El cortejo en Antioquia ¿Cortesía de solidaridad o distanciamiento?

Resumen

Resumen: En este artículo se desarrolla el concepto de la cortesía como conjunto de normas sociales establecidas por cada sociedad, que regulan el comportamiento adecuado de sus miembros, prohibiendo algunas formas de conducta y favoreciendo otras (Escandell, 1993, 1998; Calsamiglia, 1999), clasificando a Antioquia como una región de cortesía de solidaridad (Haverkate, 2000).

Courtship in Antioquia: Solidarity politenes or distancing ?

Abstract: In this article, the concept of politeness is described as a set of social norms established by societies that regulate citizens’ behavior by condemning certain behaviors and condoning others (Escandell, 1993; Calsamiglia, 1999). Antioquia is categorized as a region of solidarity politeness (Haverkate, 2000).

Courtiser quelqu’un en Antioquia Courtoisie de solidarite ou eloignement?

Résumé: Dans cet article nous développons le concept de courtoisie tel un ensemble de normes sociales établies par chaque société, qui régulent le comportement adéquate de ses membres, en interdisant certaines formes de conduites et en en favorisant d’autres (Escandell, 1993; Calsamiglia, 1999), classifiant ainsi Antioquia parmi les régions de courtoisie de solidarité (Haverkate, 2000).