Mapuche User: Meaning of Arterial Hypertension, Temuco, 2016
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v36n2a10Keywords:
hypertension, health of indigenous peoples, Mapuche people, Indigenous Peoples’ Act 19253, cardiovascular disease, health care, health servicesAbstract
Objective: to understand the meaning that the Mapuche user subscribed to the Programa Salud Cardiovascular 2016, Makewe Clinic, Temuco, Chile assigns to arterial hypertension. Methodology: the research was performed under the qualitative paradigm, based on grounded theory. The nonprobabilistic sample was made up of twenty-two users. The cases were chosen by convenience, following inclusion criteria. The information was collected through focal groups and eight in-depth interviews, until saturation happened, and all participants were required to sign consent forms. Validity was ratified using standard criteria and researchers triangulated the data. The Ethics and Scientific Committee of Universidad de La Frontera authorized the study. Results: four categories for arterial hypertension appeared: “Meaning” (concept’s definition), “Cause” (perception), “Living with the condition” (changes) and “Treatment” (pharmacologic, herbal, Machi— healer or counselor—). Conclusions: without defining the pathology, the Mapuche associate the signs, symptoms and causes to it. They trust the treatment indicated by a medical team, but not the one prescribed by Machis. Although they recognize some of these Machis are good, their high demand or high cost makes them unattainable. In general, the Ley Indígena [Indigenous Peoples’ Act] 19253 of 1993 has been neglected, even if it allows the institutionalization of the Programa de Salud con Población Mapuche (Health Care Program for Mapuche people– promap in Spanish), a population that depends on the health care service provided by the Araucanía Region.
Downloads
References
Hasen-Narváez FN. Interculturalidad en salud: competencias en prácticas de salud con población indígena. Cienc. Enferm [internet]. 2012 [citado 2017 jul. 27]; 18(3):17-24. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532012000300003
Zamudio T. Interculturalidad en salud en Chile: de la teoría a la práctica. Historia de los Bio derechos y del pensamiento bioético [internet]. 2012 [citado 2017 sep. 11]. Disponible en: http://www.bioetica.org/cuadernos/contenidos/SAEZ.HTM
Programa Mapuche [internet]. 2012 [citado 2018 ago. 13]. Disponible en: https://www.araucanianorte.cl/index.php/programas/programa-mapuche
Chile, Ministerio de Salud. Historia Hospital Makewe [internet]. 2009 [citado 2017 sep. 11]. Disponible en: http://www.bibliotecaminsal.cl/wp/wp-content/uploads/2011/09/Historia-Hospital-Makewe.pdf
Alarcón A, Nahuelcheo Y. Creencias sobre el embarazo, parto y puerperio en la mujer mapuche: conversaciones privadas. Chungara [internet]. 2008 [citado 2017 sep. 12]; 40(2):193-202. Disponible en: http://www.chungara.cl/Vols/2008/Vol40-2/Creencias_sobre_embarazo.pdf
Quezada A, Lolas F, Martin D. Prioridades en salud y salud intercultural. Estudio Bioética Social Univ. de Chile [internet]. 2007 [citado 2017 sep. 11]; (1):163-79. Disponible en: http://www.libros.uchile.cl/files/presses/1/monographs/252/submission/proof/files/assets/basic-html/index.html#page1
Díaz A, Pérez M, González C, Simón J. Conceptos de enfermedad y sanación en la cosmovisión mapuche e impacto de la cultura occidental. Cienc. Enferm [internet]. 2004 [citado 2017 sep. 17]; 10(1):9-16. Disponible en: http://www.scielo.cl/pdf/cienf/v10n1/art02.pdf
Antona J. Los derechos humanos de los pueblos indígenas: El Az Mapu y el Caso Mapuche. Chile: Ciudad; 2014.
Pereira C, Valero F. La comunidad indígena de El Paramito: creencias y prácticas en torno a la salud y la enfermedad. Rev. Vzlana. de Soc. y Ant. [internet]. 2009 [citado 2016 ago. 27]; 19(56):495-517. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=70517761005
Cardona J, Rivera Y. Representaciones sociales sobre medicina tradicional y enfermedades foráneas en indígenas Embera Chamí de Colombia. Rev. Cubana Salud Pública. [internet]. 2012 [citado 2017 ago. 27]; 38(3):471-83. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=21423096013
Errázuriz G. El pueblo mapuche: historia, medicina y proyectos de coexistencia en el área de la salud (Primera parte). Rev. Chil. Pediatr. [internet]. 2006 [citado 2017 ago. 27]; 77(3):290-4. Disponible en http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0370-41062006000300010&script=sci_arttext
Bermedo S. Dimensiones y significados que adquiere el proceso salud/enfermedad/atención en usuarios mapuche - williche con diabetes mellitus e hipertensión arterial. Rev. Chil. Salud Pública. [internet]. 2015 [citado 2016 ago. 27]; 19(1):47-52. Disponible en: http://www.revistasaludpublica.uchile.cl/index.php/RCSP/article/viewFile/36339/37987
Chile, Biblioteca Ministerio de Salud “Dr. Bogoslav Juricic Turina”. Historial Hospital Makewe [internet]. 2009. [citado 2018 agos. 13]. Disponible en: http://www.bibliotecaminsal.cl/wp/wp-content/uploads/2011/09/Historia-Hospital-Makewe.pdf
Programa de Salud en Chile. Programa de Salud Cardiovascular [internet]. 2016. [citado 2018 agos. 13]. Disponible en: http://programasdesalud-chile.blogspot.com/2016/05/programa-de-salud-cardiovascular.html
Oliva P, Narváez C. Representaciones sociales de salud y adherencia farmacológica antihipertensiva en población pehuenche. Rev. Chil. Salud Pública. [internet]. 2009 [citado 2016 nov. 24]; 13(2):67-71. Disponible en: http://www.revistasaludpublica.uchile.cl/index.php/RCSP/article/viewFile/593/498
Oliva P, Narváez C. Cumplimiento de tratamientos farmacológicos: una aproximación cualitativa a la realidad pehuenche. Medwave [internet]. 2013 [citado 2016 nov. 24]; 13(6). Disponible en: https://www.medwave.cl/link.cgi/Medwave/Estudios/Investigacion/5742
Organización Mundial de la Salud (OMS). Enfermedades cardiovasculares [internet]. Nota descriptiva 2013 [citado 2016 nov. 23]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs317/es/
Oliva P, Buhrinf K. Problemas de adherencia a dietoterapia en pacientes hipertensos pehuenches. Rev. Chil. Nutr. [internet]. 2011 [citado 2016 nov. 23]; 38(3):285-9. Disponible en: http://www.scielo.cl/pdf/rchnut/v38n3/art04.pdf
Carrasco E, Pérez F, Ángel B, Albala C, Santos L, Larenas G et al. Prevalencia de diabetes tipo 2 y obesidad en dos poblaciones aborígenes de Chile en ambiente urbano. Rev. Méd. Chil. [internet]. 2004 [citado 2016 nov. 11]; 132(10):1189-97. Disponible en: http://www.scielo.cl/pdf/rchnut/v38n3/art04.pdf
Ruiz J. Metodología de la investigación cualitativa. 4.a ed. Bilbao: Ed. Univ. de Deusto [internet]. 2009 [citado 2016 nov. 24]. Disponible en: http://www.iiicab.org.bo/Docs/doctorado/dip3version/M2-3raV-DrErichar/investigacion-cualitativa.pdf
Cuesta C de la. Estrategias cualitativas más usadas en el campo de la salud. Nure investigación [internet]. 2006 [citado 2017 abril 9]. (25):1-4. Disponible en: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/17054/3/FMetod_25.pdf
Giraldo M. Abordaje de la investigación cualitativa a través de la teoría fundamentada en los datos. Ingeniería Industrial. Actualidad y Nuevas Tendencias. [internet]. 2011 [citado 2016 dic. 10]; 2(6):79-86. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=215021914006
Glaser B, Anselm L. The discovery of grounded theory: Strategies for qualitative research. New Brunswick (USA) and London (UK): Transaction publishers; 2009.
Polit D, Hungler B. Investigación científica en ciencias de la salud. 6.a ed. México: McGraw-Hill Interamericana; 2000.
Rodríguez G, Gil J, García E. Metodología de la investigación cualitativa. Málaga: Aljibe; 1999.
Guba E, Lincoln Y. Effective evaluation: Improving the usefulness of evaluation results through responsive and naturalistic approaches. San Francisco: Jossey-Bass; 1981.
Burns N, Grove S. Investigación en Enfermería. Madrid: Elsevier; 2004.
Botto A. Dimensión ética de la investigación cualitativa. Psiqui. Univ. [internet]. 2011 [citado 2017 abr. 18]; (4):354-7. Disponible en: http://revistagpu.cl/2011/GPU_Dic_2011_PDF/Editorial.pdf
Lolas F, Quezada A. Pautas éticas de investigación en sujetos humanos: nuevas perspectivas. Santiago de Chile: Programa Regional de Bioética OPS/OMS; 2003.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Facultad Nacional de Salud Pública

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The contents of the articles are the responsibility of the authors
The editorial committee has editorial independence from the National School of Public Health "Héctor Abad Gómez" of the University of Antioquia.
The editorial committee is not responsible for aspects related to copying, plagiarism or fraud that may appear in the articles published in it.
When you are going to reproduce and disclose photographs or personal data in printed or digital format, informed consent is required. Therefore, this requirement is required of the author at the time of receipt of the manuscript.
Authors are responsible for obtaining the necessary permissions to reproduce any material protected by reproduction rights.
The authors preserve the moral rights and assign the economic rights that will correspond to the University of Antioquia, to publish it, distribute electronic copies, include them in indexing services, directories or national and international databases in Open Access, under the Creative Commons Attribution license -Not Commercial-Share Equal 4.0 International Commercial (CC BY-NC-SA) which allows others to distribute, remix, retouch, and create from the work in a non-commercial way, as long as the respective credit and license are granted. new creations under the same conditions.
The authors will sign the declaration of transfer of economic rights to the University of Antioquia, after the acceptance of the manuscript.
The editorial committee reserves the right to reject the articles whose authors do not offer satisfactory explanations about the contribution of each author, to meet the criteria of authorship in the submission letter. All authors must meet the four criteria of authorship according to ICMJE: "a) .- That there is a substantial contribution to the conception or design of the article or to the acquisition, analysis or interpretation of the data. b) That they have participated in the design of the research work or in the critical review of its intellectual content. c) .- That has been intervened in the approval of the final version that will be published.d). That they have the capacity to respond to all aspects of the article in order to ensure that issues related to the accuracy or integrity of any part of the work are adequately investigated and resolved. "


--
--
