Mortalidad por cáncer asociado al consumo de cigarrillo en el Caribe colombiano, 2009-2013

Kyara Herrera Pamplona; Zuleima Cogollo Milanés; Luis Reinaldo Alvis Estrada

doi:10.17533/udea.rfnsp.v37n2a13

Autores/as

Kyara Herrera Pamplona Universidad de Cartagena https://orcid.org/0000-0002-6969-1212
Zuleima Cogollo Milanés Universidad de Cartagena https://orcid.org/0000-0003-3310-4052
Luis Reinaldo Alvis Estrada Universidad de Cartagena https://orcid.org/0000-0002-2977-7388

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v37n2a13

Palabras clave:

mortalidad, cáncer, consumo de tabaco, años potenciales de vida perdidos

Resumen

Objetivo: Estimar la mortalidad atribuible al consumo de cigarrillo en el Caribe colombiano durante los años 2009-2013. Metodología: Estudio descriptivo retrospectivo. El número de defunciones se obtuvo del Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas. La proporción y las muertes atribuibles al tabaco fueron estimadas a partir de la fracción etiológica poblacional, utilizando un método dependiente de prevalencia de consumo. Se calcularon los años potenciales de vida perdidos (descuento 3 %). La información se analizó en los programas Excel® y Epidat 4.1. Resultados: Se atribuyeron 964 muertes (método i), 1375 muertes (método ii) y 94 muertes (método iii). Los cánceres de tráquea, pulmón y bronquios fueron los que más contribuyeron a dicha mortalidad. Un total de 17 715 años potenciales de vida se perdieron (7745 en hombres, 9970 en mujeres). Conclusión: El consumo de tabaco en el Caribe colombiano contribuye significativamente a la mortalidad por cáncer y al aumento de años potenciales de vida perdidos.

|Resumen

= 332 veces | PDF

= 195 veces|

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Kyara Herrera Pamplona, Universidad de Cartagena

Enfermera. Universidad de Cartagena. Cartagena, Colombia.

Zuleima Cogollo Milanés, Universidad de Cartagena

Doctora en Salud Pública. Universidad de Cartagena. Cartagena, Colombia.

Luis Reinaldo Alvis Estrada, Universidad de Cartagena

Magíster en Salud Pública. Universidad de Cartagena. Cartagena, Colombia.

Citas

(1). Kong KA, Jung-Choi K-H, Lim D, Lee HA, Lee WK, Baik SJ, et al. Comparison of prevalence- and smoking impact ratio-based methods of estimating smoking-attributable fractions of deaths. J. Epidemiol. 2016;26(3):145-54. DOI: http://dx.doi.org/10.2188/jea.JE20150058.

(2). Sánchez C, San Martín V. Mortalidad atribuible al tabaquismo durante los años 2001-2007 en Paraguay. Rev Parag Epidemiol. 2010:1(1):27-3l.

(3). Varona Pérez P, Herrera Travieso D, García Roche RG, et al. Mortalidad atribuible al tabaquismo en Cuba. Rev. Cuba. Salud Pública. 2009; 35(2):1-13.

(4). Drope J, Schluger N, Cahn Z, et al. The Tobacco Atlas. 6.ª ed. Atlanta: American Cancer Society and Vital Strategies; 2018.

(5). Gutiérrez-Abejón E, Rejas-Gutiérrez J, Criado-Espegel P, et al. Impacto del consumo de tabaco sobre la mortalidad en España en el año 2012. Med. Clin. [internet]. 2015 [citado 2019 ene. 21];145(12):520-5. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S002577531500250X. DOI: https://doi.org/10.1016/j.medcli.2015.03.013.

(6). Oliveira AF, Valente IG, Leite IC. Aspecto da mortalidade atribuível ao tabaco: Revisão sistemática. Revista de Saude Publica. 2008;42(2):335-45. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102008005000001.

(7). Gobierno Nacional de la República de Colombia, Ministerio de Justicia y del Derecho, Observatorio de Drogas de Colombia, Ministerio de Salud y Protección Social, Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC). Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y Embajada de los Estados Unidos en Colombia (INL). Estudio nacional sobre el consumo de sustancias psicoactivas en Colombia 2013. Bogotá; 2014.

(8). Pardo C, Piñeros M. Consumo de tabaco en cinco ciudades de Colombia. Encuesta Mundial de Tabaquismo en Jóvenes, 2007. Biomédica. 2010;30(4):509-18. DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v30i4.289.

(9). Pérez-Ríos M, Santiago-Pérez MI, Caramés SC, et al. Mortalidad y años de esperanza de vida perdidos a causa del tabaquismo en personas mayores de 35 años en Galicia en el período 2001-2006. Rev. Esp. Salud Pública. 2009;83(4):557-65.

(10). Alexandrov LB, Ju YS, Haase K, et al. Mutational signatures associated with tobacco smoking in human cancer. Science. 2016;354(6312):618-22. DOI: http://dx.doi.org/10.1126/science.aag0299.

(11). Carter BD, Abnet CC, Feskanich D, et al. Smoking and mortality -- Beyond established causes. N. Engl. J. Med. 2015;372(7):631-40. DOI: http://dx.doi.org/10.1056/NEJMsa1407211.

(12). Cogollo Milanés Z, Gómez E. Consumo de cigarrillo entre estudiantes de Cartagena, Colombia: factores familiares asociados. Rev. Fac. Nac. Salud Pública. 2009;27(3):259-63.

(13). Archivo Nacional de Datos (ANDA). Microdatos. Estadísticas vitales [internet]. Colombia: ANDA. [citado 2016 feb. 21]. Disponible en: http://microdatos.dane.gov.co/index.php/catalog/MICRODATOS/about_collection/22/5

(14). Organización Panamericana de la Salud, Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. Decima revisión. CIE 10. Volumen 1. Publicación Científica No. 554 [internet] 1985 [citado 2019 abr. 9]. Disponible en: http://ais.paho.org/classifications/Chapters/pdf/Volume1.pdf.

(15). Banegas JR, Díez-Gañán L, Bañuelos-Marco B, et al. Mortalidad atribuible al consumo de tabaco en España en 2006. Med. Clin. 2011;136(3):91-138. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2010.03.039.

(16). Pérez-Ríos M, Montes A. Methodologies used to estimate tobacco-attributable mortality: A review. BMC Public Health. 2008;8:22. DOI: http://dx.doi.org/10.1186/1471-2458-8-22.

(17). Profamilia. Encuesta Nacional de Demografía y Salud 2010. Encuesta Nacional de Demografía y Salud; 2010.

(18). U.S. Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Smoking—50 Years of Progress. A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smokingand Health; 2014.

(19). Ginsberg GM, Geva H. The burden of smoking in Israel-attributable mortality and costs (2014). Isr. J. Health Policy Res. 2014;3(28):1-9. DOI: http://dx.doi.org/10.1186/2045-4015-3-28.

(20). Tachfouti N, Raherison C, Najdi A, et al. Smoking-attributable mortality in Morocco: Results of a prevalence-based study in Casablanca. Arch. Public. Heal. 2014;72(23):1-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1186/2049-3258-72-23.

(21). Odongua N, Chae YM, Kim MR, Yun JE, et al. Associations between smoking, screening, and death caused by cervical cancer in Korean women. Yonsei Med. J. 2007;48(2):192-200. DOI: http://dx.doi.org/10.3349/ymj.2007.48.2.192.

(22). Rohrmann S, Genkinger JM, Burke A, et al. Smoking and risk of fatal prostate cancer in a prospective U.S. study. Urology. 2007;69(4):721-5. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.urology.2006.12.020.

(23). Braithwaite D, Izano M, Moore DH, et al. Smoking and survival after breast cancer diagnosis: A prospective observational study and systematic review. Breast Cancer Res. Treat. 2012;136(2):521-33. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s10549-012-2276-1.

(24). Jiang JM, Zeng XJ, Chen JS, et al. Smoking and mortality from esophageal cancer in China: A large case-control study of 19,734 male esophageal cancer deaths and 104,846 living spouse controls. Int. J. Cancer. 2006;119(6):1427-32. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/IJC.21887.

(25). Castaño E, Parra H. Dejar de fumar: factor protector de cáncer gástrico. Rev. Hacia la Promoción de la Salud. 2007;12:125-32.

(26). Erazo MB, Amigo HC, Oyarzún MG, et al. Tabaquismo activo y cancer pulmonar: determinación de fracciones atribuibles por sexo. Rev. Méd. Chil. 2008;136(10):1272-80. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872008001000006.

(27). Weinmann S, Shapiro JA, Rybicki BA, et al. Medical history, body size, and cigarette smoking in relation to fatal prostate cancer. Cancer Causes Control. 2010;21(1):117-25. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s10552-009-9441-9.

(28). Román MD, Niclis C, Tumas N, et al. Tobacco smoking patterns and differential food effects on prostate and breast cancers among smokers and nonsmokers in Córdoba, Argentina. Eur J Cancer Prev. 2014;23(4):310-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/CEJ.0000000000000044.

(29). Zheng W, McLerran DF, Rolland BA, et al. Burden of total and cause-specific mortality related to tobacco smoking among adults aged ≥ 45 years in Asia: A pooled analysis of 21 cohorts. PLoS Med. 2014;11(4):e1001631. DOI: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1001631.

(30). Singh S, Pillai S, Chellappan S. Nicotinic acetylcholine receptor signaling in tumor growth and metastasis. J Oncol. 2011;2011:456743. DOI: http://dx.doi.org/10.1155/2011/456743.

(31). Davis VN, Lavender A, Bayakly R, et al. Using current smoking prevalence to project lung cancer morbidity and mortality in Georgia by 2020. Prev. Chronic. Dis. 2013;10:E74. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd10.120271.

(32). Malhotra J, Malvezzi M, Negri E, et al. Risk factors for lung cancer worldwide. Eur. Respir. J. 2016;48(3):889-902. DOI: http://dx.doi.org/10.1183/13993003.00359-2016.

(33). Siegel RL, Miller KD, Jemal A. Cancer Statistics, 2017. CA Cancer J Clin. 2017 ;67(1):7-30. DOI: http://dx.doi.org/10.3322/caac.21387.

(34). Bae JM, Li ZM, Shin MH, et al. Lung cancer incidence by smoking status in korean men: 16-years of observations in the Seoul Male Cancer Cohort Study. J Korean Med Sci. 2013;28(4):636-7. DOI: http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2013.28.4.636.

(35). Roura E, Castellsagué X, Pawlita M, et al. Smoking as a major risk factor for cervical cancer and pre-cancer: Results from the EPIC cohort. Int. J. Cancer. 2014;135(2):453-66. DOI: http://dx.doi.org/10.1002/ijc.28666.

(36). Huncharek M, Sue Haddock K, Reid R, Kupelnick B. Smoking as a risk factor for prostate cancer: A meta-analysis of 24 prospective cohort studies. Am. J. Public Health. 2010;100(4):693-701. DOI: http://dx.doi.org/10.2105/AJPH.2008.150508.

(37). República de Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Instituto Nacional de Cancerología. Empresa Social del Estado. El cáncer de mama: un problema creciente en Colombia. Hechos & Acciones. 2012;4(2):1-12.

(38). Piñeros M, Pardo C, Gamboa O, et al. Atlas de mortalidad por cáncer en Colombia. Bogotá: Ministerio de la Protección Social, Instituto Nacional de Cancerología, ESE; 2010.

(39). Bravo L, Muñoz N. Epidemiology of cancer in Colombia. Colomb. Med. 2018;49(1):9-12. DOI: http://dx.doi.org/10.25100/cm.v49i1.3877.

(40). Pinto MT, Pichon-Riviere A, Bardach A. The burden of smoking-related diseases in Brazil: Mortality, morbidity and costs estimativa. Cad. Saude Publica. 2015;31(6):1283-97. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0102-311X00192013.