chemical.and.veterinary.drug.residues.in.animal.foods ..Trends.Food.Sci.Technol.2006;.17:482-489 . DOI: https://doi.org/10.1016/j.tifs.2006.02.002
. Vaca AC . Aspectos regulatorios de los medicamentos. Vaca AC . Aspectos regulatorios de los medicamentosVaca.AC ..Aspectos.regulatorios.de.los.medicamentos.veterinarios.registrados.en.Colombia.e.incluidos.en.el.Codex Alimentariusus” ..Tesis.Médico.Veterinario,.Facultad.de.Medicina.Veterinaria.y.de.Zootecnia,.Universidad.Nacional.de.Colombia,.Bogotá,.2003 ..49p .
.. Vela KL, Suárez MC, Tafur M .Vela.KL,.Suárez.MC,.Tafur.M .Detección, identificación y cuantificación de residuos de algunos antimicrobianos en.carne.bovina ..ENICIP:.Farmacología,.toxicología.e.inocuidad.de.productos.pecuarios ..Rev.Col.Cienc.Pec.2007;.20:569-570 .
Woodward KN. Veterinary pharmacovigilance. Part 4. Adverse.reactions.in.humans.to.veterinary.medicinal.products,.J.Vet.Pharmacol Therap 2005; 28:185-201 .armacol.Therap.2005;.28:185-201 . DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-2885.2005.00648.x
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2016 Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors enable RCCP to reprint the material published in it.
The journal allows the author(s) to hold the copyright without restrictions, and will allow the author(s) to retain publishing rights without restrictions.