Art Transformed Into Words
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n79a27Keywords:
Pedro Nava, art, literature, stylistic, genetic criticismAbstract
This article analyzes the textual construction of Pedro Nava, based on the genetic and stylistic criticism. The documents of processes used and the principles that guide the search for aesthetic composition will be analyzed. The mixture of artistic and literary elements in the formulation of the author’s writing, as well as the use of drawings in the construction of the characters, result in the realization of a markedly visual thought, since the condensation of visuality goes through an expansion process in transformation of images into words, resulting in a rare style from a plastic and imagetic point of view.
Downloads
References
Andrade, C. D. de. (2012). A rosa do povo. São Paulo: Companhia das Letras.
Andrade, M. de. (1930, março 29). O conto semanal. Jornal Diário Nacional. São Paulo.
Andrade, M. de. (1982). Correspondente contumaz: cartas a Pedro Nava. (Ed. prep. por F. R. Peres). Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
Alencar, J. de. (2012). Iracema. Cotia: Ateliê Editorial.
Bandeira, M. (1946). Antologia de poetas brasileiros contemporâneos. Rio de Janeiro: Zélio Valverde.
Camões, L. V. de. (2014). Os Lusíadas. São Paulo: Melhoramentos.
Cressot, M. (1980). O estilo e as suas técnicas. (Trad. M.C. Ferreira). Lisboa: Edições 70.
D’Avila, P. A. (2012) Análise dos princípios do processo de design da pintura de Peter Paul Rubens: o caso da obra «O rapto das filhas de Leucipo» (Dissertação de mestrado). Centro Universitário Ritter dos Reis, Porto Alegre, RS, Brasil.
Dias, S. (1980). Obra poética. Porto: Brasília Editora.
Feijó, A. (2004). Líricas e bucólicas. Porto: Magalhães, 1884. In Mouzinho, A. R. (Org.). A circulatura do quadrado: alguns dos mais belos sonetos de poetas cuja mátria é a língua portuguesa (p. 165). Porto: Edições Unicepe - Cooperativa Livreira de Estudantes do Porto.
Foucault, M. (2008.) O nascimento da clínica. São Paulo: Forense Universitária.
Garcia, C. F. (1997). A escrita frankenstein de Pedro Nava. Fortaleza: EUFC.
Grésillon, A. (2007). Elementos de crítica genética: ler os manuscritos modernos. (Trad. C. C. Velho et al.). Porto Alegre: Editora da UFRS.
Guimaraens, A. de. (1960). Obra completa. Rio de Janeiro: J. Aguilar.
Hay, L. (2007). A literatura dos escritores: questões de crítica genética (Trad. C. P. B. Mourão). Belo Horizonte: Editora UFMG.
Lapa, M. R. (1998). Estilística da língua portuguesa (4a edição). São Paulo: Martins Fontes.
Machado, R. (1924). Asas aflitas. Rio de Janeiro: Imprensa Oficial.
Maranhão, P. F. (2017). A arte e a neurologia de Paul Richer. Arquivos de Neuro- Psiquiatria, 75(7), 484-487. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-282x2017000700484&Ing=en&nrm=iso doi.org/10.1590/0004-282x20170067
Maranhão, P. F. (2013). Henri Meige: a síndrome, o artista e o martelo. Revista Brasileira de Neurologia, 49(2), 80-81.
Martins, N. S. (2012). Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa (4a edição). São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo.
Nava, P. (1983). Baú de ossos: memórias 1 (6a edição). Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
Nava, P. (1986). Balão cativo: memórias 2 (4a edição). Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
Nava, P. (1976). Chão de ferro: memórias 3. Rio de Janeiro: José Olympio.
Nava, P. (1979). Beira-mar: memórias 4 (2a edição). Rio de Janeiro: José Olympio.
Panichi, E. (2016). Processos de construção de formas na criação: o projeto poético de Pedro Nava. Londrina: Eduel.
Moraes, V. de. (2000). Antologia poética. Rio de Janeiro: Companhia do Bolso.
Oliveira, J. M. (2014). A história da moda masculina: década de 1910. https://mondomoda.com.br/2014/05/19/a-historia-da-moda-masculina-decada-de-1910/
Ostrower, F. (1999). Acasos e criação artística (2a edição). Rio de Janeiro: Elsevier.
Salles, C. A. (2006) Redes da criação: construção da obra de arte. São Paulo: Editora Horizonte.
Vianna, P. R. (1883). Elzira: a morta virgem. Rio de Janeiro: Livraria H. Antunes LTDA.
Willemart, P (2009). Os processos de criação na escritura, na arte e na psicanálise. São Paulo: Perspectiva.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Lingüística y Literatura
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Creative Commons by-nc-sa
Those authors who have publications with this journal, accept the following terms:
1. The journal is the owner of the copyright of the articles, which will be simultaneously subject to the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. that allows third parties to share the work provided its author is indicated and its first publication in this journal.
2. The authors may adopt other agreements of non-exclusive license of distribution of the version of the published work (e.g., deposit it in an institutional telematic file or publish it in a monographic volume) provided that the initial publication in this journal is indicated.
3. Authors are allowed and recommended to disseminate their work via the Internet (e.g. in institutional telematic files or on their website) before and during the submission process, which can produce interesting exchanges and increase citations of the published work.
0
10.4025/dialogos.v27i2.61579
