De línea en el desierto a espacio de sociabilidad. El discurso informativo de la prensa chilena sobre la frontera entre Chile y Perú (2014-2015)
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.espo.n57a08Palabras clave:
Relaciones Bilaterales, Fronteras, Comunicación Política, Análisis del Discurso, Chile, PerúResumen
Este artículo analiza los discursos informativos sobre la frontera entre Chile y Perú publicados por la prensa chilena, con el objetivo de identificar y contrastar las diversas propuestas narrativas que intervienen en el proceso simbólico de construcción de la realidad fronteriza. De este modo se busca, por un lado, contribuir al estudio de un territorio tensionado por disputas bilaterales de larga data, constantemente creado y re-significado en y por los discursos públicos; por otro lado, comparar el rol de los medios nacionales y locales en dicho proceso creativo. El trabajo permitió identificar dos formas distintas de entender y narrar la frontera, que pueden sintetizarse en dos imágenes: la de una línea en el desierto y la de un espacio complejo de sociabilidad.
Descargas
Citas
(1) Arica al Día. (2015, agosto 17). Cordap Entregó Propuestas al Embajador de Chile en Perú. Recuperado de https://www.aricaldia.cl/cordap-entrego-propuestas-al-embajador-de-chile-en-peru/
(2) Bailly, Antoine. (2013). Las fronteras: representaciones, poderes y divisiones territoriales. En: Núñez, Andrés; Sánchez, Rafael y Arenas, Federico (eds.). Fronteras en movimiento e imaginarios geográficos (pp. 11-14). Santiago: RIL.
(3) Bello, Daniel. (2012a). La Triple Frontera del Paraná (Paraguay-Brasil-Argentina). Condiciones endógenas institucionales e ilegalidad. Santiago: RIL.
(4) Bello, Daniel. (2012b). Chile y Perú en La Haya: fortalezas, debilidades, paradojas y dudas. El Mostrador. Recuperado de https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2012/12/18/chile-y-peru-en-la-haya-fortalezas-debilidades-paradojas-y-dudas/
(5) Benedetti, Alejandro. (2014). Espacios fronterizos del sur sudamericano. Propuesta de un modelo conceptual para su estudio. Estudios Fronterizos, 15 (29), pp. 11-47. DOI: 10.21670/ref.2014.29.a01
(6) Brenna, Jorge. (2011). La mitología fronteriza: Turner y la modernidad. Estudios Fronterizos, 12 (24), pp. 9-34.
(7) Bruner, Jerome. (1991). The Narrative Construction of Reality. Critical Inquiry, 18 (1), pp. 1-21. DOI: 10.1086/448619
(8) Cairo, Heriberto y Lois, María. (2014). Geografía política de las disputas de fronteras: cambios y continuidades en los discursos geopolíticos en América Latina (1990-2013). Revista Colombiana de Geografía, 23 (2), pp. 45-67. DOI: 10.15446/rcdg.v23n2.39578
(9) Centro Virtual Cervantes. (s. f.). Macrorreglas textuales. Recuperado de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/macrorreglastextuales.htm
(10) Cerbino, Mauro. Ramos, Isabel y Rodríguez, Ana. (2015). Sólo interesados en los muertos. Representaciones mediáticas nacionales y narrativas de los habitantes de la frontera EcuadorColombia. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 21 (1), pp. 251268. DOI: 10.5209/rev_ESMP.2015.v21.n1.49093
(11) Corte Internacional de Justicia (CIJ). Disputa marítima. (Peru v. Chile). (27 de enero de 2014). Fallo. Recuperado de https://www.icj-cij.org/files/case-related/137/137-20140127-JUD-01-00-BI.pdf
(12) Dilla, Haroldo. (2018). Arica entre tres fronteras. Estudios Atacameños, 57, pp. 221-238. Recuperado de https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-10432018005000301&lng=es&nrm=iso&tlng=es
(13) El Mercurio. (2014, febrero 10). Piñera reafirma que «triángulo terrestre» es chileno: Lo hemos dicho por «varios caminos». Recuperado de http://www.emol.com/noticias/nacional/2014/02/10/644094/chile-envio-nota-de-protesta-al-peru-por-triangulo-terrestre.html
(14) El Mercurio. (2014, septiembre 1). Ministro de Defensa y pugna con Perú: «Vamos a defender lo nuestro». Recuperado de https://www.emol.com/noticias/nacional/2014/08/31/677893/ministro-de-defensa-no-tenemos-pretension-de-incorporar-de-territorios-que-no-han-sido-nuestros.html
(15) El Mercurio. (2015, septiembre 19). Baja afluencia de viajeros tuvo este «18» el paso fronterizo Chacalluta. Recuperado de http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=184523
(16) El Morrocotudo. (2015, mayo 18). Integración entre Chile, Perú y Bolivia, marca séptima jornada de importante feria colaborativa. Recuperado de http://www.elmorrocotudo.cl/noticia/sociedad/integracion-entre-chile-peru-y-bolivia-marca-septima-jornada-de-importante-feria-co
(17) El Morrocotudo. (2014, julio 2). Ciudadanía de Arica y Tacna realizará simbólico encuentro en la Concordia. Recuperado de http://www.elmorrocotudo.cl/noticia/sociedad/ciudadania-de-arica-y-tacna-realizara-simbolico-encuentro-en-la-concordia
(18) El Morrocotudo. (2014, julio 11). Líderes de Arica y Tacna se abrazaron en la frontera. Recuperado de http://www.elmorrocotudo.cl/noticia/sociedad/lideres-de-arica-y-tacna-se-abrazaron-en-la-frontera
(19) El Morrocotudo. (2014, septiembre 4). Arica: Comenzó el tercer Comité de Integración y Desarrollo Fronterizo Chile-Perú. Recuperado de http://m.elmorrocotudo.cl/noticia/listado/arica-comenzo-el-tercer-comite-de-integracion-y-desarrollo-fronterizo-chile-peru
(20) El Morrocotudo. (2014, diciembre 13). Equipos de salud de Arica y Tacna realizarán un simulacro conjunto en la frontera. Recuperado de http://m.elmorrocotudo.cl/noticia/listado/equipos-de-salud-de-arica-y-tacna-realizaran-un-simulacro-conjunto-en-la-frontera
(21) Foucault, Michel. (1979). La arqueología del saber. México, D. F.: Siglo XXI.
(22) Grimson, Alejandro. (2003). Los procesos de fronterización: flujos, redes e historicidad. En: García, Clara Inés (comp.). Fronteras. Territorios y metáforas. Medellín: Hombre Nuevo.
(23) Gutiérrez, Silvia. (2010). Discurso periodístico: una propuesta analítica. Comunicación y Sociedad, 14, pp. 169-198.
(24) Hall, Stuart. (2013). The Work of Representation. In: Hall, Stuart, Evans, Jessica & Nixon, Sean (eds.). Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage.
(25) Halliday, Michael & Matthiessen, Christian. (2004). Introduction to Functional Grammar. New York: Oxford University.
(26) La Tercera. (2015, octubre 22). Perú responde que el inicio de su frontera con Chile es el Punto Concordia. Recuperado de https://www.latercera.com/noticia/peru-responde-que-el-inicio-de-su-frontera-con-chile-es-el-punto-concordia/
(27) Moog, Vianna. (1957). Bandeirantes e pioneiros: paralelo entre duas culturas. Rio de Janeiro: Globo.
(28) Nweihed, Kaldone. (1992). Frontera y límite en su marco mundial. Una aproximación a la «fronterología». Caracas: Equinoccio.
(29) Perú. Congreso de la República. Ley 30358. (8 de noviembre de 2015). Ley de creación del distrito de La Yarada Los Palos en la provincia de Tacna del departamento de Tacna. Congreso de la República del Perú. Recuperado de http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/Leyes/30358.pdf
(30) Poderopedia. (2015, septiembre 9). ¿Quiénes son los grandes grupos controladores de medios en Chile? Recuperado de http://apps.poderopedia.org/mapademedios/analisis/4/
(31) Potter, Jonathan. (1998). La representación de la realidad. Discurso, retórica y construcción social. Barcelona: Paidós.
(32) Romero, María Cristina. (2014, agosto 28). Canciller Muñoz: «El triángulo terrestre es territorio chileno incuestionablemente». El Mercurio. Recuperado de http://www.emol.com/noticias/nacional/2014/08/28/677360/canciller.html
(33) Turner, Frederick Jackson. (1987). El significado de la frontera en la historia americana. Secuencia, 7, pp. 187-207. DOI: 10.18234/secuencia.v0i07.170
(34) Valenzuela, José Manuel. (2000). Norteños ayankados. Discursos y representaciones de la frontera. Comunicación y Sociedad, 38, pp. 37-57.
(35) Van Dijk, Teun. (1990). La Noticia como Discurso. Comprensión, estructura y producción de la información. Barcelona: Paidós.
(36) Wittgenstein, Ludwig. (1976). Los cuadernos azul y marrón. Madrid: Tecnos.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Estudios Políticos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La revista Estudios Políticos autoriza la copia de artículos y textos únicamente con fines académicos, bajo la condición ineludible de citar la fuente. Para la reproducción total o parcial de la Revista con otros fines, se debe contar con la autorización explícita del Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de Antioquia, previa consulta al correo electrónico revistaepoliticos@udea.edu.co
Los autores son los titulares de los derechos morales de sus artículos y pueden archivar y divulgar citando la fuente. Estudios Políticos asume los derechos de reproducción.
El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial y las obras derivadas tienen que estar bajo los mismos términos de licencia que el trabajo original.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
