The offspring of the barbacha. Organizational process of Awá indigenous women in Nariño, Colombia and their bets against the approach of gender violence
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.esde.v82n179a06Keywords:
Indigenous justice, Cosmovision, Organizational process, Awá people, Indigenous womenAbstract
The daily life of the indigenous women of the Awá people has been marked by multiple obstacles to the effective
enjoyment of their rights, due to the overlapping of factors associated with sexism, racism and impoverishment,
in addition to the enormous structural inequalities and the consequences of a war conflagration that has raged
in its territory for decades.
For some decades now, Awá women, organized through the Counseling of Women and Family, have developed
a series of proposals to process the various situations of abuse they experience. This article reflects on the
impact that the political demands of women intend to have on the way in which conflicts associated with
gender violence are processed, which allows us to account for the dual nature of the right, which although
it has contributed to create subalternized roles and categories, it also embodies a tool that allows the
rearrangement of relationships in a certain community, based on the claims and demands of social actors,
in this case, indigenous women.
Downloads
References
Círculo de Bellas Artes. (2017). Rita Laura Segato: Si la guerra es feminizada, respondamos feminizando la política. [Archivo de Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=VoFLlf3aeP8
Collier, J. (2009). Comentario. Desacatos No. 31, sep/dic. 89-96. https://n9.cl/v0fkgw
Consejería de Mujer y Familia. UNIPA. Memoria del Conversatorio sobre Justicia Propia, 2019
Curiel, O. (2017). Imbricación de las opresiones. Un camino para la transformación social desde la decolonialidad. Entrevistada por Barroso, J. Iberoamérica Social: revista-red de estudios sociales VII, pp. 12- 19. https://doi.org/10.22380/2539472X.3
Dejusticia, UNIPA, CAMAWARI, Fondo Multidonante de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz. (2022). Katsa Su. Ecologías de la guerra en la pervivencia del Gran Territorio Awá: Derecho Propio, Coordinación Interjurisdiccional y Violencia Estructural. https://n9.cl/qrhl9
Entrevista con Claudia Pai. (2022).
Entrevista con María Jamioy. (2023).
Entrevista con Patricia Vallejo (2022).
Entrevista con Solangie Cuasalusan (2022).
Entrevista con Yurani López (2022).
Entrevista con exprofesional de Apoyo de UNIPA (2022).
Falquet, J. (2022). Imbricación. Más allá de la interseccionalidad. Mujeres, raza y clase en los movimientos sociales. Madreselva.
Gargallo, F. (2014). Feminismos desde Abya Yala. Ideas y proposiciones de las mujeres de 607 pueblos en nuestra América. Ciudad de México.
Grupo Focal 1. (2022).
Grupo Focal 2. (2022).
Haraway, D. (1991). Ciencia, cyborgs y mujeres: la reinvención de la naturaleza. Ediciones Cátedra S.A.
Lemaitre, J. (2009). El derecho como conjuro. Fetichismo legal, violencia y movimientos sociales. Siglo del Hombre Editores, Universidad de los Andes.
Lozano, B. (2014). El feminismo no puede ser uno porque las mujeres somos diversas. Aportes a un feminismo negro decolonial desde la experiencia de las mujeres negras del Pacífico colombiano. En: Espinosa, Y., Gómez, D., y Ochoa, K. (eds). Tejiendo de otro modo: Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala. Editorial Universidad del Cauca. pp. 335-352.
Nagengast, C., y Turner, T. (1997). Introduction: Universal Human Rights versus Cultural Relativity. Journal of Anthropological Research, 53(3), 269–272. doi:10.1086/jar.53.3.3630954
Pacheco, M. (22 de enero de 2021). Ni la pandemia detiene el recrudecimiento de la violencia en Nariño. El espectador. https://n9.cl/yi0bd
Rodríguez, C. (2013). Investigación anfibia: La investigación-acción en un mundo multimedia. Dejusticia.
Rosas, M. (2023). Género, interlegalidad y acceso a la justicia para mujeres indígenas. Reflexiones desde el ámbito latinoamericano. En Melgarito A. Mujeres indígenas y afrodescendientes ante el discurso del derecho moderno. 197-220. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. CLACSO. Siglo Veintiuno Editores.
Rosas, M. (Investigadora). (2023, abril). Episodio 3. Mujer Mayora [Documental Sonoro]. Mujer Resguardo. https://n9.cl/62bk0
Rufer, M. (2018). La memoria como profanación y como pérdida:comunidad, patrimonio y museos en contextos poscoloniales. A Contracorriente. Una revista de estudios latinoamericanos. (Vol. 15, Num. 2), 149-166. https://n9.cl/2kz87
Rufer, M. (2010). La temporalidad como política: nación, formas de pasado y perspectivas poscoloniales. Memoria y Sociedad; (Vol. 14, Núm. 28, 11-31). https://n9.cl/p9a6l
Sierra, M. (2014). La lucha de las mujeres indígenas por la justicia: derechos de género y pluralismo jurídico en México. En: Sieder, R. y McNeish, J. (Eds.) Justicia de género y pluralidades legales: perspectivas latinoamericanas y africanas. CIESAS. https://cutt.ly/kc111Co
Segato, R. (2016). La guerra contra las mujeres. Traficantes de sueños. https://n9.cl/d9c42
Svampa. M. (2008). Notas provisorias sobre la sociología, el saber académico y el compromiso intelectual. Gérard Althabe. Entre dos mundos. Reflexividad y compromiso.
Tzul, G. (2015). Sistemas de gobierno comunal indígena: la organización de la reproducción de la vida. El Aplante. Revista de estudios comunitarios. (No. 1), 125-140. https://n9.cl/vz0raj
UNIPA. Comunicado 018 de 2020. 23 de noviembre.
UNIPA. (2019). Memoria de la Primera Asamblea de Mujeres Awá, diciembre 4 y 5 de 2019.
UNIPA, CAMAWARI y ACIPAP. (2012). Actualización Plan de Salvaguarda del Pueblo Awá. https://n9.cl/qwwzu
UNIPA, CAMAWARI, UNFPA, ACNUR, OXFAM. (2010). Wat Usan. Vida propia de la mujer y del hombre Awá.
Vallejo, P. y Rosero, D. (2018). Desafíos políticos de la mujer indígena Awá en la promoción y defensa de sus derechos. Pontificia Universidad Javeriana. Maestría en Derechos Humanos y Cultura de Paz. Santiago de Cali. Vitela. Repositorio institucional. https://n9.cl/9r7xv
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Martha Isabel Rosas Guevara

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Estudios de Derecho is governed by the following regulation: Political Constitution of Colombia, article 61; Law 23 of 1982, articles 1 and 2; Law 44 of 1993, chapter II, article 6 and chapter IV, article 51; Law 599 of 2000 through which the Penal Code is issued, articles 270, 271 and 272. In addition, the journal is governed by the guidelines of the National Copyright Directorate and the World Intellectual Property Organization (WIPO) for Colombia. Finally, it abides by Rectoral Resolution 21231 of 5 August, 2005, through which the Statute on Intellectual Property is issued.
Authors who publish in Estudios de Derecho continue to retain their rights, however, they should bear in mind that the contents of the journal are under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-ShareAlike license. In this sense, The material created may be distributed, copied and exhibited by third parties if they credit it. No commercial benefit can be obtained.
