Simulación y disimulo al servicio de la política y el amor en el contexto de los tratados del siglo XVI

Gennaro Valentino

doi:10.17533/udea.lyl.n80a01

Autores/as

Gennaro Valentino Universidad de Szczecin

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n80a01

Palabras clave:

Siglo XVI, Simulación-disimulación, Politicas, Amor, Tratados

Resumen

Se propone el análisis de dos constituyentes renacentistas bien discutidos durante el siglo XVI: la simulación y el disimulo. A través del estudio de algunas obras preceptistas, se reflexiona no sólo sobre la esfera de exterioridad de tales prácticas de comportamiento, sino también sobre sus orígenes políticos y su inserción en la vida privada de los individuos, ayudándoles a alcanzar la "felicidad amorosa", como dice Piccolomini. Se trata de un intento de trazar el hilo conductor entre los escritos políticos de Maquiavelo y Guicciardini con La Raffaella, di Piccolomini, destacando los objetivos alcanzables mediante la práctica de tales hábitos.

|Resumen

= 452 veces | HTML

= 0 veces| | PDF (ITALIANO)

= 2188 veces|

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Gennaro Valentino, Universidad de Szczecin

Obtuve una licenciatura en Literatura Moderna y un máster en Filología Moderna, realizando ambas tesis en Lingüística Italiana. Posteriormente, en la Universidad Ca' Foscari de Venecia, obtuve la certificación CEDILS para la enseñanza del italiano a extranjeros, perfeccionando las técnicas de enseñanza que pondría en práctica con mis alumnos. Actualmente vivo en Polonia, en Szczecin, donde enseño lengua italiana en el Departamento de Estudios Italianos de la Universidad de Szczecin.

Citas

Accetto, T. (1997). Della dissimulazione onesta. S. S. Nigro (Ed.). Torino: Einaudi.

Alfano, G., Gigante, C., Russo, E. (2016): Il Rinascimento. Un’introduzione al Cinquecento letterario italiano. Roma: Salerno.

Alfieri, V. (1823). La guerra di Catilina. En Caio Sallustio Crispo tradotto da Vittorio Alfieri. Firenze: Ciardetti.

Alighieri, D. (1966-67). La Divina Commedia. En G. Petrocchi (Ed), Le opere di Dante Alighieri. Milano: A. Mondadori Editore.

Baldi, A. (2001). Tradizione e parodia in Alessandro Piccolomini. Lucca: Pacini Fazzi.

Basile, D. (1999) «Specchio delle rare e virtuose donne» : The Role of the Female Interlocutor in Sixteenth-Century Dialogues on Love (Ph.D. Thesis). Toronto: University of Toronto.

Castiglione, B. (1965). Il libro del Cortegiano. G. Preti (Ed.). Torino: Einaudi.

Cox, V. (1992) The Renaissance Dialogue. Cambridge: Cambridge University Press.

Cox, V. (2013) The Female Voice in Italian Renaissance Dialogue. Italian Issue, 128(1), 53-78.

De Romieu, M. (1597). Instruction pour les jeunes dames, [tr. it. de C. Menna Scognamiglio, 1992]. Paris : Schena.

Doherty, P. A. (2008) «Arnica et non serva:» Love, Marriage, the Vernacular and the Querelle des Femmes in Six-teenth-Century Siena. London: London University.

Femia, J. (2014). Imparare a «poter essere non buono»: Machiavelli tra utilità e morale. En Biblioteca della libertà, xlix n. 209. https://www.centroeinaudi.it/biblioteca-della liberta/edizione-online/archivio-edizioneonline-categoria/174-anno-xlix,-n-209,-gennaio-aprile-2014/8935-imparare-a-%C2%ABpoter-essere-nonbuono%C2%BB-machiavelli-tra-utilit%C3%A0-e-morale.html.

Garin, E. (1987) Tra Medioevo e Rinascimento. Bari: Laterza.

Guicciardini, F. (1994). Ricordi. Milano: Masi.

Mauri, A. (1834). Opere di Benedetto Varchi, vol. 1. En Biblioteca enciclopedica italiana, vol. xxxviii. Milano: Bettoni & Comp.

Lipsio, G. (1604). Della politica overo dottrina civile libri VI. [tr. it. de Giovanni Martinelli, Roma].

Machiavelli, N. (1961). Il Principe. L. Firpo (Ed.). Torino: Einaudi.

Machiavelli, N. (1971). I Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio. En M. Martelli (Ed.), Tutte le opere. Firenze: Sansoni.

Ortensio, L. (1552) «Quesiti amorosi», in Varii componimenti di m. Ort. Lando. Vinegia: Gabriel Giolito de’ Ferrari e fratelli.

Panichi, A. (2019). «Bello è il mentir, se a far gran bene si truova». Verità, menzogna e simulazione negli scritti di Tommaso Campanella. En Lettere aperte, vi. «Testimoniare in versi», 9-23.

Piéjus, M. F. (1980). Venus bifrons: le double idéal féminin dans «La Raffaella» d’Alessandro Piccolomini. En J. Guidi, M. F. Piéjus e A. C. Fiorato (Eds.), Images de la femme dans la littérature italienne de la Renaissance. Préjugés misogynes et aspirations nouvelles. Paris : Université de la Sorbonne Nouvelle, 81-167.

Piccolomini, A. (2001). La Raffaella, ovvero Dialogo della bella creanza delle donne. Roma: Salerno.

Piccolomini, A. (1543). De la Institutione di tutta la vita de l’huomo nato nobile e in città libera, Libri X in lingua toscana. Venezia: Scoto.

Sallusti G. C. (2007). Coniuratio Catilinae. I. Mariotti (Ed.). Bologna: Pàtron.

Pozzi, M. (1980) Trattati dell’amore del Cinquecento. Roma-Bari: Laterza.

Speroni, S. (1740). Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da’ mss. originali, 5 vol., iii , Venezia: D. Occhi.

Tasso, T. (1589) «Discorso sopra due questione amorose», in Rime, et prose del S. Torq. Tasso. Venetia: Giulio Vasalini.

Valentino, G. (2019). Alessandro Piccolomini. La Raffaella. En Salvatore Bartolotta & Mercedes Tormo-Ortiz (Eds.), Escritoras Italianas Inéditas en la Querella de las mujeres: traducciones en otros idiomas, perspectivas y balances. Vol. i. Madrid: Editorial UNED, 175-185.

Villari, R. (1987). Elogio della dissimulazione: la lotta politica nel Seicento. Roma-Bari: Laterza.

Zonta, G. (1912) Trattati d’amore del Cinquecento. Bari: Laterza.