Between Punishment and Reconciliation: Sociolegal Analysis about the Peace Process and the Negotiation of the Agreement on Victims of the Conflict
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.espo.n50a13Keywords:
Transitional Justice, Peace Process, International Humanitarian Law, ColombiaAbstract
This article attempts to analyze the contested discourses related to the design of transitional justice mechanisms in the context of the peace process between the Colombian Government and the FARC during the period 2012-2016. The starting point of this work is based on a critical sociolegal perspective that goes beyond the institutional frameworks that have prevailed in the international literature on Transitional Justice. The article highlights the relevance of studying social and political contexts, and processes related to the discursive constructions on peace or victims’ rights protection. In this regard, the article provides an account of the political and legal disputes related to the design of the Agreement on Victims of the Armed Conflict. In summary, the Agreement is the outcome of the endeavor to balance maximalist approaches —retributivism— regarding victims’ rights, with minimalist perspectives —amnesties—, such as the FARC’s reluctance to accept punishment.
Downloads
References
(1) AFP. (2015, diciembre 22). Pacto de justicia en Colombia es una «pi-ata de impunidad», denuncia HRW. Semana. Recuperado de http://www.elespectador.com/noticias/paz/pacto-de-justicia-colombia-una-pinata-de-impunidad-denu-articulo-607243
(2) Agencia EFE. (2013, octubre 28). Zuluaga insiste en terminar «ya» el proceso. Semana. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/oscar-ivan-zuluaga-insiste-en-terminar-el-proceso-de-paz/362726-3
(3) Agencia EFE. (2013, diciembre 3). Oscar Iván Zuluaga suspendería proceso de paz para poner «condiciones». El Espectador. Recuperado de http://www.elespectador.com/noticias/politica/oscar-ivan-zuluaga-suspenderia-proceso-de-paz-poner-con-articulo-461901
(4) Agencia EFE. (2015, marzo 3). Farc no aceptarán acuerdo que contemple cárcel por ejercer derecho a rebelión. El Espectador. Recuperado de http://www.elespectador.com/noticias/paz/farc-no-aceptaran-acuerdo-contemple-carcel-ejercer-dere-articulo-547196
(5) Amnistía Internacional. (2016, febrero 9). La situación de derechos humanos en Colombia. Declaración escrita de Amnistía Internacional ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en su 31º periodo de sesiones (29 de febrero-24 de marzo de 2016). Recuperado de https://www.amnesty.org/es/documents/amr23/3341/2016/es/
(6) Anncol. (2015, septiembre 1). Entrevista a Jesús Santrich. Recuperado de http://anncol.eu/colombia/politica-economia/item/1775-entrevista-a-jesus-santrich-farc-como-insurgentes-no-vamos-a-pagar-ni-un-segundo-de-carcel
(7) Bourdieu, Pierre y Wacquant, Loïc. (1992). An Invitation to Reflexive Sociology. Chicago: University of Chicago.
(8) Castillejo, Alejandro. (2015). La imaginación social del porvenir: reflexiones sobre Colombia y el prospecto de una comisión de la verdad. En: Castillejo, Alejandro; Rueda, Eduardo; Agudelo, Edwin y Quiceno, Natalia. Proceso de paz y perspectivas democráticas en Colombia (pp. 13-74). Buenos Aires: Clacso.
(9) Centro de Memoria Histórica (CMH). (2013). ¡Basta ya! Colombia: Memorias de guerra y dignidad. Resumen. Bogotá, D. C.: CMH. Recuperado de http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/descargas/informes2013/bastaYa/resumen-ejecutivo-basta-ya.pdf
(10) Centro de Memoria Histórica (CMH). (2014). Balance de 5 ciclos de visitas de delegaciones de víctimas a la mesa de diálogos de paz en La Habana. Recuperado de http://centromemoria.gov.co/balance-de-5-ciclos-de-visitas-de-delegaciones-de-victimas-la-mesa-de-dialogos-de-paz-en-la-habana/
(11) Centro Democrático, (2014). Estatutos. Recuperado de http://www.centrodemocratico.com/sites/default/files/wp-content/uploads/2014/07/Estatutos-Centro-Democr%C3%A1tico-Final-Asamblea-15-de-Julio-2014.pdf
(12) Centro Democrático. (2014, diciembre 13). Centro Democrático participó en multitudinaria marcha «Colombia quiere paz sin impunidad». Recuperado de http://www.centrodemocratico.com/?q=articulo/centro-democratico-participo-en-multitudinaria-marcha-colombia-quiere-paz-sin-impunidad
(13) Colombia. Corte Constitucional. Sentencia C-579. (28 de agosto de 2013). Recuperada de http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2013/C-579-13.htm
(14) El Tiempo. (2014, octubre 22). Estas son las 68 críticas del uribismo a los acuerdos de La Habana. Recuperado de http://www.eltiempo.com/politica/proceso-de-paz/capitulaciones-de-santos-con-las-farc-segun-uribismo/14726156
(15) El Universo. (2011, agosto 3). Uribe critica a gobierno de Santos. Recuperado de http://www.eluniverso.com/2011/08/03/1/1361/uribe-critica-gobierno-santos.html
(16) El País. (2014, mayo 30). Giro de Oscar Iván Zuluaga sobre el proceso de paz abre el debate. Recuperado de http://www.elpais.com.co/elpais/elecciones/noticias/giro-oscar-ivan-zuluaga-sobre-proceso-paz-abre-debate
(17) Elster, Jon. (2004). Closing the books: Transitional justice in historical perspective. Cambridge: Cambridge University. https://doi.org/10.1017/CBO9780511607011
(18) Equipo Paz Gobierno. (2015, diciembre 15). Acuerdo sobre las Víctimas del Conflicto. Recuperado de http://equipopazgobierno.presidencia.gov.co/prensa/Paginas/acuerdo-sobre-las-victimas-del-conflicto.aspx
(19) Gallego, Gloria. (2015). Diálogos de paz o victoria militar: ¿Paz por medio de la guerra? En: Bernuz, María José y García Inda, Andrés (eds.). Después de la violencia. Memoria y justicia. Medellín: Siglo del Hombre-Universidad Eafit.
(20) Gutiérrez Roa, Elber. (2012, septiembre 7). Negociar en medio del conflicto. El Espectador. Recuperado de http://www.elespectador.com/noticias/paz/negociar-medio-del-conflicto-articulo-373268
(21) Martin, Juan. (2011, septiembre 13). Acto legislativo que establece un nuevo marco legal para la paz fue radicado en el Congreso. Senado de la República. Recuperado de http://www.senado.gov.co/historia/item/12294-acto-legislativo-que-establecera-un-nuevo-marco-legal-para-la-paz-fue-radicado-en-el-congreso
(22) McEvoy, Kieran. (2008). Letting Go of Legalism: Developing a "Thicker" Version of Transitional Justice. En: Kieran McEvoy y McGregor, Lorna (eds.). Transitional Justice from Below. Grassroots Activism and the Struggle for Change. Portland: Hart.
(23) McEvoy, Kieran y McGregor, Lorna. (2008). Transitional Justice from Below. Grassroots Activism and the Struggle for Change. Portland: Hart.
(24) Mesa de Conversaciones. (2012a). Acuerdo General. Recuperado de https://www.mesadeconversaciones.com.co/sites/default/files/AcuerdoGeneralTerminacionConflicto.pdf
(25) Mesa de Conversaciones. (2012b). Comunicado conjunto del 29 de noviembre de 2012. Recuperado de https://www.mesadeconversaciones.com.co/comunicados/comunicado-conjunto-la-habana-29-de-noviembre-de-2012
(26) Mesa de Conversaciones. (2015). Comunicado conjunto # 60 sobre el Acuerdo de creación de una Jurisdicción Especial para la Paz. Recuperado de https://www.mesadeconversaciones.com.co/comunicados/comunicado-conjunto-60-sobre-el-acuerdo-de-creaci%C3%B3n-de-una-jurisdicci%C3%B3n-especial-para-la
(27) Minow, Martha. (1998). Between Vengeance and Forgiveness. Facing History after Genocide and Mass Violence. Boston: Beacon.
(28) Minow, Martha. (2002). Breaking the Cycles of Hatred. Memory, Law and Repair. Princeton: Princeton University.
(29) Morenilla, Juan. (2016, marzo 30). «El Gobierno ha concedido todo a las FARC, otra cosa es que surja la paz». El País. Recuperado de http://internacional.elpais.com/internacional/2016/03/29/colombia/1459262775_784547.html?id_externo_rsoc=TW_CC
(30) Olsen, Tricia; Payne, Leigh y Reiter, Andrew. (2010). Transitional Justice in Balance. Comparing Processes, Weighing Efficacy. Washington, D. C.: US Institute of Peace.
(31) Orozco, Iván. (2005). Sobre los límites de la conciencia humanitarian. Dilemas de la paz y la justicia en América Latina. Bogotá, D. C.: Temis-Universidad de los Andes.
(32) Orozco, Iván. (2009). Justicia Transicional en tiempos del deber de memoria. Bogotá, D. C.: Temis-Universidad de los Andes.
(33) Seils, Paul. (2015, junio 2). La cuadratura del círculo en Colombia. Los objetivos del castigo y la búsqueda de la paz. ICTJ. Recuperado de https://www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-COL-Analisis-Penas-ES-2015.pdf
(34) Semana. (2012, octubre 18). Discurso de las Farc en la instalación de los diálogos. Recuperado de http://www.semana.com/politica/articulo/discurso-farc-instalacion-dialogos/266738-3
(35) Semana. (2013, agosto 6). Las Farc rechazan el Marco Jurídico para la Paz. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/las-farc-rechazan-marco-juridico-para-paz/353307-3
(36) Semana. (2015, diciembre 15). Para Uribe, el país no debe aceptar el acuerdo de víctimas. Recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/proceso-de-paz-la-posicion-de-alvaro-uribe-frente-el-acuerdo-de-victimas/453787-3
(37) Shaw, Rosalind y Waldorf, Lars. (2010). Localizing Transitional Justice. Interventions and Priorities after Mass Violence. Stanford: Stanford University.
(38) Sikkink, Kathryn. (2011). The Justice Cascade. How Human Rights Prosecutions Are Changing World Politics. New York: Norton & Company.
(39) Teitel, Ruti. (2000). Transnational Justice. Oxford: Oxford University.
(40) Uprimny, Rodrigo. (2006). Las ense-anzas del análisis comparado: procesos transicionales, formas de justicia transicional y el caso colombiano. En: Uprimny Rodrigo; Saffon, María Paula; Botero, Catalina y Restrepo, Esteban. ¿Justicia transicional sin transición? Verdad, justicia y reparación para Colombia (pp. 17-44). Bogotá, D. C.: Dejusticia. Recuperado de http://www.dejusticia.org/files/r2_actividades_recursos/fi_name_recurso.201.pdf
(41) Uprimny, Rodrigo; Sánchez, Luz María y Sánchez, Nelson Camilo. (2013). Justicia para la paz. Crímenes atroces, derecho a la justicia y paz negociada. Bogotá, D. C.: Dejusticia.
(42) Uribe Vélez, Álvaro. (2013, agosto 8). Tres a-os de gobierno Santos, 89 observaciones. Álvaro Uribe Vélez. Página oficial. Recuperado de http://www.alvarouribevelez.com.co/es/content/tres-anos-de-gobierno-santos-89-observaciones-alvaro-uribe
(43) Van der Merwe, Hugo; Baxter, Victoria y Chapman, Audrey R. (eds.). (2009). Assessing the Impact of Transitional Justice: Challenges for Empirical Research. Washington, D. C.: US Institute of Peace.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Estudios Políticos authorizes the copy of articles and texts for academic purposes or the internal use of institutions as long as the proper citation of the source is provided. Total or partial reproduction of the journal with different purposes should have an explicit authorization by the Institute of Politic Studies of the University of Antioquia.
The views and opinions expressed in the articles are those of the authors and do not necessary reflect or bind those of the Institute of Political Studies of the University of Antioquia.
