Descolonizar el marxismo, materializar el giro descolonial: la centralidad de la crítica marxista a la dependencia como requisito para un derecho insurgente
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.esde.v82n179a05Palabras clave:
Marxismo, Giro Descolonial, Dependencia, Relación Jurídica de Dependiente, Derecho InsurgenteResumen
Este ensayo pretende presentar una fundamentación gnosiológica respecto del diálogo, entendido como necesario, entre marxismo y teoría descolonial. En primer lugar, cuestiona si existe o no un eurocentramiento marxista, concluyendo por su rechazo basado tanto en las fuentes originales como en las interpretaciones latinoamericanas y de otras periferias del sistema mundial capitalista. En segundo lugar, defiende la necesidad del materialismo histórico para llevar a cabo el giro descolonial, complementando el análisis de la especificidad latinoamericana con el de la totalidad del mundo del capital. En tercer lugar, se revisan los aportes de la crítica marxista a la dependencia, producida en América Latina, como la más consecuente síntesis entre marxismo y decolonialismo. Finalmente, aplica toda la reflexión al campo de las teorías críticas del derecho, proponiendo la categoría de relación jurídica dependiente como punto nodal para la construcción de un derecho insurgente.
Descargas
Citas
Amin, Samir (1999). O eurocentrismo: crítica de uma ideologia. Tradução de Ana Barradas. Lisboa: Dinossauro.
Anderson, Kevin B. (2019). Marx nas margens: nacionalismo, etnia e sociedades não ocidentais. Tradução de Allan M. Hillani e Pedro Davoglio. São Paulo: Boitempo.
Aricó, José. (1982). Marx e a América Latina. Tradução de Maria Celeste Marcondes. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Bambirra, Vânia. (1974). La revolución cubana: una reinterpretación. 2 ed. México, D. F.: Nuestro Tiempo.
Bambirra, Vânia. (2012). O capitalismo dependente latino-americano. Tradução de Fernando Correa Prado e Marina Machado Gouvêa. Florianópolis: Insular.
Cerutti Guldberg, Horacio. (1992). Filosofía de la liberación latinoamericana. 2 ed. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Comblin, Joseph. (1970). Théologie de la révolution. Paris: Éditions Universitaires.
Correas, Óscar. (1986). Introducción a la crítica del derecho moderno (esbozo). 2 ed. Puebla: Universidad Autónoma de Puebla.
Chibber, Vivek. (2013). Postcolonial theory and the specter of capital. London/New York: Verso.
De la Torre Rangel, Jesús Antonio. (1984). El derecho como arma de liberación en América Latina. México, D.F.: Centro de Estudios Ecuménicos.
Dos Santos, Theotonio (Júnior). Quais são os inimigos do povo? Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1962.
Dos Santos, Theotonio dos. Evolução histórica do Brasil: da colônia à crise da nova república. Petrópolis: Vozes, 1994.
Dussel, Enrique Domingo. (1985). La producción teórica de Marx: un comentario a los Grundrisse. México, D.F.: Siglo Veintiuno Editores.
Dussel, Enrique Domingo. (1988). Hacia un Marx desconocido: un comentario de los Manuscritos del 61-63. México, D.F.: Siglo Veintiuno Editores; Iztapalapa.
Dussel, Enrique Domingo. (1990). El último Marx (1863-1882) y la liberación latinoamericana: un comentario a la tercera y a la cuarta redacción de “El capital”. México, D.F.: Siglo Veintiuno Editores; UAM-Iztapalapa.
Fanon, Frantz. (2005). Os condenados da terra. Tradução de Enilce Albergaria Rocha e Lucy Magalhães. Juiz de Fora-MG: UFJF.
Fals Borda, Orlando. (1970). Ciencia propia y colonialismo intelectual. México, D. F.: Nuestro Tiempo.
Fernandes, Florestan. (2009). Capitalismo dependente e classes sociais na América Latina. 4 ed. rev. São Paulo: Global.
Fernandes, Rubem César (Org.). (1982). Dilemas do socialismo: a controvérsia entre Marx, Engels e os populistas russos. Tradução de Lúcio F. R. Almeida e Rubem César Fernandes. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Fornet-Betancourt, Raúl. (1995). O marxismo na América Latina. Tradução de Egídio F. Schmitz. São Leopoldo-RS: UNISINOS.
Frank, André Gunder. (1976). América Latina: subdesarrollo o revolución. 2 ed. México, D. F.: Era.
Frank, André Gunder. (2008). Re-orientar: la economía global en la era del predominio asiático. Traducción de Pablo Sánchez León. València: Universitat de València.
García Linera, Álvaro. (2009). Forma valor y forma comunidad: aproximación teórica-abstracta a los fundamentos civilizatorios que preceden al ayllu universal. La Paz: Muela del Diablo; Buenos Aires: CLACSO.
González Casanova, Pablo. (2002). Exploração, colonialismo e luta pela democracia na América Latina. Tradução de Ana Carla Lacerda. Petrópolis: Vozes; Rio de Janeiro: LPP; Buenos Aires: CLACSO.
Grosfoguel, Ramón. (2010). Para descolonizar os estudos de economia política e os estudos pós-coloniais: transmodernidade, pensamento de fronteira e colonialidade global. En Santos, Boaventura de Sousa & Meneses, Maria Paula (Orgs.). Epistemologias do sul (pp. 455-491). São Paulo: Cortez.
Gutiérrez, Gustavo. Teología de la liberación: perspectivas. 10 ed. Salamanca: Sígueme, 1984.
Harnecker, Marta & Uribe, Gabriela. (1980). Imperialismo e dependência. Tradução de Grupo Aurora. São Paulo: Global, vol. 5.
Hinkelammert, Franz J. (1970). El subdesarrollo latinoamericano: un caso de desarrollo capitalista. Buenos Aires: Paidós; Santiago: Universidad Católica de Chile.
Hinkelammert, Franz J. (1989). A dívida externa da América Latina: o automatismo da dívida. Tradução de Jaime A. Clasen. Petrópolis: Vozes.
Kohan, Néstor. (1998) Marx en su (tercer) mundo: hacia un socialismo no colonizado. Buenos Aires: Biblos.
Lander, Edgardo. (2007). Marxismo, eurocentrismo e colonialismo. Tradução de Simone Rezende da Silva. En Borón, Atílio A., Amadeo, Javier, González, Sabrina (Orgs.). A teoria marxista hoje: problemas e perspectivas (pp. 201-234). Buenos Aires: CLACSO; São Paulo: Expressão Popular.
Lênin, Vladimir Ilitch. (2007). O estado e a revolução: o que ensina o marxismo sobre o estado e o papel do proletariado na revolução. Tradução de Aristides Lobo. São Paulo: Expressão Popular.
Lênin, Vladimir Ilitch. (2012). Imperialismo, estágio superior do capitalismo (ensaio popular). São Paulo: Expressão Popular.
Losurdo, Domenico. (2020). Colonialismo e luta anticolonial: desafios da revolução no século XXI. Tradução de Diego Silveira, Federico Losurdo, Giulio Gerosa, Marcos Aurélio da Silva, Maria Lucilia Ruy, Maryse Farhi, Modesto Florezano e Victor Neves. São Paulo: Boitempo.
Löwy, Michael. (2006). Introdução: pontos de referência para uma história do marxismo na América Latina. En Löwy, Michael. (Org.). O marxismo na América Latina: uma antologia de 1909 aos dias atuais (p. 9-64). Tradução de Cláudia Schilling e Luís Carlos Borges. 2 ed. ampl. São Paulo: Fundação Perseu Abramo.
Luxemburg, Rosa. (1984). A acumulação do capital: contribuição ao estudo econômico do imperialismo – Anticrítica. Tradução de Marijane Vieira Lisboa e Otto Erich Walter Maas. São Paulo: Abril Cultural, vol. II.
Mariátegui, José Carlos. (1987). Punto de vista anti-imperialista. En Mariátegui, José Carlos. Ideología y política (pp. 87-95). 18 ed. Lima: Amauta.
Mariátegui, José Carlos. (2010). Sete ensaios de interpretação da realidade peruana. Tradução de Felipe José Lindoso. 2 ed. São Paulo: Expressão Popular.
Marini, Ruy Mauro. (2000). Dialética da dependência. En Marini, Ruy Mauro. Dialética da dependência: uma antologia da obra de Ruy Mauro Marini (p. 105-165). Petrópolis: Vozes; Buenos Aires: CLACSO.
Marini, Ruy Mauro & Millán, Márgara (Coords.). (1994-1996). La teoría social latinoamericana. México D.F.: El Caballito; UNAM, vols. I-IV.
Marx, Karl. (1991). Formações econômicas pré-capitalistas. Tradução de João Maia. 6 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra.
Marx, Karl. (2008). Simón Bolívar por Karl Marx. Tradução de Vera Ribeiro. São Paulo: Martins.
Marx, Karl. (2011). Grundrisse – Manuscritos econômicos de 1857-1858: esboços da crítica da economia política. Tradução de Mario Duayer, Nélio Schneider, Alice Helga Werner e Rudiger Hoffman. São Paulo: Boitempo.
Marx, Karl. (2014). O capital: crítica da economia política – O processo de produção do capital. Tradução de Rubens Enderle. 2 reimp. São Paulo: Boitempo, livro I.
Marx, Karl & Engels, Friedrich. (1974a). Colonialismo y guerras en China. Traducción de Victoria Pujolar. México, D.F.: Roca.
Marx, Karl & Engels, Friedrich. (1974b). Materiales para la historia de América Latina. Traducción de Pedro Scaron. 2 ed. Córdoba: Pasado y Presente.
Marx, Karl & Engels, Friedrich. (1975). La revolución española: artículos y crónicas, 1854-1873. La Habana: Ciencias Sociales.
Marx, Karl & Engels, Friedrich. (2013). Lutas de classes na Rússia. Tradução de Nélio Schneider. São Paulo: Boitempo.
Mignolo, Walter D. (2003). Histórias locais/Projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Tradução de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: UFMG.
Ouriques, Nildo Domingos. (1995). La teoría marxista de la dependencia: una historia crítica. México, D. F.: División de Estudios de Posgrado en Economía (Tesis Doctoral) de Universidad Nacional Autônoma de México.
Pachukanis, Evguiéni Bronislavovich. (2017). Teoria geral do direito e marxismo. Tradução de Paula Vaz de Almeida. São Paulo: Boitempo.
Pazello, Ricardo Prestes. (2014). Direito insurgente e movimentos populares: o giro descolonial do poder e a crítica marxista ao direito. Curitiba: Programa de Pós-Graduação (Doutorado) em Direito da Universidade Federal do Paraná.
Pazello, Ricardo Prestes. (2021). Direito insurgente: para uma crítica marxista ao direito. Rio de Janeiro: Lumen Juris.
Pazello, Ricardo Prestes. (2024). A relação jurídica dependente: uma introdução. Curitiba: Programa de Pós-Graduação (Pós-Doutorado) em Tecnologia e Sociedade da Universidade Tecnológica Federal do Paraná.
Pressburger, Thomaz Miguel. (1993). Direito do trabalho, um direito tutelar? Revista de direito alternativo. n. 2, pp. 181-189.
Quijano, Aníbal. (1970). Redefinición de la dependencia y marginalización en América Latina. Santiago de Chile: CESO.
Quijano, Aníbal. (2005). Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. Em: Lander, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais – perspectivas latino-americanas (pp. 227-278). Tradução de Júlio César Casarin Barroso Silva. Buenos Aires: CLACSO.
Ramos, Jorge Abelardo. (1973). El marxismo de Indias. Barcelona: Planeta.
Ramos, Jorge Abelardo. (2012). História da nação latino-americana. Tradução de Marcelo Hipólito López, Maria de Fátima Jardim e Flávio José Cardozo. 2 ed. rev. e ampl. Florianópolis: Insular.
Rivera Cusicanqui, Silvia. (2018). Un mundo ch'ixi es posible: ensayos desde un presente en crisis. Buenos Aires: Tinta Limón.
Rivera Lugo, Carlos. (2014). ¡Ni una vida más al derecho!: reflexiones sobre la crisis actual de la forma-jurídica. Aguascalientes: Centro de Estudios Jurídicos y Sociales Mispat; San Luis Potosí: Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
Salazar Bondy, Augusto. (1988). ¿Existe una filosofía de nuestra América? 11 ed. México: Siglo XXI.
Shanin, Teodor. (2017). Marx tardio e a via russa: Marx e as periferias do capitalismo. Tradução de LEMTO-UFF. São Paulo: Expressão Popular.
Silva, Rafael Afonso da. (2020). Ventos que sacodem Marx: sobre colonialismo, nacionalismo e racismo nas páginas irlandesas de Marx. São Paulo: Annablume.
Sotelo Valencia, Adrián. (2008). Teoria da dependência e desenvolvimento do capitalismo na América Latina. Tradução de Fiorella Macchiavello. Londrina: Praxis; Bauru: Canal 6.
Spilimbergo, Jorge Enea. (2002). A questão nacional em Marx. Tradução de Carlos Fernando de Moraes Barros. Florianópolis: Insular.
Stutchka, Piotr. (2023). O papel revolucionário do direito e do estado: teoria geral do direito. Organização de Ricardo Prestes Pazello e Moisés Alves Soares. Tradução Paula Vaz de Almeida. São Paulo: Contracorrente.
Tible, Jean. (2013). Marx selvagem. São Paulo: Annablume.
Zea, Leopoldo. (1957). América en la historia. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Zea, Leopoldo. (2005). Discurso desde a marginalização e a barbárie, seguido de A filosofia latino-americana como filosofia pura e simplesmente. Rio de Janeiro: Garamond.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Ricardo Prestes Pazello
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Estudios de Derecho se rige por esta normatividad: Constitución Política de Colombia, artículo 61; Ley 23 de 1982, artículos 1 y 2; Ley 44 de 1993, capítulo II, artículo 6 y capítulo IV, artículo 51; la Ley 599 de 2000 por la cual se expide el Código Penal, artículos 270, 271 y 272. Además, la revista se rige por las pautas de la Dirección Nacional de Derechos de Autor y de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) para Colombia. Finalmente, se atiene a la Resolución rectoral 21231 de agosto 5 de 2005, por la cual se expide el Estatuto sobre la Propiedad Intelectual.
Los autores que publiquen en Estudios de Derecho siguen conservando sus derechos, sin embargo, deben de tener en cuenta que los contenidos de la revista están bajo una licencia de Creative Commons Atribución-no comercial-compartir igual. En este sentido, el material creado puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No puede obtener ningún beneficio comercial.
