CORTESÍA VERBAL Y FÓRMULAS DE TRATAMIENTO NOMINALES EN EL HABLA DE MEDELLÍN
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.lyl.14528Palavras-chave:
cortesía verbal, fórmulas de tratamiento nominales, habla de Medellín, pragmáticaResumo
Este artículo analiza la relación entre cortesía verbal y fórmulas de tratamiento nominales (FTN) en el habla de Medellín. Se empleó una metodología lexicográfica, a partir de la cual se estableció una serie de criterios que explican el proceso seguido en la recolección de la información, la elaboración de los instrumentos de la investigación, el proceso de sistematización y el análisis pragmático de las FTN. Se resalta en este artículo que las FTN no se pueden encasillar en una única forma de cortesía, pues una misma FTN puede aparecer en contextos de cortesía negativa, positiva e incluso en enunciados descorteses.
Downloads
Referências
Alonso-Cortés, ángel. (1999). “Las construcciones exclamativas. La interjección y las expresiones vocativas”. En: Bosque, I. y Demonte, V. (dirs). Gramática descriptiva de la lengua española (Tomo III). Madrid: Espasa, 4037-4050.
Blas Arroyo, José Luís. (1995). “Los pronombres de tratamiento y la cortesía”, Revista de Estudios Hispánicos, 22, 439-466.
Brown, Penelope y Levinson, Stephen. (1978) Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Edeso, Verónica. (2005). “Usos discursivos del vocativo en español”, Revista Español Actual, 84, 123-141.
Escandel Vidal. Mª Victoria. (1993). Introducción a la pragmática. Barcelona: Ariel.
Haverkate. Henk. (1994). La cortesía verbal: estudio pragmalinguistico. Madrid: Gredos.
---. (2004). “El análisis de la cortesía comunicativa: categorización pragmalingüística de la cultura española”. En: Bravo, Diana y Briz, Antonio. Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel, 55-66.
Lakoff, Robin. (1975). “The Logic of politeness”, Papers from the Ninth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, Chicago, 42-58.
Molina, Isabel. (2002). “Evolución de las formulas de tratamiento en la juventud madrileña a lo largo del siglo xx: un estudio en tiempo real”. En: Rodríguez, F. (coord.). El lenguaje de los jóvenes. Barcelona: Editorial Ariel social, 97-135.
Orduña López, José Luis et al. (2012). Diccionario descriptivo del Valle de Aburrá (DEVA). Medellín.
Pedroviejo Esteruelas, Juan Manuel. (2004). “Formas de tratamiento en dos obras de teatro del siglo xx: Historia de una escalera y Bajarse al moro”. En: Bravo, D. y Briz, A. Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español. Barcelona: Ariel, 245-264.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Creative Commons by-nc-sa
Aqueles autores/as que tenham publicações com esta revista, aceitam os seguintes termos:
1. A revista é o titular dos direitos de autor dos artigos, os quais estarão simultaneamente sujeitos à Licença Internacional de Atribuição-Não comercial-CompartilhaIgual 4.0 de Creative Commons que permite a terceiros compartilhar a obra sempre que se indique seu autor e sua primeira publicação esta revista.
2. Os autores/as poderão adotar outros acordos de licença não exclusiva de distribuição da versão da obra publicada (p. ex.: depositá-la em um arquivo telemático institucional ou publicá-la em um volume monográfico) desde que se indique a publicação inicial nesta revista.
3. Permite-se e recomenda-se aos autores/as difundir sua obra através da Internet (p. ex.: em arquivos telemáticos institucionais ou em sua página web) antes e durante o processo de envio, o que pode produzir intercâmbios interessantes e aumentar as citações da obra publicada.
