Resíduos de fármacos nos alimentos de origem animal: panorama atual na Colômbia
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rccp.324262Palavras-chave:
droga veterinária, qualidade do alimento, resíduos de fármacosResumo
De acordo com os órgãos mundiais de referência, os resíduos de fármacos nos alimentos de origem animal são considerados como um fator de risco na saúde publica como limitante no desenvolvimento econômico de quaisquer pais. Estas razões junto com avanço das metodologias analíticas, tem feito que as exigências a sanidade e na inocuidade dos alimentos sejam mais severas, especialmente quando o destino dos produtos é a exportação. Colômbia, na sua procura por aumentar suas vendas no exterior, tem visto a necessidade de mudar as normas existentes, gerar novas regras e renovar sua tecnologia, com o propósito de controlar os resíduos de fármacos nos alimentos de origem animal e assim preencher com as exigências dos países consumidores dos seus produtos. Esta revisão apresenta aspectos relacionados com este tipo de resíduos: sua normatividade nacional e internacional, os efeitos potenciais que eles têm sobre a saúde humana, a avaliação do risco, os métodos mais freqüentes com que podem ser determinados e o estado atual das pesquisas no controle destes resíduos na Colômbia
Downloads
Referências
..AnadónA,Martínez-LarrañagaMR .ResiduesofAnadón.A,.Martínez-Larrañaga.MR .. ResiduesofResidues.of.antimicrobial.drugs.and.feed.additives.in.animal.products:.regulatory.aspects ..Liv Prod Sci 1999; 59:183-98 .Liv.Prod.Sci.1999;.59:183-98 . .. DOI: https://doi.org/10.1016/S0301-6226(99)00026-3
.APROVET (Asociación Nacional de Laboratorios de.APROVET. (Asociación.Nacional.de.Laboratorios.de.Productos.Veterinarios) ..Vademécum.Veterinario.Aprovet ..Bogotá:.Aprovet;.2002 .
..APVMA. (Australian.Pesticides.and.Veterinary.Medicines.Authority) ..About.the.APVMA.2006;.[Octubre.2006].URL:.http://www.apvma.gov.au/about_us/subpage_about.shtml.
Barlow S, Renwick AG, Kleiner J, Bridges JW, BuskBarlow S, Renwick AG, Kleiner J, Bridges JW, Busk J, .et al. Risk assessment of substances that are bothRisk assessment of substances that are both genotoxic.and.carcinogenic ..Report.of.an.International.Conference organized by EFSA and WHO with support of ILSI.Europe ..Food.Chem.Toxicol.2006;.44:1636-50 .5 .Boada G, Valencia D . Estudio sobre la presencia de.Boada.G,.Valencia.D ..Estudio.sobre.la.presencia.de.residuos.de.antibióticos.beta-lactámicos.en.leche.para.consumo.en.Santafé.de.Bogotá ..Tesis.Zootecnista,.Facultad.de.Medicina.Veterinaria.y.de.Zootecnia,.Universidad.Nacional.de.Colombia,.Bogotá,.1998 ..66.p .
..Bren.L ..Animal.health.and.consumer.protection .. FDAFDA.Consumer 42. 2006; [Octubre 2006] URL: http://www.fda.gov/fdac/features/2006/106_cvm.html.
Cerniglia CE, Kotarski S. Approaches in the safety evaluations. of . veterinary. antimicrobial. agents. in . food. to.determine the effects on the human intestinal microflora. J.Vet.Pharmacol.Therap.2005;.28:3-20 . DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-2885.2004.00595.x
.8 ..Codex Alimentarius . Límites máximos de residuos paraCodex.Alimentarius ..Límites.máximos.de.residuos.para.medicamentos.veterinarios.en.los.alimentos,.Actualizado.en.la. .28a.sesión.de.la.comisión.del.Codex.Alimentarius ..2005;.[Agosto.2006].URL:.http://www.codexalimentarius.net/download/standards/45/MRL2_pdf.
..Congreso de la República de Colombia, Ley N° 9 de 24 deCongreso.de.la. República.de.Colombia,.Ley.N°.9. de.24.de.Enero.de.1979,.Colombia;.1979 .
.. Congreso de la Républica de Colombia, Ley N° 10 de 4 deCongreso.de.la. Républica.de.Colombia,.Ley.N°.10.de.4. de.Noviembre.de.1993,.Colombia;.1993 .
.. Congreso de la Républica de Colombia, Ley N° 914 de 21Congreso.de.la.Républica.de.Colombia,.Ley.N°.914.de.21.de.Octubre.de.2004,.Colombia;.2004 .
.. CEE . Consejo de las Comunidades Europeas, ReglamentoCEE ..Consejo.de.las.Comunidades.Europeas,.Reglamento.(CEE).N°.2377/90,.Luxemburgo:.CEE;.1990 ..
.. CONPES . Consejo Nacional de Política Económica yCONPES ..Consejo.Nacional.de.Política.Económica.y.Social,.República.de.Colombia,.Departamento.Nacional.de.Planeación,.Documento.Conpes.3376:.Política.Sanitaria..de.Inocuidad.para.las.Cadenas.de.la.Carne.Bovina.y. de.la.Leche ..2005; [Agosto 2006] URL:2005;.[Agosto.2006].URL:.http://www.dnp.gov.co/archivos/documentos/Subdireccion_Conpes/3376.pdf.
.. Correa R . La Comisión del Codex Alimentarius y susCorrea.R ..La.Comisión.del.Codex.Alimentarius.y.sus.Lineamientos ..ACOVEZ.2001;. . .[Septiembre.2006].URL:.http://www.encolombia.com/veterinaria/acovez26201-comision .htm .
..Doyle.ME ..Veterinary.drug.residues.in.processed.meats.- potential health risk. Food Research Institute (FRI Briefings); [Agosto 2006] URL: http ://www.wisc.edu/fri/briefs/FRIBrief_VetDrgRes.pdf.
. EFSA . European Food Safety Authority, 2007; [Diciembre. EFSA . European Food Safety Authority, 2007; [DiciembreEFSA ..European.Food.Safety.Authority,.2007;.[Diciembre.2007] URL: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_home.htm. 17 . EMEA . European Medicines Agency, EMEA Mission. EMEA . European Medicines Agency, EMEA MissionEMEA ..European.Medicines.Agency,.EMEA. Mission.Statement 2006; [Agosto 2006] URL: http://www.emea.europa .eu/mission .htm .
. FAO . Seminario Latinoamericano sobre rastreabilidad/. FAO ..Seminario.Latinoamericano.sobre.rastreabilidad/rastreo.de.productos ..21.al.23.de.marzo.de.2006;.[Enero.2008].URL:.ftp://ftp .fao .org/ag/agn/agns/informe .pdf
Faustman E, Ommen G. Risk assessment. In: .Klaasen.C.(editor) ..Casarett.and.Doull’s.Toxicology:.the.basic.science.of.poisons .. 66th ed. New York: McGraw Hill; 2001 ..p107-27 ..
..García. LF,. Marín. S .. Ampicilina. en . pollos. de . engorde ..Concentracion,. en . sangre,. músculo. y. pulmón. y. residuos. en.músculo .. Tesis.químico.farmacéutico,.Facultad.de .Ciencias,.Universidad.Nacional.de .Colombia,.. Bogotá,.1985 .. 106p .
.. Gutiérrez AF . Efecto del zearanol en la producción,Gutiérrez.AF .. Efecto.del.zearanol.en.la.producción,.rendimientos.y.residuos.en.la.carne ..Tesis.Zootecnista,.Facultad.de.Medicina.Veterinaria.y.de.Zootecnia,.Universidad.Nacional.de.Colombia,.Bogotá,.1978 ..101p
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.1326.de.30.de.Junio.de.1981 ..Bogotá:.ICA;.1981 ..
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.1966.de.5.de.Septiembre.1984 ..Bogotá:.ICA;.1984 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.1082.de.20.de.Abril.de.1995 ..Bogotá:.ICA;.1995 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.1023.de.28.de.Abril.de.1997 ..Bogotá:.ICA;.1997 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.889.de.10.de.Abril.de.2003 ..Bogotá:.ICA;.2003 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . ResoluciónICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución..N°.994.de.19.de.Mayo.de.2004,.Bogotá:.ICA;.2004 .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . Registro deICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Registro.de.Productos.Vigentes.en.Medicamentos.Veterinarios.a. Junio.30 de 2005; [Agosto 2006] URL: http://www.ica.gov.co/servicios/RCMVeterinarios/registros/productos .pdf .
.. ICA Instituto Colombiano Agropecuario . Resolución N°ICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución.N°.001478.de.10.de.Mayo.de.2006,.Bogotá;.2006 .
ICA Instituto Colombiano Agropecuario . Resolución N°. ICA. Instituto.Colombiano.Agropecuario ..Resolución.N°.1414.de.26.de.Mayo.de.2006,.Bogotá:.ICA;.2006 .
IPCS ..International.Program.for.Chemical.Safety,.2007;.[Diciembre 2007] URL: http://www.who.int/ipcs/en.
JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives ..Evaluation.of.the.toxicity.of.a.number.of.antimicrobials.and.antioxidants,.WHO.Technical.Report.Series,.Nº.228,.Geneve:.JECFA;.1962 .33. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives ..Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.763,.Geneve:.JECFA;.1988 .
. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives ..Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.799,.Geneve:.JECFA;.1990 .
. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives ..Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.855,.Geneve:.JECFA;.1995 .
. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives,.Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.864,.Geneve:.JECFA;.1996 .
. JECFA . Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA . Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA ..Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives,.Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.888,.Geneve:.JECFA;.1999 .
. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food. JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodJECFA. Joint.FAO/WHO.Expert.Committee.on.Food.Additives,.Evaluation.of.certain.veterinary.drug.residues.in.food,.WHO.Technical.Report.Series.Nº.893,.Geneve:.JECFA;.2000 .
Kabir J, Umoh VJ, Audu-okoh E, Umoh JU, Kwaga JKP. Kabir J, Umoh VJ, Audu-okoh E, Umoh JU, Kwaga JKP.Kabir J, Umoh VJ, Audu-okoh E, Umoh JU, Kwaga JKP. Veterinary.drug.use.in.poultry.farms.and.determination.of.antimicrobial.drug.residues.in.commercial.eggs.and.slaughtered chicken in Kaduna State, Nigeria. Food Control.2004;.15:99-105 . DOI: https://doi.org/10.1016/S0956-7135(03)00020-3
. MacNeil JD . The Joint Food and Agriculture Organization. MacNeil JD . The Joint Food and Agriculture OrganizationMacNeil.JD ..The.Joint.Food.and.Agriculture.Organization.of.the.United.Nations/World.Health.Organization.Expert.Committee.on.Food.Additives.and.Its.Role.in.the.Evaluation.of.the.Safety.of.Veterinary.Drug.Residues.in.Foods ..The.AAPS.J.2005;.7:E274-E280 DOI: https://doi.org/10.1208/aapsj070228
.41 . Materón M, Guzmán O, Losada L, Carvajal M .. Materón.M,.Guzmán.O,.Losada.L,.Carvajal.M ..Investigación.de.penicilina.en.carnes.de.pollo.crudas.y.asadas.a. nivel.de.mataderos.y. expendios.en.el.Valle.de.Aburrá ..Tesis.Magister.en.Salud.Pública,.Facultad.Nacional.de.Salud.Pública,.Universidad.de.Antioquia,.Medellín,.1980 ..74p .
.. Medina SJ, Salamanca K . Evaluación de residuos deMedina.SJ,.Salamanca.K ..Evaluación.de.residuos.de.cloranfenicol.en.músculo,.hígado.y. riñón.de.pollos.por.cromatografía ..Tesis. �uímico.Farmacéutico,.Facultad.de.Ciencias,.Universidad.Nacional.de.Colombia,.Bogotá,.1994 ..47p .
.. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural . DecretoMinisterio.de.Agricultura.y.Desarrollo.Rural ..Decreto..N°.1840.del.3.de.agosto.de.1994,.Bogotá;.1994 .
.. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, DecretoMinisterio.de.Agricultura.y.Desarrollo.Rural,.Decreto..N°.1454.de.19.de.Julio.de.2001,.Bogotá;.2001 .
.. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, ResoluciónMinisterio.de.Agricultura.y. Desarrollo.Rural,.Resolución.N°.2950.de.25.de.Octubre.de.2001,.Bogotá;.2001
.. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural . LaMinisterio.de.Agricultura.y.Desarrollo.Rural ..La.Negociación.Agrícola.en.el.TLC.con.los.Estados.Unidos..2005;.[Diciembre.2007].URL:.http://www.presidencia.gov.co/cctl/noticias/minagricultura .pdf
..Ministerio.de.Agricultura.y. Desarrollo.Rural ..Observatorio.Agrocadenas.Colombia ..[Diciembre.2007].URL:.http://www.agrocadenas.gov.co/home.htm
..Ministerio.de.Protección.Social,.Organización.Panamericana.de.la.Salud ..Modelo.de.Vigilancia.en.Salud.Pública.de.la.Inocuidad.de.los.Alimentos,.Bogotá,.2005 .
..Ministerio.de.la.Protección.Social,.Decreto.N°.3518.de.9.de.Octubre.de.2006,.Bogotá;.2006 .
..Ministerio.de.la.Protección.Social,.Decreto.N°.616.de.28.de.Febrero.de.2006,.Bogotá;.2006 .
..Ministerio.de.Salud,.Decreto.N°.1843.de.22.de.Julio.de.1991,.Bogotá;.1991 .
..Ministerio.de.Salud,.Decreto.N°.3075.de.23.de.Diciembre.de.1997,.Bogotá;.1997 .
..Ministerio.de.Salud,.Decreto.N°.977.de.29.de.Mayo.de.1998,.Bogotá;.1998 .
..Ministerio.de.Salud,.Decreto.N°.60.de.24.de.Enero.de.2002,.Bogotá;.2002 .
.. Mitchell GA, Dunnavan G . Illegal Use of b-AdrenergicMitchell.GA,.Dunnavan.G ..Illegal.Use.of.b-Adrenergic.Agonists.in.the.United.States,.J. Anim.Sci.1998;.76:..208-211 .. DOI: https://doi.org/10.2527/1998.761208x
..OMS/FAO .. Organización.Mundial.de .la .Salud,.Organización.de.las.Naciones.Unidas.para.la.Agricultura.y.la.Alimentación ..Garantía.de.la.calidad.y. la.inocuidad.de.los.alimentos:.directrices.para.el.fortalecimiento.de.los.sistemas.nacionales.de.control.de.los.alimentos,.Estudio.Alimentación.y.Nutrición.Nº.76,.Roma:.FAO/OMS;.2003 .
.. Paige JC, Tollefson L, Miller MA . Health implications ofPaige. JC,. Tollefson. L, . Miller. MA .. Health implications ofHealth. implications. of.residues.of .veterinary.drugs.and.chemicals.in .animal.tissues ..Vet.Clin.North.Am.. Food.Anim.Pract.1999;.15:31-43 . DOI: https://doi.org/10.1016/S0749-0720(15)30205-X
..Presidencia.de.la.República.de.Colombia ..Servicio.de.Noticias.del.Estado.(SNE),.ICA. Pone.al.Servicio.Laboratorio.de.análisis.de.Residuos.Veterinarios.2003;.[Agosto 2006] URL: http://www.presidencia.gov.co/sne/cne .htm .
.. Presidencia de la República de Colombia . Servicio dePresidencia.de.la.República.de.Colombia ..Servicio.de.Noticias.del.Estado.(SNE),.Creada.Comisión.Intersectorial.de.Medidas.Sanitarias.2006;.[Septiembre.2006].URL:http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/sne/2006/agosto/28/04282006 .htm .
Pulce C, Lamaison D, Keck G, Bostvironnois C, NicolasPulce C, Lamaison D, Keck G, Bostvironnois C, Nicolas J,.et al .. Collective human food poisonings by clenbuterolCollective.human.food.poisonings.by.clenbuterol.residues.in.veal.liver ..Vet.Hum.Toxicol.1991;.33:480-481 .
. Restrepo JG . Bencipenicilinas y su importancia como. Restrepo.JG ..Bencipenicilinas.y.su.importancia.como.residuos.en.los.alimentos.de.origen.animal ..Tesis.Especialista.en.Farmacología,.Facultad.de.Ciencias.Básicas,.Universidad.de.Antioquia,.Medellín,.1996 ..62p .
Stachel CS, Bock C, Hamann F, Gowik P. Residues of several nitrofurans.in .egg .. J.Vet.Pharmacol.Therap.2006;.29:143 .
Stolker AA, Brinkman UA. Analytical strategies Stolker AA, Brinkman UA. Analytical strategiesStolker AA, Brinkman UA. Analytical strategies for residue analysis of veterinary drugs and growth-promoting agents in food-producing animals. A review. J Chromatogr.A.2005,.1067:15-53 . DOI: https://doi.org/10.1016/j.chroma.2005.02.037
. Sumano H, Ocampo L, Gutiérrez L . Clenbuterol,. Sumano.H,.Ocampo.L,.Gutiérrez.L ..Clenbuterol,.et al ..β-agonistas, ¿Una opción para la producción pecuaria o un.riesgo.para.la .salud.pública? .. Vet.Mex.2002;.33:137-160 .
.. Tapia CF, Paz LS . Determinación de la presenciaTapia.CF,.Paz.LS ..Determinación.de.la.presencia.de.residuos.de.antibióticos.beta.lactámicos.en.leche.pasteurizada.y. comercializada.en.bolsa.de.origen.bovino.mediante.la.prueba.Delvotest.en.la.ciudad.de.Pasto ..Tesis.Medicina.Veterinaria,.Facultad.de.Ciencias.Pecuarias,.Universidad.de.Nariño,.Pasto,.2007 .127p
.66 ..Toldrá.F,.Reig.M ..Methods.for.rapid.detection.of.chemical.and.veterinary.drug.residues.in.animal.foods ..Trends.Food.Sci.Technol.2006;.17:482-489 . DOI: https://doi.org/10.1016/j.tifs.2006.02.002
. Vaca AC . Aspectos regulatorios de los medicamentos. Vaca AC . Aspectos regulatorios de los medicamentosVaca.AC ..Aspectos.regulatorios.de.los.medicamentos.veterinarios.registrados.en.Colombia.e.incluidos.en.el.Codex Alimentariusus” ..Tesis.Médico.Veterinario,.Facultad.de.Medicina.Veterinaria.y.de.Zootecnia,.Universidad.Nacional.de.Colombia,.Bogotá,.2003 ..49p .
.. Vela KL, Suárez MC, Tafur M .Vela.KL,.Suárez.MC,.Tafur.M .Detección, identificación y cuantificación de residuos de algunos antimicrobianos en.carne.bovina ..ENICIP:.Farmacología,.toxicología.e.inocuidad.de.productos.pecuarios ..Rev.Col.Cienc.Pec.2007;.20:569-570 .
Woodward KN. Veterinary pharmacovigilance. Part 4. Adverse.reactions.in.humans.to.veterinary.medicinal.products,.J.Vet.Pharmacol Therap 2005; 28:185-201 .armacol.Therap.2005;.28:185-201 . DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-2885.2005.00648.x
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2016 Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores autorizam a RCCP a reimprimir o material nela publicado.
A revista permite que o(s) autor(es) detenham os direitos autorais sem restrições, e permitirá que o(s) autor(es) mantenham os direitos de publicação sem restrições.