Learning to swim: how swimming began in Spain 1807-1870 (part 1)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.efyd.e352683

Keywords:

Sea bathing, bathhouses, physical education, sport history, swimming

Abstract

In the 19th century, swimming for physical exercise and recreation became a common activity among part of the Spanish population. The aim of this study was to deepen the historical knowledge of the beginnings of modern gymnastic and sporting activities in Spain, through an account focused on the practice of swimming and recreational bathing. To outline this unprecedented historical and social account, were used primary documentary sources (bibliographical and periodicals) and develop a positivist interpretation that shows how this healthy exercise was incorporated into certain urban settings, especially in Barcelona. This shows how swimming, taken in its utilitarian sense, became a routine activity not only for sailors and soldiers, but also as gymnastic, hygienic, recreational and therapeutic exercise for all kinds of people. Therefore, it can be concluded that the utilitarian, recreational and hygienic value that swimming acquired during this period was developed within the framework of a healthy lifestyle that prevailed among the idle, liberal-minded bourgeois class.

|Abstract
= 119 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA))
= 175 veces| | EPUB (ESPAÑOL (ESPAÑA))
= 93 veces|

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Xavier Torrebadella-Flix, Universitat de Lleida

Ph.D in Education. Professor and researcher at the Grup de Recerca en Pensament Pedagògic i Social Contemporani (GREPPS) of the Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain. E-mail: xtorreba@gmail.com

References

Fuentes primarias

1. A la autoridad militar. (1863, 2 de julio). La Corona, (253), 2. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=c4d6d557-e25c4bdc-b0dc-bcb99ff20e4f&page=2

2. A los turistas. (1870, 12 de junio). La Flaca, (49), 194-195. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=574368f4-570e-4ffe-9733-8752f7f58c3b&page=2

3. Amar, A., y Jauffret, L. F. (1807). La gimnástica o escuela de la juventud, tratado elemental de juegos, de exercicios considerados en razón de su utilidad física y moral. Imprenta Álvarez.

4. Amorós y Ondeano, F. (1830). Manuel d’éducation physique, gymnastique et morale, vol. I et II. Librairie Encyclopédique de Roret.

5. Aparici, J. M. (1852). Instrucción para la enseñanza de la gimnástica en los cuerpos de tropas y establecimientos militares. Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra. https://patrimoniodigital.ucm.es/s/malheridos/item/652478

6. Aviso a las señoras y señores médicos. (1851, 26 de julio). El Áncora, (572), 416. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=206439f5-1d4e-4f15-86cc-77115a66cf23&page=16

7. Aviso a los nadadores. (1856, 14 de junio). Diario de Barcelona, (166), 4854. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1138231

8. Avisos locales. (1837, 19 de junio). El Guardia Nacional, (568), 3. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=98924253-0406-47da-b1a5-68172de608d8&page=3

9. Baños flotantes. (1864, 25 de junio). El Lloyd Español, (1156), 1. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=b0f9ff31-430b-4c56-958a-378109580379

10. Baños marítimos de San Miguel. (1864, 26 de junio). El Lloyd Español, (1157), 4. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=8f0ebc30-f341-4082-ae7c-afa3a78810cf&page=4

11. Baños nuevos de mar. (1851, 27 de abril). La Época, (663), 4. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=ebb88254-69e5-4fe8-ba3d-2515792d5bbb&page=4

12. Bataller, A. (1877). Guía del bañista o reglas para tomar con provecho los baños de mar. Imp. Renaixença.

13. Bernardi, O. (1807). Arte de nadar. Imprenta de Alban. https://books.google.com.co/booksid=bGDUfoZKqREC&hl=es&source=gbs_navlinks_s

14. Brun, J. (1853). El amigo del bañista o Consejos y reglas médico-higiénicas a los que usan aguas minerales en bebida o en baño. Imprenta de Narciso Ramírez. http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000088348&page=1

15. Cada año aumenta más en esta capital la concurrencia veraniega. (1864, 31 de julio). Diario de Barcelona, (213), 7367. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1514198

16. Carderera, M. (1858). Diccionario de educación y métodos de enseñanza (Tomo IV). Imprenta de R. Campuzano. https://books.google.com.co/books/about/Diccionario_de_educaci%C3%B3n_y_m%C3%A9todos_de.htmlid=AyadByR4wPIC&redir_esc=y

17. Colegio Español Hamiltoniano. (1838). Reglamento interior del Colegio Español Hamiltoniano. Imprenta de la Compañía Tipográfica. https://books.google.com.co/books/about/Reglamento_interior_del_Colegio_Espa%C3%B1ol.htmlid=iTjrbAFil68C&redir_esc=y

18. Cursos de gimnástica y natación. (1848, 21 de agosto). Diario de Barcelona, (233), 3913. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1060605

19. D. Antonio Moragons, profesor de gimnasia. (1861, 7 de julio). Diario de Barcelona, (188), 6085. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1144937

20. D. A. M. y B. (1861). Arte de nadar y bañarse con provecho. Establecimiento Tipográfico de Narciso Ramírez.

21. de Bustos y Angulo, V. (1816). Baños de río, caseros y de mar. Excelencias del baño y reglas para bañarse, precaviendo en los casos comunes los excesos sin consulta: nuevo medio para criar a los niños hermosos sanos y robustos, y en ellos a la sociedad. Imprenta de Villalpando. https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/669864

22. de Bustos y Angulo, V. (1843). Baños de rio, caseros e de mar: excelencias del baño y reglas para bañarse, precaviendo en los casos comunes los escesos sin consulta; nuevo medio para criar a los niños hermosos, sanos y robustos, y en ellos a la sociedad. Imprenta y casa de la Unión Comercial. https://play.google.com/store/books/details/Ba%C3%B1os_de_rio_caseros_e_de_mar_excelencias_del_ba%C3%B1oid=dtwyAQAAMAAJ&hl=en_US

23. de Cabanes y de Escoffet, J. M. (1836). Noticias particulares de Barcelona. Diario de Barcelona, (183), 1481-1483. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1051751

24. Delhom, J. (1850, 22 de agosto). Primero en España. Verdaderos baños a la rusa. El Áncora, (234), 848. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=98b25a6d-2add-4e48-a8f0-f5b6b76b61f8&page=16

25. Dupuy, S. L. (1852, 25 de julio). A fin de evitar los abusos que la experiencia ha demostrado se comenten en la estación de los baños. Diario de Barcelona, (207), 4394. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1063473

26. Durante estos días de ardor canicular. (1856, 15 de agosto). Diario de Barcelona, (228), 6650. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1138455

27. El día 1. ° de junio próximo se abrirán los baños de agua del mar. (1840, 30 de mayo). El Constitucional, (342), 4. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=0cb5b159-5d12-475c-b6dd-c9bcf8c724ba

28. El día de San Juan en la barraca de baños. (1854, 23 de junio). Diario de Barcelona, (173), 4513. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1064873

29. En beneficio de las personas que acuden a tomar los baños a orillas de la mar vieja. (1848, 3 de junio). Diario de Barcelona, (155), 2579. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1060447

30. En los primeros días del mes de junio. (1850, 26 de abril). El Áncora, (116), 304. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewerid=43a429cb-3f99-4cd8-bba5-3b95dd70d7a9

31. Entre las ciudades más favorecidas por la naturaleza. (1851, 7 de abril). La Ilustración, (23), 179. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=5859c4cd-9a16-489d-8bf9-9c8a5d4ed3d3&page=3

32. Escuela de natación. (1850, 1 de enero). La España, (530), 1. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=93aca14d-2eac-4104-a67d-5922660bdd6d

33. Escuela de natación. (1853, 12 de abril). La España, (1543), 4. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=e8f1f89f-ec16-4b63-8da4-a9fac043712c&page=4

34. Establecimiento de baños de agua de mar. (1860, 24 de junio). Diario de Barcelona, (176), 5914, 5916, 5917. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1143571

35. Estracto de las memorias del Doctor Lallemand sobre la educación física de las jóvenes. (1852, 1 de junio). El Correo de la Moda, (15), 232-235. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=edab893d-338b-4f1b-9926-1e3d05ca4efa&page=8

36. Excelentísimo Ayuntamiento Constitucional de Barcelona. (1839). Bando general de buen gobierno o de policía urbana para esta ciudad de Barcelona. Imprenta de Tomas Gaspar. https://books.google.com.co/booksid=o0a7u9y4wSUC&hl=es&source=gbs_navlinks_s

37. Excelentísimo Ayuntamiento Constitucional de Madrid. (1847). Ordenanzas de la policía urbana y rural para la villa de Madrid y su término. Imprenta de Antonio Yenes. https://books.google.com.co/books?id=s0D1BMUBpMUC&hl=es&source=gbs_navlinks_s

38. Ferraz, V. (1855, 3 de julio). Hago saber. Diario oficial de avisos de Madrid, (609), 1. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=0e5572c7-b33e-4d07-b45b-afd97d1f5545

39. Figueras, R. (1857, 28 de junio). Edicto. Diario de Barcelona, (179), 5270-5271. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1139609

40. Fray Gerundio [Modesto Lafuente]. (1846). Teatro Social del siglo XIX (Tomo II). Establecimiento tipográfico de F. de P. Mellado. https://books.google.com.co/books?id=APEtAAAAYAAJ&hl=es&source=gbs_navlinks_s

41. Fuera de la puerta de Santa Madrona e inmediata al mar. (1850, 14 de julio). El Áncora, (195), 212. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=dad2c623-fc34-4e43-983b-084b843b3bc7&page=4

42. G. F. (1853, 1 de marzo). Pabellón ambulante. El Correo de Ultramar, 10, p. 145. https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=2000709291

43. Guardarropía de baños de mar. (1848, 5 de junio). Diario de Barcelona, (157), 2619. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1060451

44. Habiendo ya empezado la estación de los baños. (1854, 7 de julio). Diario de Barcelona, (187), 4843. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1064901

45. Han sido multadas algunas personas que se bañaban de día sin calzoncillos. (1853, 21 de julio). Diario de Barcelona, (202), 5143. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1064199

46. Hemos examinado detenidamente el manual de los bañistas. (1850, 17 de junio). La Esperanza, (1750), 4. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=7527d36d-357d-4f7f-af0f-98ae6fdf35b6&page=4

47. Hemos visto con gusto que vuelve a establecerse en las inmediaciones de la playa. (1852, 7 de junio). Diario de Barcelona, (159), 3339. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1063377

48. Importante. Queda establecido. (1849, 17 de junio). Diario de Barcelona, (168), 2853. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1061205

49. J. de A. (1836). El nadar. En El mentor: ó relación de muchas desgracias ocurridas a los niños, por su inadvertida o por descuido de sus padres, para que sirvan de escarmiento a unos y a otros (pp. 106-115). Ackermann y Compañía. https://play.google.com/store/books/details/El_Mentor_%C3%B3_relacion_de_muchas_desgracias_occuridaid=0UBAAAAAYAAJ&hl=en_US

50. Jiménez de Sandoval, C. (1854, 15 de noviembre). De la natación y gimnasia. La Revista militar. Periódico de arte ciencia y literatura militar (pp. 491-497). Establecimiento tipográfico militar. https://www.google.es/books/edition/La_revista_militar/kYNDAAAAcAAJhl=ca&gbpv=1&dq=%22De+la+natación+y+gimnasia%22&pg=PA491&printsec=frontcover

51. Junta de Damas. (1850, 25 de junio). El Áncora, (176), 1254. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=f6dfeb0c-dd8b-4880-a4cf-933f32bbeae8&page=14

52. Junto a un baño grande que hay cerca de San Antonio de la Florida. (1850, 20 de julio). La Esperanza, (1777), 3. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=6e01b4b4-6cf1-4f73-be93-dd8973e7fd62&page=3

53. Los acreditados baños del guarda de Soto de Migas. (1825, 12 de julio). Diario de avisos de Madrid, (103), 3. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=b91dc689-689c-44e4-aef2-ef3a908adc73

54. Los nadadores. (1843a, 30 de abril). Revista de Teatros, (112), 1. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=b9aa171b-c285-44d4-96b7-e26d7957a535

55. Los nadadores. (1843b, 1 de mayo). Revista de Teatros, (113), 1. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=3a0a3d34-0334-4f97-8357-689c71247162

56. Los nadadores. (1843c, 2 de mayo). Revista de Teatros, (114), 1. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=7e26c2fe-4952-433d-8050-168d74fe1db5

57. Los nadadores. (1843d, 3 de mayo). Revista de Teatros, (115), 1. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=838662ba-312a-4e94-930d-70bbf27d5c75

58. Madoz, P. (1845). Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar. Tomo I. Establecimiento tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti. https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.cmd?id=16877

59. Maestre de San Juan, A. (1852). Nueva guía del bañista en España; comprende la historia, método, usos y ventajas de los baños de agua dulce a todas temperaturas, de aguas minerales y de mar. C. Bailly-Bailliere. https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/605438

60. Marlet, J. H. (1821-1824). Noveaux tableaux de Paris. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3137890.r=Noveaux%20Tableaux%20de%20Paris%2C%20Jean-Henri%20Marlet%2C%201821-1824?rk=21459;2

61. Mientras algunos años atrás las personas que deseaban tomar baños de mar al agua batiente. (1860, 12 de julio). Diario de Barcelona, (194), 6555. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1143637

62. Monlau, P. F. (1841). ¡Abajo las murallas! Memoria sobre las ventajas que reportaría Barcelona, y especialmente su industria, de la demolición de las murallas que circuyen la ciudad. Imprenta del Constitucional. https://books.google.com.co/books?id=rEJIi_t0NCYC&hl=es&source=gbs_navlinks_s

63. Monlau, P. F. (1864). Elementos de higiene privada o Arte de conservar la salud del individuo (3.ª ed.). Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra. https://books.google.com.co/books/about/Elementos_de_higiene_privada_o_Arte_de_c.htmlid=Bfdk0q3TrBkC&redir_esc=y

64. Monlau, P. F. (1869). Higiene de los baños de mar o Instrucciones para su uso puramente higiénico, así como para el terapéutico o curativo en las muchas enfermedades contra las cuales tienen probada eficacia y manual práctico del bañista. Moya y Plaza. https://shorturl.at/Ok6n8

65. Montoto y Vigil, P. (1851). Manual histórico-topográfico, estadístico y administrativo o sea Guía General de Sevilla. Imprenta de Carlos Santigosa. https://idus.us.es/handle/11441/132300?show=full

66. Moran, R. (1855). Arte de nadar y método de bañarse. Imprenta de Sendarrubias. http://hdl.handle.net/10481/53483

67. Moratones, A. (1859, 7 de junio). Natación. Diario de Barcelona, (158), 6123. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1142181

68. Moratones, A. (1863). Nociones elementales de gimnasia para jóvenes de ambos sexos. Imprenta de Joaquín Bosch.

69. Mutel, M. (1846). Elementos de higiene militar. Establecimiento literario y tipográfico de Lucas González y compañía. https://play.google.com/store/books/details/Elementos_de_higiene_militar?id=waIMn-MsAgEC&hl=en-US

70. Naharro, V. (1818). Descripción de los juegos de infancia, los más propios a desenvolver sus facultades físicas, morales, y para servir de abecedario gimnástico. Imprenta que fue de Fuentenebro.

71. Natación. (1836, 10 de julio). Semanario Pintoresco Español, (15), 125-127. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=920f8a96-c256-4ec3-9b12-2d6fad6e8705&page=7

72. Noticias particulares de Madrid. (1822, 15 de julio). Diario de Madrid, 4. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/ca/viewer?id=21a9b85a-4b5c-4f8e-95c1-948452820f8a&page=4

73. Nuevo establecimiento de baños medicinales. (1850, 24 de junio). El Áncora, (175), 1240. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=8065d2bb-d699-417b-b41d-eca31d42f863&page=16

74. Padró, T. (1866, 15 de julio). Banys. Lo Noy de la Mare, (6), 3. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1037663

75. Pérez de la Flor, J., y González de Jonte, M. (1851). Novísimo manual de hidrología médica española. Imprenta y Librería de D. Vicente Matute. https://books.google.com.co/books/about/Nov%C3%ADsimo_manual_de_hidrologia_m%C3%A9dica_e.html?id=E2olTK4wTdIC&redir_esc=y

76. Portefaix, D. (1848, 6 de julio). Teniendo de costumbre los vecinos de esta capital. Diario de Barcelona, (188), 3134-3135. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1060513

77. Portici. (1835, 16 de abril). Floresta Española, (16), 62. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=e35f6afb-9197-4e1b-9d47-816d8333459a&page=2

78. Pujadas, A. (1848, 29 de octubre). El Bañista, (20), 1.

79. Ramírez Arcas, A. (1858). Colegio Real del Príncipe Don Alfonso: sinopsis del plan de educación para el establecimiento de segunda enseñanza. Imp. de Rivadeneyra. https://datos.bne.es/edicion/bimo0001343704.html

80. Raymond, V. (1841). Manual de los bañistas, precedido de la historia de los baños en los pueblos antiguos y modernos, uso razonado de los baños calientes, templados y fríos..., seguido de un tratado de la natación. Imprenta de D. José Palacios. https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.do?id=39068

81. Real Junta Superior Gubernativa de Medicina. (1817). Reglamento que á propuesta de la Real Junta Superior Gubernativa de Medicina, manda observar S.M. para la inspección, gobierno, uso y demás artículos convenientes y necesarios por el director é inspector general, los directores particulares, los enfermos y los sirvientes de todas las aguas y baños minerales de España. Imprenta de Francisco de la Parte. https://patrimoniodigital.ucm.es/s/malheridos/item/607257#ficha

82. Real Junta Superior Gubernativa de Medicina. (1834). Reglamento para la dirección del Gobierno de los baños y aguas minerales del Reino. Imprenta de Pedro Sanz. https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/614023

83. Revista de París. (1847, 11 de junio). El Clamor Público, (943), 3. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=7704624f-37e7-4421-904c-a98bebdefd33&page=3

84. Roca, J. (1893, 6 de agosto). La semana en Barcelona. La Vanguardia, 1-2.

85. Rubio, P. M. (1853). Tratado completo de las fuentes minerales de España. Establecimiento tipográfico de D. R. R. de Rivera. https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.do?id=2041

86. Saiz Cortés, J. (1869). Guía del bañista en el mar. Imprenta médica de Manuel Álvarez. https://play.google.com/store/books/details/Gu%C3%ADa_del_ba%C3%B1ista_en_el_mar?id=zHvfKpaEd6cC&hl=es-419

87. Saurí, M., y Matas, J. (1849). Manual histórico-topográfico, estadístico y administrativo: o sea guía general de Barcelona. Imprenta y librería de Manuel Saurí.

88. Thevenot, R., y Roger, N. (1848). Nuevo arte de nadar: recopilado de los mejores autores que han escrito sobre la materia, especialmente de las obras de Mr. Thevenot, y del célebre buzo Nicolás Roger, dispuesto en cinco lecciones, y adornado con láminas. Imprenta de D. P. F. https://wellcomecollection.org/works/ypt2k54b/items

89. Torrijos, M. (1866). Guía del bañista en España. Imprenta de Cristóbal González. https://datos.bne.es/edicion/bimo0001490435.html

90. Traité de la natation d’après la découverte d’Oroncio Bernardi, napolitain. (1833). Chez Audin.

91. Tres trajes de baño. (1870, 6 de julio). La Moda Elegante, (25), 1. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=08627380-82d7-47c2-b9f1-4b028814c76e

92. Un padre de familia. (1860, 11 de julio). La Correspondencia de España (por la noche), 1.

93. Urquiola, V., y Zenon, C. (1850). Manual de baños de mar. Imprenta de Ignacio Ramón Baroja. https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/593942

94. Variedades. Revista de Madrid. (1850, 28 de julio). El Clamor Público, (1812), 3. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=ad1a1438-31f6-4832-b596-4bf1a4510049&page=3

95. Variedades. San Sebastián. (1848, 28 de agosto). El Clamor Público, 2-3. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=ac0a1a7b-f7ad-47ed-8b25-7ca7e47a618a&page=2

96. Venida a Cataluña de SS. MM. la Reina Isabel II y su augusta madre. (1840, 31 de mayo). El Genio de la Libertad, (61), 3-4. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=764fcf79-ed07-4a35-93cd-d9828b04400f&page=3

97. Vidal, F. (1851, 11 de junio). Parte económica. Aviso. Diario de Barcelona, (162), 3438. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1062653

98. Vizconde de Courtivron. (1832, 26 de noviembre). De la natación. Diario de Barcelona, (326), 2645-2647. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1134287

99. Zuazua, P. (1848). Diccionario general, usual y clásico de educación, instrucción y enseñanza o arte de instruirse uno mismo y de enseñar a los demás; resumen y complemento de lo mejor que se ha escrito sobre los medios y modo de educar é instruir á los hombres, por mas de quinientos autores franceses, españoles, ingleses, etc. (Tomo II). Imprenta y librería de Pio Baroja. https://books.google.es/books?id=emh-PzToEd8C&hl=es&source=gbs_navlinks_s

Fuentes secundarias

1. Álvarez Junco, J. (2022). Mater dolorosa. La idea de España en el siglo XIX. Taurus.

2. Andreu Miralles, X. (2016). El descubrimiento de España. Mito romántico e identidad nacional. Taurus.

3. Andura Varela, F. (1983). Casas de baños en Madrid. Villa de Madrid, (78), 51-58. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulocodigo=5367582

4. Bettonica, L. (1970, 8 de abril). Los tranvías barceloneses y los baños de mar. La Vanguardia, 37.

5. Cerdá Gómez, R. (Coord.). (2020). El libro del centenario de la Real Federación Española de Natación, 1920-2020. RFEN.

6. Chaline, E. (2017). Strokes of Genius: A History of Swimming. Reaktion Books.

7. Corbin, A. (1993). El territorio del vacío. Occidente y la invención de la playa (1750-1840). Mondadori-Grijalbo.

8. D. Antonio Moragons, profesor de gimnasia. (1861, 7 de julio). Diario de Barcelona, (188), 6085. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1144937

9. Day, D., y Roberts, M. (2019). Swimming Communities in Victorian England. Palgrave Macmillan.

10. de Riquer i Permanyer, B. (2001). Escolta, Espanya. La cuestión catalana en la época liberal. Marcial Pons.

11. Duhau, I. (2007). Les baignades en rivière d'Ile-de-France : des premiers aménagements à la piscine parisienne Joséphine Baker. Livraisons d'histoire de l'architecture, (14), 9-38. https://doi.org/10.3406/lha.2007.1083

12. Enseñanza de gimnástica y natación. (1863, 16 de agosto). Diario de Barcelona, (228), 7417. https://arca.bnc.cat/arcabib_pro/ca/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1513566

13. Escudé i Aixelà, M. M., y Fité i Ferrer, M. (1999). Hidroterapia antiga a Catalunya. Els fons de la Facultat de Medicina de Barcelona. Seminari de Pere Mata – Universitat de Barcelona.

14. Fontana, J. (2015). La época del liberalismo. Volumen 6. Marcial Pons.

15. Iguaran, J. (1972). Historia de la natación antigua y de la moderna de los juegos olímpicos. Gráfica Valverde. https://datos.bne.es/edicion/bimo0001012327.html

16. Kiel, I., y Wix, D. (1996). In the Swim. The Amateur Swimming Association from 1869 to 1994. The Swimming Times.

17. Larrinaga Rodríguez, C. (2002). El turismo en la España del siglo XIX. Historia Contemporánea, (25), 157-179. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=638427

18. Llana Belloch, S., Pérez Soriano, P., Del Valle, A., y Sala Martínez, P. (2012). Historia de la natación II: desde el Renacimiento hasta la aparición y consolidación de los actuales estilos de competición. Citius, Altius, Fortius, 5(1), 9-44. https://doi.org/10.15366/citius2012.5.1.001

19. Llana Belloch, S., Pérez Soriano, P., y Aparicio Aparicio, I. (2011). Historia de la natación I: Desde la prehistoria hasta la Edad Media. Citius, Altius, Fortius, 4(2), 51-80. http://cdeporte.rediris.es/revcaf/Numeros%20de%20revista/Vol%204%20n2/Vol4_n2_Llana_perez_Aparicio.pdf

20. Love, C. (2008). A Social History of Swimming in England, 1800 – 1918: Splashing in the Serpentine. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315869636

21. Manzanet Andrés, G. (2021). Orígenes de la natación valenciana 1900-1936. Universidad de Alicante.

22. Masses Tarragó, J. M. (2020). Los orígenes de la natación en Barcelona, en Madrid y por extensión en España, a través de la figura de Ernesto Masses Forges (1896-1968), un nadador, waterpolista, entrenador, árbitro, organizador, promotor y directivo de la natación española. Athlos. Revista Internacional de Ciencias Sociales de la Actividad Física, el Juego y el Deporte, (19), 94-127. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7195458

23. Morera, J. (1962). Historia de la natación española. COE. https://datos.bne.es/obra/XX2670458.html

24. Parker, C. (2000). Improving the ‘Condition’ of the People: The Health of Britain and the Provision of Public Baths 1840-1870. The Sports Historian, 20(2), 24-42. https://doi.org/10.1080/17460260009443367

25. Parker, C. (2001). The Rise of Competitive Swimming, 1840-1878. The Sports Historian, 21(2), 58-72. https://doi.org/10.1080/17460260109447882

26. Puigverd, J., y Figueras, N. (Coords.). (2018). Balnearios, veraneo y literatura: agua y salud en la España contemporánea. Marcial Pons.

27. Pujadas, X. (2005). Els orígens de la natació esportiva a Catalunya. Consell Català de l’Esport. https://datos.bne.es/obra/XX3387559.html

28. Sanchís, J. P. (2008). La natación higiénica en el río Guadalquivir en el siglo XIX. Espacio y Tiempo. Revista de Ciencias Humanas, (22), 233-246. http://hdl.handle.net/11441/17246

29. Sanchís, J. P. (2010). La actividad gimnástica y deportiva en Sevilla durante el siglo XIX. Diputación de Sevilla.

30. Simón, M. del C. (1972). La enseñanza privada seglar de grado medio en Madrid (1820-1868). Instituto de Estudios Madrileños.

31. Simón, M. del C. (1975). Casas de baño en Madrid. Anales del Instituto de Estudios Madrileños, (11), 237-250. http://hdl.handle.net/10261/31236

32. Tatjer, M. (2009). En los orígenes del turismo litoral: Los baños de mar y los balnearios marítimos en Cataluña. Scripta Nova, 13(296). https://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-296/sn-296-5.htm

33. Terret, T. (1994). Naissance et diffusion de la natation sportive. L'Harmattan.

34. Torrebadella-Flix, X. (2011). Repertorio bibliográfico inédito de la educación física y el deporte en España (1800-1939). Fundación Universitaria Española.

35. Torrebadella-Flix, X. (2013). Gimnástica y educación física en la sociedad española de la primera mitad del siglo XIX. Servei de Publicacions de la Universitat de Lleida.

36. Torrebadella-Flix, X. (2015). Antecedentes históricos del arte de nadar en España (siglo XVI-1807). Ágora para la Educación Física y el Deporte, 17(2), 182-201. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5180354

37. Torrebadella-Flix, X. (2020a). El gimnasio moderno en España y Francia. Una relación franco-española equidistante y divergente en el siglo XIX. RICYDE. Revista Internacional de Ciencias del Deporte, 16(60), 153-179. https://doi.org/10.5232/ricyde2020.06004

38. Torrebadella-Flix, X. (2020b). Los gimnasios de Barcelona durante el reinado de Isabel II (1837-1868). El Futuro del Pasado, 11, 305-355. https://doi.org/10.14516/fdp.2020.011.011

39. Torrebadella-Flix, X., Olivera Beltrán, J., y M-Bou, M. (2015). Origin and Institutionalisation of Sports and Gymnastics Associations in Nineteenth-Century Spain (1822-1900). Apunts. Educación Física y Deportes, (119), 7-54. https://doi.org/10.5672/apunts.2014-0983.es.(2015/1).119.01

40. Torrebadella-Flix, X., y Arrechea, F. (2015). Los orígenes de una ciudad olímpica. La vida gimnástica-deportiva en la Barcelona decimonónica. CIHEFE.

41. Torrebadella-Flix, X., y Vicente-Pedraz, M. (2016). La gimnástica como dispositivo antionanista en la conformación de la educación física escolar en el siglo XIX en España. El nacimiento de una disciplina escolar. Movimento, 22(1), 99-114. https://doi.org/10.22456/1982-8918.53988

42. Valero, A. (1994). El turismo de playa en España entre 1850 y 1950 (creación, madurez y crisis). En Desarrollo regional y crisis del turismo en Andalucía: Actas del simposio hispano-francés: Almería 25-29 de junio, 1991 (pp. 297-329). Instituto de Estudios Almerienses. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2246601

43. Villar, P. (2011). Baños de mar: cuando la playa de Barcelona aún no era playa. Ajuntament de Barcelona.

Published

2023-12-21

How to Cite

Torrebadella-Flix, X. (2023). Learning to swim: how swimming began in Spain 1807-1870 (part 1). Educación Física Y Deporte, 42(2), 31–84. https://doi.org/10.17533/udea.efyd.e352683

Issue

Section

Research articles