EL REALISMO DE MEDIO SIGLO EN MANUELA (1858) DE EUGENIO DÍAZ CASTRO: REVISIONES DE LA HISTORIA Y DE LA CRÍTICA LITERARIAS COLOMBIANAS

Flor María Rodríguez-Arenas

doi:10.17533/udea.lyl.12532

Autores

Flor María Rodríguez-Arenas Colorado State University

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.lyl.12532

Palavras-chave:

Eugenio Díaz Castro, Manuela, Liberalismo, Socialismo, Realismo, Los misterios de París, Eugène Sue

Resumo

Díaz Castro, basándose ideológicamente en el socialismo democrático y cristiano de los utopistas franceses, caracterizado por un humanitarismo profundo, que seguía un sector de los liberales, y recibiendo las influencias literarias de Balzac, de Dumas y de Eugène Sue, especialmente en Los misterios de París, adscribió Manuela al Realismo al representar vívidamente la cotidianidad neogranadina haciendo una cerrada defensa de los oprimidos; con esto buscaba soluciones para las injusticias y el desequilibrio general e intentaba crear conciencia para promover un cambio social.

|Resumo

= 359 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA))

= 494 veces|

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Anónimo. 1845. “Apuntes biográficos sobre Eujenio Sue”. El Día, 271, pp. 3.

Anónimo. 1848. *Gabinete de lectura+. El Neo-granadino, 16, pp. 122.

Anónimo. 1852. análisis del socialismo y exposición clara, metódica é imparcial de los principales socialistas antiguos y modernos y con especialidad los de sansimon, Fourier, Owen, P. Leroux y Proudhon, según los mejores autores que han tratado esta materia tales como Reybaud, guepin, Villegardelle, etc. Bogotá: Librería de S. Simonot.

Barthes, Roland. 2009. El susurro del lenguaje. Barcelona: Editorial Paidós.

Briceño, Manuel. 1878. La revolución, 1876-1877: recuerdos para la historia. Tomo I. Bogotá: Imprenta Nueva.

Camacho Roldán, Salvador. 1892. “Alegato de conclusión en la misma causa”. Escritos varios de Salvador Camacho Roldán. Bogotá: Librería Colombina, pp. 90-143.

−−−. [s.f]. Memorias. Medellín: Editorial Bedout.

−−−. “Prólogo”. 1889. en: E. Díaz. Manuela. Novela de costumbres colombianas. París: Librería Española de Garnier Hermanos, 1889. pp. i: i-xvi.

Cejador y Frauca, Julio. 1918. Historia de la lengua y literatura castellana. Vol. VII. Madrid: Editorial Gredos.

Colmenares, Germán. 1997. Partidos políticos y clases sociales. [1968]. Bogotá: Ediciones Universidad de los Andes.

Cordovez Moure, José María. 2006. Reminiscencias de santafé y Bogotá. Bogotá: Fundación Editorial Epígrafe.

Cooper, Barbara T. 1992. “Alexandre Dumas père”. En: Brosman, C. S. (ed.). Nineteenth-Century French Fiction Writers: Romanticism and Realism, 1800-1860. Detroit, MI: Thomson Gale. pp. 98-119.

Cortázar, Roberto. 1908. La novela en Colombia. Tesis para el doctorado en Filosofía y letras. Bogotá: Imprenta Eléctrica.

Chevasco, Berry Palmer. 2003. Mysterymania. The Reception of Eugène Sue in Britain, 1838-1860. Berne: Peter Lang.

D’Alaux, Gustave. 1847. “Le pamphlet et les moeurs politiques en Espagne”. Revue des deux mondes, 19, pp. 302.

Díaz, Eugenio. 1889. Manuela. Novela de costumbres colombianas. París: Librería Española de Garnier Hermanos. 2 vols.

Díaz, Eujenio. 1866. “Manuela; novela orijinal por Eujenio Díaz”. En: Varios. Museo de cuadros de costumbres i variedades. Bogotá: Imprenta a cargo de F. Mantilla. pp. 169-446.

−−−. 1859a. “Manuela. Novela bogotana, orijinal por Eujenio Díaz”. El Mosaico, 3. pp. 23-24.

−−−. 1859b.“Mi pluma”. Biblioteca de Señoritas, 62, pp. 41-42.

Eco, Umberto. “Socialismo y consolación”. En: Eco, U. et ál. 1970. Socialismo y consolación. Reflexiones en torno a los misterios de París de Eugène sue. Barcelona: Tusquets Editor. pp. 7-37.

−−−. 1998. El superhombre de masas. Retórica e ideología en la novela popular. Barcelona: Editorial Lumen.

Frappier-Mazur, Lucienne. “Publishing novels”. En: Hollier, D. (ed.). a New history of French literature.

Cambridge, Massachusetts – London, England. Harvard University Press, 1989, pp. 693-698.

Gramsci, Antonio. 2000. Cuadernos de la cárcel / Prison Notebooks. 6. Trad. Ana María Palos. Puebla: Ediciones Era.

Helguera, Joseph León. 1958. The first Mosquera administration in New granada, 1845-1949. Chapel Hill: University of North Carolina. [Disertación de doctorado].

Hetzel, J. 1845-1846. Le Diable à Paris. Paris et les parisiens: mœurs et coutumes, caracteres et portraits des habitants de Paris, tableau complet de leur vie privée, publique, politique, artistique, littéraire, industrielle, etc., précéde d’une histoire de Paris par Teophile Lavallée. 2 vols. Paris: J. Hetzel.

Kalmanovitz, Salomón. 2003. Economía y nación. una breve historia de Colombia. Nueva edición, corregida y aumentada. Bogotá: Grupo Editorial Norma.

−−−. 1992. “El régimen agrario durante el siglo XIX en Colombia”. En: Varios. Manual de Historia de Colombia. T. 2. Bogotá: Procultura S. A.–Tercer Mundo Editores, pp. 211-324.

Levin, Harry. 1963. The gates of Horn; a study of Five French Realists. New York and Oxford: Oxford University Press.

Lyon-Caen, Judith. 2006. La Lecture et la Vie: Les usages du roman au temps de Balzac. Paris: Tallandier.

Llano Isaza, Rodrigo. 2005. Los draconianos. Origen popular del liberalismo colombino. Bogotá: Editorial Planeta Colombiana

Martínez, Frédéric. 2001. El nacionalismo cosmopolita. La referencia europea en la construcción nacional en Colombia, 1845-1900. Bogotá: Banco de la República, Instituto Francés de Estudios Andinos.

Martínez Garnica, Armando. 2005. “Los liberales neogranadinos frente al ejército permanente”. Boletín de Historia y antigüedades, 830, pp. 585-622.

Maya, Rafael. 1982. “La Manuela y el criollismo colombiano”. Obra crítica. Bogotá: Ediciones del Banco de la República, I, pp. 265-276.

Morris, Pam. 2003. Realism. London – New York: Routledge.

Pavel, Thomas. 2005. Representar la existencia. El pensamiento de la novela. Barcelona: Editorial Crítica.

Pintos de Cea-Naharro, Juan Luis. 1995. “Orden social e imaginarios sociales (Una propuesta de investigación)”. Papers, 45, pp. 101-127.

Pombo, Lino de. 1845. Recopilación de leyes de la Nueva granada. Bogotá: Im-prenta de Zoilo Salazar.

Prendergast, Christopher. 2003. For the People by the People? Eugène sue’s Les Mystères de Paris. A Hypothesis in the Sociology of Literature. Oxford: Legenda-Univesity of Oxford.

Samper, José María. 1953. “Discurso de recepción en la Academia Colombiana”. Selección de estudios. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional, Ediciones de la Revista Bolívar, pp. 167-200.

−−−. 1881. Historia de un alma. Memorias íntimas y de historia contemporánea escritas por José María Samper. 1834 a 1881. Bogotá: Imprenta de Zalamea Hermanos.

Sánchez, Efraín. 1999. Gobierno y geografía. Agustín Codazzi y la Comisión Corográfica de la Nueva Granada. Bogotá: Banco de la República / El Áncora Editores.

Sheon, Aaron. 1984. “Parisian Social Statistics: Gavarni, Le Diable à Paris, and Early Realism”. Art Journal, 2, pp. 139-148.

Shroeder, Maurice Z. 1967. “Balzac’s Theory of the Novel”. L’Esprit Créateur, 1, pp. 3-10.

Stowe, Richard S. 1976. alexandre Dumas père. Boston: Twayne Publishers.

Uricoechea, Ezequiel. 1874. “Bibliografía colombiana. Apéndice”. Revista Latino-Americana, pp. 1-48.

Valera Jácome, Benito. 1987. “Evolución de la novela hispanoamericana del siglo XIX”. En: Iñigo-Madrigal, L. (Coord.). Historia de la literatura hispanoamericana. II: Del Neoclasicismo al Modernismo. Madrid: Ediciones Cátedra, S. A. pp. 91-133.

Velandia, Roberto. 2005. Enciclopedia histórica de Cundinamarca. El departamento – Siglo XIX. Tomo 1, Volumen 2. Bogotá: Editora Guadalupe.

Vergara Vergara. José María. 1866. “El señor Eujenio Díaz”. En: Varios. Museo de cuadros de costumbres i variedades. Bogotá: Imprenta a cargo de F. Mantilla. pp. 163-168.

Vergara i Vergara, J. M. 1858-1859. “Manuela, novela orijinal de Eujenio Díaz. Prólogo”. El Mosaico, 1-2, pp. 8, 16.