La lírica de la resistencia en Tambores en la noche de Jorge Artel
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.elc.n47a01Palabras clave:
poesía afrocolombiana, Jorge Artel, identidad, resistencia, memoriaResumen
Este artículo explora los mecanismos de construcción textual de la resistencia afrodescendiente que el colombiano Jorge Artel despliega en su libro Tambores en la noche. Intento mostrar que la reivindicación de la identidad negra en Jorge Artel se logra mediante la obstinada memoria del pasado, la reapropiación orgullosa de la herencia biológica y la resistencia ante las fuerzas amnésicas o cualquier otra estrategia de distorsión. El trabajo subraya así la actualidad de la obra arteliana que coincide con la persistencia de cuestiones raciales en las agendas sociales, políticas y culturales de las naciones latinoamericanas contemporáneas.
Descargas
Citas
Artel, J. (2010). Tambores en la noche. Bogotá: Ministerio de Cultura.
Avendaño-Ramírez, M. y Villa-Gómez, J. D. (2017). Arte y memoria: expresiones de resistencia y transformaciones subjetivas frente a la violencia política. Revista Colombiana de Ciencias Sociales 8, pp. 502-535. DOI: http://dx.doi.org/10.21501/22161201.2207 [13.05.2020].
Barriga Monroy, M. L. (2012). El afro-colombiano en la educación musical desde la colonia hasta comienzos del siglo XX. El artista 9, pp. 344-353. Recuperado de: https://bit.ly/2XWRdUX [11.05.2020]
Cabarcas Ortega, M. J. (2013). La figuración poética de la identidad: lo negro en Tambores en la noche de Jorge Artel. Estudios de Literatura Colombiana 32, pp. 73-86. Recuperado de: https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/16293 [02.01.2020].
Díaz, A. J. (2009). La construcción de lo afro en la poética de Jorge Artel. Cuadernos de literatura del Caribe e Hispanoamérica 9, pp. 95-106. Recuperado de: https://bit.ly/2BUCiBQ [13.12.2019].
Duncan, Q. (2013). El afrorrealismo en Nicolás Guillén y Jorge Artel. Comunicación 22, pp. 4-11, Recuperado de: https://bit.ly/3hqrKuq [20.12.2019].
Erll, A. (2012). Memoria colectiva y culturas del recuerdo. Estudio introductorio. Traducción de Johanna Córdoba y Tatjana Louis, Bogotá: Universidad de los Andes.
Ferrer Ruiz, G. (2010). Prólogo. En J. Artel. Tambores en la noche (pp. 11-40). Bogotá: Ministerio de Cultura.
Gilroy, P. (2014). Atlántico negro. Modernidad y doble conciencia. Madrid: Akal.
González Muñoz, J. (2010). Vaudou: herencia africana en la sangre americana. Memorias de la insurgencia afrovenezolana 2, pp. 19-26. Recuperado de: https://bit.ly/2XxZuxa [02.01.2020].
Jacobo-Marín, D. (2010). El código negro francés y la esclavitud en América. Universitarios potosinos 6, pp. 30-35. Recuperado de: https://bit.ly/3guRDsQ [02.01.2020].
LaRosa, M. J. y Mejía, G. (2013). Historia concisa de Colombia (1810-2013). Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Maglia Vercesi, G. (2005). Estéticas de resistencia en la poesía del Caribe afrohispánico. Cuadernos de Literatura 19, pp. 82-100. Recuperado de: https://bit.ly/2UFcTCH [05.12.2019].
Asante, M. K. (2003). L’Afrocentricité. Paris : Menaibuc.
Nora, P. (2008). Pierre Nora en Les lieux de mémoire. Montevideo: Trilce.
Ocampo Zamorano, A. y Cuesta Escobar, G. (2010). Prólogo. En Antología de mujeres poetas afrocolombianas (pp. 11-59). Bogotá: Ministerio de Cultura.
Prescott, L. E. (2000). Without hatreds or fears. Jorge Artel and the Struggle for Black Literary Expression in Colombia. Detroit: Wayne State University Press.
Sandoval, S. A. (2011). El canto de la sangre: la música en la poesía de Jorge Artel. Todas as Musas 2, pp. 204-218. Recuperado de: https://bit.ly/2MTCUKm [28.11.2019]
Sartre, J. P. (1948). Orphée noir. Dans L. S. Senghor. Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française (pp. IX-XLIV). Paris : Presses Universitaires de France.
Senghor, L. S. (1945). Chants d’ombre. Paris : Seuil.
Senghor, L. S. (1956). Éthiopiques. Paris : Seuil.
Valero, S. (2013). ¿De qué hablamos cuando hablamos de “literatura afrocolombiana”? o los riesgos de las categorizaciones. Estudios de Literatura Colombiana 32, pp. 15-37. Recuperado de: https://revistas.udea.edu.co/index.php/elc/article/view/16290 [11.05.2020]
Valero, S. (2015a). Introducción. Literatura y ‘Afrodescendencia’: identidades políticas en la literatura afrolatinoamericana del siglo XXI. Revista de crítica literaria latinoamericana 81, pp. 9-17. Recuperado de: https://www.jstor.org/stable/44475374 [12.05.2020].
Valero, S. (2015b). La construcción del “sujeto afrodiaspórico” como sujeto político en Un mensaje de Rosa (2004) y El pueblo afrodescendiente (2012), de Quince Duncan. Revista de crítica literaria latinoamericana 81, pp. 83-107. Recuperado de: https://bit.ly/2YyIY0p [12.05.2020].
Vargas, N. (2005). Aproximación al problema de las literaturas de minorías. Mujeres, negros e indígenas en el mapa historiográfico de la literatura colombiana. Lingüística y Literatura 47/48, pp. 115-133. Recuperado de: https://bit.ly/3huAnVd [13.05.2020].
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Estudios de Literatura Colombiana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en Estudios de Literatura Colombiana deben cumplir con los siguientes criterios de autoría:
- Que exista una contribución sustancial en la concepción y diseño del artículo, y en la adquisición, análisis o interpretación de los datos.
- Que se haya participado en el diseño del trabajo de investigación o en la revisión crítica de su contenido intelectual.
- Que se haya intervenido en la aprobación de la versión final que vaya a ser publicada.
- Que se tenga capacidad de responder por todos los aspectos del artículo de cara a asegurar que las cuestiones relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del trabajo están adecuadamente investigadas y resueltas.
Por otra parte, acuerdan los siguientes términos:
- Los contenidos de los artículos son responsabilidad de los autores.
- Estudios de Literatura Colombiana no se hace responsable de aspectos relacionados con copia, plagio o fraude que pudieran aparecer en los artículos publicados en la misma.
- Los autores tienen la responsabilidad de obtener los permisos necesarios para reproducir cualquier material protegido por derechos de reproducción. Cuando se van a reproducir y divulgar fotografías o datos personales en soporte impreso o digital, se requiere consentimiento informado. Este requisito será exigido a los autores en el momento de la recepción del manuscrito.
- Los autores conservan los derechos morales y ceden los derechos patrimoniales a Estudios de Literatura Colombiana, que corresponderán a la Universidad de Antioquia, con el fin de publicar los artículos en la página web, plegables, redes sociales, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios, repositorios, bases de datos nacionales e internacionales; siempre bajo la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA).
- Los autores firmarán la declaración de cesión de los derechos patrimoniales a Estudios de Literatura Colombiana, luego de la aceptación del manuscrito.
- Los autores no podrán retirar el manuscrito cuando este haya sido aprobado para publicación. En caso contrario deberán asumir los costos del proceso. Si lo retiran antes de su aprobación, deberán enviar un comunicado oficial aprobado por todos los autores.
- El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si y solo si queda especificado en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial y las obras derivadas deben que estar obligatoriamente bajo los mismos términos de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) empleada en el trabajo original.
