Algumas metáforas da pandemia de COVID-19

Autores/as

  • Dieysa Kanyela Fossile Universidade Federal do Tocantins – UFT

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n79a15

Palabras clave:

teoria interacionista, metáfora, COVID-19, interpretação, sensação

Resumen


Neste artigo as metáforas nominais que fazem alusão à COVID-19 são analisadas, as quais são denominadas covitáforas-19. A partir de um estudo bibliográfico e qualitativo, o objetivo deste estudo foi relacionar a teoria interacionista e as descrições metafóricas da COVID-19. Verificou-se que os ouvintes e os leitores conseguem alcançar interpretações plausíveis às covitáforas-19 através da identificação, da seleção e da interação das propriedades relevantes do tópico e do veículo. As metáforas estudadas transmitem informações coerentes sobre a COVID-19 e são capazes de despertar diversas sensações nos ouvintes e nos leitores.

|Resumen
= 223 veces | PDF (PORTUGUÊS (BRASIL))
= 135 veces|

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Dieysa Kanyela Fossile, Universidade Federal do Tocantins – UFT

Graduada em Letras Licenciatura Plena em Língua Portuguesa pela Universidade da Região de Joinville. Possui mestrado e doutorado em Teoria e Análise Linguística pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Atualmente, é professora Adjunta iv da Universidade Federal do Tocantins (UFT), vinculada ao curso de Letras-licenciatura. Coordena o Grupo de Estudos Metafóricos-GEM (CNPq/UFT) e os projetos de pesquisa: (a) “Regularidade interpretativa: o significado aspectual na interpretação das sentenças metafóricas verbais do PB e do Inglês” e (b) “Livros didáticos de Língua Portuguesa: com o olhar focado no ensino de semântica”. Tem experiência na área da Linguística, atuando principalmente nos seguintes temas: Semântica. Metáfora. Metáfora nominal. Metáfora verbal. (Ir)regularidade interpretativa da metáfora. Tipos combinatórios. Verbo, tempo, aspecto. Linguística e cognição. Também tem interesse em pesquisas que envolvam as seguintes questões: Estudos semânticos e pragmáticos aplicados ao ensino. Metáfora no ensino de língua. Metáfora no Livro Didático da Educação Básica. Ensino de semântica e pragmática em materiais didáticos para o estudo da Língua Portuguesa.

Citas

Barroso, A. (2020). A reunião confinada do ministério. DomTotal (9 de abril, 2020). https://domtotal.com/
noticia/1435536/2020/04/a-reuniao-confinada-do-ministerio/
2. Biologia Net (2020). Pandemia. Biologia Net. https://www.biologianet.com/doencas/pandemia.htm
3. Black, M. (1962). Models and Metaphor. Ithaca: Cornell University Press.
4. Black, M. (1992). Como as metáforas funcionam: uma resposta a D. Davidson. In Sacks, S. (Org.). Da metáfora.
São Paulo: Educ.
5. Black, M. (1993). More about Metaphor. In Ortony, A. (Ed.), Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge
University Press.
6. Blog da Cidadania (19 de abril, 2020) Dorea, M. Bolsonarista faz discurso negando existência da pandemia.
Blog da Cidadania https://blogdacidadania.com.br/2020/04/bolsonarista-faz-discurso-negando-existencia-dapandemia/
7. Brasil Escola (2020). Coronavírus (COVID-19). https://brasilescola.uol.com.br/doencas/coronavirus-covid-19.
htm
8. Davidson, D. (1992). O que as metáforas significam. Em Sacks, Sheldon (Org.). Da metáfora. São Paulo: Educ.
9. Brasil Escola (2020). Diferença entre COVID-19, gripe e resfriado. https://brasilescola.uol.com.br/doencas/
diferenca-entre-covid-19-gripe-e-resfriado.htm.
10. Fellbaum, C. (2005). Examining the Constraints on the Benefactive Alternation by Using the World Wide Web
as a Corpus. In Reis, M. & Kepser, S. (Eds) Evidence in Linguistics: Empirical, Theoretical and Computational
Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter.
11. Finger, I. (1996). Metáfora e significação. Porto Alegre: EDIPUCRS.
12. Fossile, D. K. (2011a). O Significado Aspectual na Interpretação de Metáforas Verbais. 2011. 300 f. (Tese
Doutorado em Letras/Linguística), Curso de Pós-Graduação em Letras/Linguística, Universidade Federal de
Santa Catarina, Florianópolis.
13. Fossile, D. K. (2011b). Um passeio pelos estudos da metáfora. Revista de Letras, 14, 1-15. Curitiba.
14. Fossile, D. K. (2013). Afinal, quando interpretamos uma sentença metafórica, realmente, conseguimos
parafraseá-la? Revista de Letras, 17, 1-15. Curitiba.
15. Fossile, D. K. (2015). Metáforas verbais: um estudo analítico-descritivo. Palmas, TO: Universidade Federal
do Tocantins/EDUFT.
16. Glucksberg, S. (2001). Understanding Figurative Language: From Metaphors to Idioms. Oxford: Oxford
University Press.
17. Goulart, G. & Schmidt, S. (2020). Com casos crescentes de coronavírus, comunidades relatam o
tamanho do desafio. Yahoo Notícias, (7 de abril, 2020). https://br.noticias.yahoo.com/com-casos-crescentescoronav%
C3%ADrus-comunidades-083000551.html
Kittay, E. F. (1987). Metaphor: Its Cognitive Force and Linguistic Structure. Oxford: Oxford University Press.
19. Lemes, C. (2011). Principais tipos de Sites que podem ser encontrados na Internet. Criar Sites, (17 de
novembro, 2011). https://www.criarsites.com/principais-tipos-de-sites-que-podem-ser-encontrados-na-internet/
20. Moura, H. M. M. (2005). Metáfora: das palavras aos conceitos. Letras de Hoje, 40(139), 51-69. Porto Alegre.
21. Moura. H. M. M. (2007). Relações paradigmáticas e sintagmáticas na interpretação de metáforas. Linguagem
em Discurso, 7(3), 417-452. Tubarão.
22. Moura. H. M. M. (2012). Vamos pensar em metáforas? São Leopoldo/RS: Editora Unisinos.
23. Marcuschi, L. A. (2000). A propósito da metáfora. Revista de Estudos da Linguagem, 9(1), 71-89. Belo
Horizonte.
24. Nunes, V. (2020). BC deve cortar juros e liberar recursos para socorrer bancos e empresas. Correio Braziliense,
Economia, (15 de março, 2020). http://blogs.correiobraziliense.com.br/vicente/bc-deve-cortar-juros-e-liberarrecursos-
para-socorrer-bancos-e-empresas/
25. O Antagonista (2020). O novo coronavírus é um assassino. O Antagonista (28 de maio, 2020). https://www.
oantagonista.com/brasil/o-novo-coronavirus-e-um-assassino/
26. Pelzl, N. (2020). Enquete: Mais de 80% discorda que coronavírus é histeria, conforme aponta Bolsonaro. Top
Mídia News, saúde (23 de março, 2020). https://www.topmidianews.com.br/saude/enquete-mais-de-80-discordaque-
coronavirus-e-histeria-conforme/126336/
27. PortalPaDom, informação e conteúdo cristão (2020). Coronavírus é uma punição de Deus pois a humanidade
perdeu o rumo. (13 de março, 2020). https://portalpadom.com.br/coronavirus-e-uma-punicao-de-deus-pois-ahumanidade-
perdeu-o-rumo/
28. Rodrigues, B. (2020). Depois de anunciar recuperação, ministro com coronavírus volta pra quarentena. CNN
Brasil, Política, (27 de março, 2020). https://www.cnnbrasil.com.br/politica/2020/03/27/depois-de-anunciarrecuperacao-
ministro-com-coronavirus-volta-pra-quarentena
29. Sardinha, T. B. (2007). Metáfora. São Paulo: Parábola Editorial.
30. Sputnik News (2020). O vírus é um monstro tentando te matar: testemunho de paciente de COVID-19. Sputnik
News (21 de março, 2020). https://br.sputniknews.com/sociedade/2020032115355266-testemunho-de-pacientecom-
covid-19-o-virus-e-um-monstro-tentando-te-matar/
31. Teles-Botter, G. A. P. (1998). O contexto e a competência metafórica de alunos de língua estrangeira. Em V.
L. M. de O. Paiva (Org.). Metáforas do cotidiano (pp. 53-62). Belo Horizonte: Ed. do Autor.
32. TV Jornal (2020). Vídeo: em pronunciamento, Bolsonaro critica governadores por isolamento e chama
coronavírus de gripezinha. https://tvjornal.ne10.uol.com.br/noticias/2020/03/24/video-em-pronunciamentobolsonaro-
critica-governadores-por-isolamento-e-chama-coronavirus-de-gripezinha-185893
33. UOL Notícias Internacionais (2020). Presidente da China diz a diretor da OMS que coronavírus é um demônio.
UOL Notícias (28 de janeiro, 2020). https://noticias.uol.com.br/internacional/ultimas-noticias/2020/01/28/
presidente-da-china-diz-a-diretor-da-oms-que-coronavirus-e-um-demonio.htm
34. UOL Notícias (18 de março de 2020). Autoridades subestimaram coronavírus, afirma presidente da Comissão
Europeia. Uol Notícias. https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/afp/2020/03/18/autoridades-subestimaramcoronavirus-
afirma-presidente-comissao-europeia.htm
35. UOL Notícias (3 de abril de 2020). Após ecuo no tom, Bolsonaro volta ao ataque contra governadores e
Mandetta. Uol Notícias. https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2020/04/03/bolsonaro-atacagovernadores-
e-ameaca-mandetta-em-meio-a-crise-de-virus.htm
36. Valle, L. (2020). COVID-19: um inimigo invisível que nos obriga a lutar sem armas. Portal do Governo
do Estado do Acre (9 de abril, 2020). https://agencia.ac.gov.br/covid-19-um-inimigo-invisivel-que-nos-obriga-alutar-
sem-armas/
37. Wikipédia, a enciclopédia livre (2020). Pandemia de COVID-19. https://pt.wikipedia.org/wiki/Pandemia_de_
COVID-19
38. Blog do Esmael (2020). Xico Graziano: coronavírus é invenção do jornalismo catastrófico. https://www.
esmaelmorais.com.br/2020/01/xico-graziano-coronavirus-e-invencao-do-jornalismo-catastrofico/
39. Zanotto, M. S. T. (1998). Metáfora e indeterminação: abrindo a caixa de Pandora. Em V. L. M. de O. Paiva
(Org.). Metáforas do cotidiano (pp. 13-38). Belo Horizonte: Ed. do Autor.

Publicado

2021-04-15

Cómo citar

Fossile, D. K. (2021). Algumas metáforas da pandemia de COVID-19. Lingüística Y Literatura, 42(79), 272–294. https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n79a15