Los patrones lexicales verbales en los eventos de movimiento en lengua yaqui

  • Denisse Fiordalizo Martínez Martínez Universidad de Sonora
  • Zarina Estrada Fernández Universidad de Sonora / Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología – Conacyt
Palabras clave: lengua yaqui, verbos de movimiento, eventos de movimiento, patrones lexicales

Resumen

En este trabajo mostramos que en lengua yaqui se distinguen cuatro patrones lexicales: i) movimiento y trayectoria; ii) movimiento y manera; iii) movimiento, trayectoria y causa; y iv) movimiento, trayectoria y figura. Asimismo, determinamos que la ocurrencia de un patrón lexical tiene implicaciones en la estructura sintáctica del evento de movimiento, pues los eventos con patrones lexicales i), ii) y iv) tienen una estructura sintáctica intransitiva, donde la figura corresponde con el sujeto de la oración. Mientras que los eventos con patrón lexical iii) tienen una estructura sintáctica transitiva, donde la figura corresponde con el objeto directo.

|Resumen
= 62 veces | PDF
= 31 veces|

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Denisse Fiordalizo Martínez Martínez, Universidad de Sonora

Maestra en Lingüística por la Universidad de Sonora (México) y, actualmente, estudiante del Doctorado en Humanidades de la misma Universidad. Martínez Martínez ha dedicado su investigación académica al estudio de la sintaxis y semántica de la lengua indígena yaqui de la región de Pótam y Vícam, ubicadas en el sur del estado de Sonora, México.

Zarina Estrada Fernández, Universidad de Sonora / Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología – Conacyt

Doctora en Lingüística por la Universidad de Arizona (Estados Unidos). Desde 1973 es profesorainvestigadora, titular C, del Departamento de Lingüística de la Universidad de Sonora (México). Miembro del nivel III del Sistema Nacional de Investigadores SIN del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). Su investigación académica la ha dedicado al estudio de las lenguas indígenas mexicanas, específicamente a las lenguas de la familia yutoazteca de la rama norteña. Sus líneas de investigación son la morfosintaxis, la complejidad sintáctica, la tipología intragenética, la lexicografía y los estudios etnoculturales y de tradición oral.

Citas

1. Bejípone Cruz, M. (2013). Préstamos lingüísticos en la lengua yaqui. (Tesis de maestría). Hermosillo: Universidad de Sonora.
2. Dedrick, J. & Casad, H. (1999). Sonora Yaqui Language Structures. Tucson: University of Arizona Press.
3. Estrada-Fernández, Z., Buitimea Valenzuela, C., Gurrola Camacho, A., Castillo Celaya, M. y Carlon Flores, A. (2004). Diccionario yaqui-español y textos. Obra de preservación lingüística. Hermosillo: Plaza y Valdéz/Universidad de Sonora
4. Estrada-Fernández, Z., Carlón Flores, A. y Gutiérrez Estrada, M. R. (2018). Jeka Aniata jiapsi: Jiak jamutta etejoi. / Vida de Jeka Ania: Historia de una mujer yaqui. Hermosillo: Universidad de Sonora. 5. Estrada-Fernández, Z., Tubino Blanco, M., & Villalpando Quiñonez, J. (2013). Yaqui valency patterns. Valency Patterns Leipzig. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. www.valpal.info/languages/yaqui
6. Guerrero, L. (2014). Verbos de movimiento y predicados complejos en yaqui. En L. Guerrero (Coord.), Movimiento y espacio en lenguas de América (pp. 238-275). México: Universidad Nacional Autónoma de México.
7. Hernandez, G. (2002). Marcadores discursivos: una exploración en la narrativa yaqui (Tesis de Maestría). Hermosillo: Universidad de Sonora.
8. Ibarretxe-Antuñano, I. (2009). Path Salience in Motion Events. In J. Guo, E. Lieven, N. Budwig, S. Ervin-Tripp, K. Nakamura, & S. Őzçalişkan (Eds.), Crosslinguistic Approaches to the Psychology of Language: Research in the Tradition of Dan Isaac Slobin (pp. 403-414). New York: Psychology Press.
9. Imbert, C. (2012). Path: Ways Typology Has Walked Through It. Language and Linguistics Compass, 6(4), 236-258.
10. Lerma Rodríguez, E. (2014). Algunas consideraciones sobre investigación etnográfica en la tribu yaqui. Culturales, 2(2), 41-62.
11. Levin, B. (1993). English Verb Classes and Alternation. A Preliminary Investigation. Chicago: University of Chicago Press.
12. Lindenfeld, J. (1973). Yaqui Syntax. Los Angeles: University of California Press.
13. Martínez, D. (2015). El sufijo -ta en yaqui: redireccionando su clasificación (Tesis de Maestría). Hermosillo: Universidad de Sonora.
14. Martínez, D. (2021). Los eventos de movimiento en yaqui (Tesis de Doctorado). Hermosillo: Universidad de Sonora.
15. Moctezuma Zamarrón, J. (2007). Yaquis. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.
16. Talmy, L. (1985). Lexicalization Patterns: Semantic Structure in Lexical Forms. Language Typology and Syntactic Description, 3(99), 36-149.
17. Tubino Blanco, M. (2010). Las causativas léxicas del yaqui. En Z. Estrada y A. Álvarez (Eds.), Estudios de lenguas amerindias (pp. 235-252). Hermosillo: Universidad de Sonora.
Publicado
2021-07-30
Cómo citar
Martínez Martínez D. F., & Estrada Fernández Z. (2021). Los patrones lexicales verbales en los eventos de movimiento en lengua yaqui. Lingüística Y Literatura, 42(80), 257-274. https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n80a16