¿Tiempos de crisis, tiempos de retorno? Trayectorias migratorias, laborales y sociales de migrantes retornados en Ecuador
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.espo.n47a13Palabras clave:
Crisis Económica, Inserción Laboral, Migración, Retorno, Ecuador, EspañaResumen
Este artículo analiza la experiencia de retorno de migrantes ecuatorianos desde España en los últimos cinco años con base en una investigación cualitativa de familias en Ecuador y España. Se parte de una concepción del retorno como un proceso en vez que como un acontecimiento que cierra el proyecto migratorio, analizando tanto la inserción laboral y social de hombres y mujeres retornados. Los hallazgos sugieren que los capitales sociales y culturales conseguidos antes de la migración son más relevantes que los adquiridos en la migración, para una inserción laboral favorable en esta etapa inicial del retorno. Los hallazgos respecto a la reinserción social muestran que debido a un intenso sentido de pertenencia alimentado por prácticas transnacionales durante todo el periodo migratorio, la integración social de los migrantes es relativamente fluida aunque existen significativas diferencias entre hombres y mujeres, relacionadas con diversas experiencias de inserción laboral.
Descargas
Citas
(1) Boccagni, Paolo. (2011). The Framing of Return from Above and Below in Ecuadorian Migration: a Project, a Myth, or a Political Device? Global Networks, 11 (4), pp. 461-480. https://doi.org/10.1111/j.1471-0374.2011.00323.x
(2) Boccagni, Paolo y Lagomarsino, Francesca. (2011). Migration and the Global Crisis: ¿New Prospects for Return? The Case of Ecuadorians in Europe. Bulletin of Latin American Research, 30 (3), pp. 282-297. https://doi.org/10.1111/j.1470-9856.2010.00494.x
(3) Cassarino, Jean-Pierre. (2004). Theorising Return Migration: The Conceptual Approach to Return Migrants Revisited. International Journal on Multicultural Societies, 6 (2), pp. 253-279.
(4) Castillo Pavón Ana Lucía. (2011). Impacto socioeconómico de la entrega del capital semilla del Programa Fondo Concursable "El Cucayo" a personas migrantes retornadas y a las expectativas de su proyecto de retorno. (Tesis inédita de maestría). Instituto de Altos Estudios Nacionales, Quito.
(5) Cavalcanti, Leonardo. (2013). El retorno re-significado. Una aproximación a las practicas transnacionales y de retorno como elemento estructurador de la experiencia migratoria. En: Pedone, Claudia y Gil, Sandra (eds.). Políticas Públicas, migración familiar y retorno de población migrante latinoamericana a Catalu-a (pp. 27-32) Barcelona: Consorci Institut d `Ìnfancia Mon Urba.
(6) Dallemagne, Gregory. (2012). Familias transnacionales atravesando Ecuador y Espa-a. La construcción del parentesco y la reproducción de una comuna indígena de Quito. Revista de Ciencias Sociales (Chile), 28, pp. 203-226.
(7) Durand, Jorge. (2004). Ensayo crítico sobre la emigración de retorno. El principio del rendimiento decreciente. Cuadernos Geográficos, 35, pp. 103-116.
(8) Glick-Schiller, Nina. (2010). A Global Perspective on Migration and Development. En Nina Glick-Schiller y Thomas Faist (eds). Migration, Development and Transnationalization: a Critical Stance.22-62. Nueva York – Oxford: Berghan Books
(9) Goldring, Luin. (2001). The Gender and Geography of Citizenship in Mexico-US Transnational Spaces. Identities: Global Studies in Culture and Power, 7 (4), pp. 501-537. https://doi.org/10.1080/1070289X.2001.9962677
(10) Gómez Murillo, Álvaro. (2009). Pueblos originarios, comunas, migrantes y procesos de etnogénesis en el Distrito Metropolitano de Quito. Nuevas representaciones sobre los indígenas urbanos de América Latina (Tesis inédita de maestría). Flacso, Ecuador.
(11) Guarnizo Luis Eduardo. (1996). Going Home. Class, Gender and Household Transformations Among Dominican Return Migrants. Center for Migration Studies. Carribbean Circuits. New Directions in the Study of Carribbean Migration, 13 (4), pp.13-60.
(12) Hernández, Kattya; Maldonado, Mónica y Calderón, Jefferson. (2012). Entre crisis y crisis: experiencias de emigración y retorno. El caso de los barrios populares del noroccidente de Quito. Quito: Abya-Yala, Ceplaes, Cooperativa Fondvida.
(13) Herrera, Gioconda. (2008). States, Work and Social Reproduction Through the Lens of Migrant Experience: Ecuadorian Domestic Workers in Madrid. En: Bakker, Isabella y Silvey, Rachel (eds.). Beyond States and Markets: The Challenges of Social Reproduction (pp. 93-107). New York:Routledge.
(14) Herrera, Gioconda. (2012). Starting Over Again? Crisis, Gender, and Social Reproduction Strategies among Ecuadorian Migrant Families in Spain. Feminist Economics, 18 (2), pp. 125-148. https://doi.org/10.1080/13545701.2012.688997
(15) Instituto Nacional de Estadisticas y Censos del Ecuador (INEC). (2010). Censo
(16) Instituto Nacional de Estadisticas (INE). (2014). Cifras de población a 1 de enero de 2014. Estadisticas de Migraciones. Recuperado de http://www.ine.es/prensa/np854.pdf
(17) Moncayo, María Isabel. (2011a). Migración y retorno en el Ecuador: entre el discurso político y la política de estado. (Tesis inédita de maestría). Flacso, Ecuador.
(18) Moncayo, María Isabel. (2011b). El Plan "Bienvenid@s a Casa": Estudio sobre la experiencia del Fondo "El Cucayo". Serie Avances de Investigación 51. Madrid: Fundación Carolina-CeALCI.
(19) Pedone, Claudia. (2006). Tu siempre jalas a los tuyos. Estrategias migratorias y poder. Quito, Ecuador: Abya Yala.
(20) Peris-Mencheta, Juan; López Olivarez, Susana y Masanet Ripoll, Erika. (2011). Entre dos tierras. Dilemas sobre la permanencia y el retorno en la población ecuatoriana en Espa-a. Quito: Secretaría Nacional del Migrante.
(21) Prieto, Victoria y Koolhaas, Martín. (2013). Retorno reciente y empleo: los casos de Ecuador, México y Uruguay. En: Gandini, Luciana y Padrón, Mauricio (coords.). Población y Trabajo en América Latina y el Caribe: Abordajes Teórico-Conceptuales y Tendencias Empíricas Recientes. Serie Investigaciones 14 (pp. 327-368). Montevideo: Red de Población y Trabajo, Asociación Latinoamericana de Población.
(22) Rivera Sánchez, Liliana. (2011). ¿Quiénes son los retornados? Apuntes sobre el migrante retornado en el México contemporáneo. En: Feldman-Bianco, Bela et al. (comps.). La contrucción social del sujeto migrante (pp.309-339). Quito: Flacso-Ecuador, Universidad Alberto Hurtado, Clacso.
(23) Rodríguez Maeso, Silvia. (2009). Ciudadanos indígenas, racismo y luchas políticas en una comunidad de la periferia de Quito. E-cadernos CES, pp. 94-123.
(24) Sayad, Abdelmalek. (1998). Le retour, élément constitutif de la condition de l'immigré. Migrations et Société, 10 (57), pp.9-45.
(25) Schramm, Christian. (2011). Retorno y reinserción de migrantes ecuatorianos. La importancia de las redes sociales transnacionales. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 93-94, pp. 241-260.
(26) Suarez-Navas, Liliana. (2012). Kichwa Migrations Across the Atlantic Border Regime: Transterritorial Practices of Identity and Rights within a Postcolonial Frame. The Journal of Latin American and Carribean Anthropology, 17 (1), pp. 41-64. https://doi.org/10.1111/j.1935-4940.2012.01189.x
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
La revista Estudios Políticos autoriza la copia de artículos y textos únicamente con fines académicos, bajo la condición ineludible de citar la fuente. Para la reproducción total o parcial de la Revista con otros fines, se debe contar con la autorización explícita del Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de Antioquia, previa consulta al correo electrónico revistaepoliticos@udea.edu.co
Los autores son los titulares de los derechos morales de sus artículos y pueden archivar y divulgar citando la fuente. Estudios Políticos asume los derechos de reproducción.
El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial y las obras derivadas tienen que estar bajo los mismos términos de licencia que el trabajo original.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
