Descripción prosódica de las emociones actuadas en español mexicano
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n83a02Palabras clave:
prosodia, emociones, español mexicano, teoría bioinformacional, frecuencia fundamental F0Resumen
En este artículo se realiza la descripción de los patrones entonativos de cinco emociones —enojado, triste, neutral, tranquilo y emocionado— en enunciados aseverativos de un corpus oral actuado de tres hablantes mujeres de Querétaro, México. Este trabajo se justifica tras una breve revisión de los estudios en torno a la prosodia emocional del español y su relación con la teoría bioinformacional. A partir del análisis de los datos se obtiene una caracterización de la curva tonal por emoción, con valores por arriba de los umbrales de percepción, que pueden utilizarse como referencia para futuros estudios descriptivos o de percepción.
Descargas
Citas
Ballesteros, M. P. (2014). Hacia una teoría compleja de la entonación y análisis de la melodía del habla de
Navarra. RILCE, 30(1), 44-72. https://hdl.handle.net/10171/36992
Banse, R., & Scherer, K. R. (1996). Acoustic Profiles in Vocal Emotion Expression. Journal of Personality and
Social Psychology, 70(3), 614-636. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0022-3514.70.3.614
Beckman, M. E., Díaz-Campos, M., Tevis, J., & Morgan, M. T. A. (2002). Intonation across Spanish, in the
Tones and Break Indices Framework. Probus, 14(1), 9–36. https://doi.org/10.1515/prbs.2002.008
Boersma, P., & Weenik, D. (2019). praat. http://www.praat.org/
Bradley, M., & Lang, P. J. (1994). Measuring Emotion: The Self-Assesment Manikin and the Semantic Differential.
Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 25(1), 49–59. https://doi.org/10.1016/0005-
(94)90063-9
Cantero, F. (2014). Códigos de la entonación y entonación emocional. Congreso Internacional de La Asociación
Española de Lingüística Aplicada ACTAS, 618-629, AESLA.
Castiajo, P., & Pinheiro, A. P. (2019). Decoding Emotions from Nonverbal Vocalizations: How Much Voice
Signal Is Enough? Motivation and Emotion, 43(5), 803–813. https://doi.org/10.1007/s11031-019-09783-9
Charpentier, J., Kovarski, K., Houy-Durand, E., Malvy, J., Saby, A., Bonnet-Brilhault, F., Latinus, M., &
Gomot, M. (2018). Emotional Prosodic Change Detection in Autism Spectrum Disorder: An Electrophysiological
Investigation in Children and Adults. Journal of Neurodevelopmental Disorders, 10(28), 1–16. https://doi.
org/10.1186/s11689-018-9246-9
Chatterjee, M., Kulkarni, A. M., Christensen, J. A., Deroche, M. L., & Limb, C. J. (2015). Voice Emotion
Recognition and Production by Individuals with Normal Hearing and with Cochlear Implants. The Journal of the
Acoustical Society of America, 137(4), 2205–2205. https://doi.org/10.1121/1.4920020
Chronaki, G., Wigelsworth, M., Pell, M. D., & Kotz, S. A. (2018). The Development of Cross-Cultural
Recognition of Vocal Emotion During Childhood and Adolescence. Scientific Reports, 8(8659), 1–17. https://doi.
org/10.1038/s41598-018-26889-1
Darwin, C. (1872). The Expression of the Emotions in Man and Animals: John Murray Editor.
Ekman, P. (1972). Universals and Cultural Differences in Facial Expressions of Emotion. In Nebraska
Symposium on Motivation, 19, 207–282. Lincoln: University of Nebraska Press.
Espinosa, H. P., & Reyes, C. A. (2010). Reconocimiento de emociones a partir de voz basado en un modelo
emocional continuo. [Reporte de tesis doctoral]. https://ccc.inaoep.mx/portalfiles/file/CCC-10-005.pdf
Estebas-Vilaplana, E., & Prieto, P. (2008). La notación prosódica del español: una revisión del Sp-ToBI.
Estudios de Fonética Experimental, 17, 263-283. http://prosodia.upf.edu/home/arxiu/publicacions/estebas/
estebas_notacion_prosodica_espanol.pdf
Face, T. L. (2010). The Necessity of Both Naturally-Occurring and Elicited Data in Spanish Intonational
Phonology. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 3(2), 485–500. https://doi.org/10.1515/shll-2010-
Fernández Planas, A. M., & Martínez Celdrán, E. (2003). El tono fundamental y la duración: dos aspectos
de la taxonomía prosódica en dos modalidades del habla (enunciativa e interrogativa) del español. Estudios de
Fonética Experimental, 12, 166-200. https://raco.cat/index.php/EFE/article/view/140007
Fu, Q.-J., Chinchilla, S., Nogaki, G., & Galvin, J. J. (2005). Voice Gender Identification by Cochlear Implant
Users: The Role of Spectral and Temporal Resolution. The Journal of the Acoustical Society of America, 118(3),
–1718. https://doi.org/10.1121/1.1985024
Gilbers, S., Fuller, C., Gilbers, D., Broersma, M., Goudbeek, M., Free, R., & Başkent, D. (2015). Normal-
Hearing Listeners’ and Cochlear Implant Users’ Perception of Pitch Cues in Emotional Speech. I-Perception,
(5), 1–19. https://doi.org/10.1177/0301006615599139
Goldsmith, J. (1976). Autosegmental Phonology [Doctoral Dissertation]. http://oastats.mit.edu/bitstream/
handle/1721.1/16388/03188555-MIT.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Gussenhoven, C. (2010). The Phonology of Tone and Intonation: Cambridge University Press.
Hidalgo Navarro, A. (2020). Rasgos melódicos de la emoción: estudio de un corpus conversacional. Phonica,
, 36–53. https://doi.org/10.1344/phonica.2020.16.36-53
Hualde, J. I. (2003). El modelo métrico y autosegmental. In P. Prieto (Ed.), Teorías de la Entonación (pp.
–184). Ariel Lingüística.
Hualde, J. I., & Prieto, P. (2015). Intonational Variation in Spanish: European and American Varieties Get
Access Arrow. In S. Frota & P. Prieto (Eds.), Intonation in Romance (pp. 350-391). Oxford Academic. https://doi.
org/10.1093/acprof:oso/9780199685332.003.0010
Iriondo, I., Guaus, R., Rodríguez, A., Lázaro, P., Montoya, N., Blanco, J. M., Bernadas, D., Oliver, J. M.,
Tena, D., & Longhi, L. (2000). Validation of an Acoustical Modelling of Emotional Expression in Spanish Using
Speech Synthesis Techniques. Speech and Emotion. ISCA Tutorial and Research Workshop, 161–166. http://
www.isca-speech.org/archive_open/speech_emotion/spem_161.html
James, W. (1884). What is an Emotion? Mind Association, 9(34), 188–205. https://www.jstor.org/stable/2246769
Kuhl, P. K. (2004). Early Language Acquisition: Cracking the Speech Code. Nature Reviews Neuroscience,
(11), 831–843. https://doi.org/10.1038/nrn1533
Ladd, R. (2008). Intonational Phonology. Cambridge University Press.
Lang, P., Bradley, M., & Cutbert, B. N. (NIMH C. for the S. of E. and A. (1997). International Affective
Picture System (IAPS): Technical Manual and Affective Ratings. Psychology, 77, 1–5.
Liberman, M., & Prince, A. (1977). On Stress and Linguistic Rhythm. Linguistic Inquiry, 8(2), 249–336.
http://www.jstor.org/stable/10.2307/4177987
Luo, X., Fu, Q. J., & Galvin, J. J. (2007). Cochlear Implants Special Issue Article: Vocal Emotion Recognition
by Normal-Hearing Listeners and Cochlear Implant Users. Trends in Amplification, 11(4), 301–315. https://doi.
org/10.1177/1084713807305301
Mansilla, T. (2005). Oraciones en Formato Abierto. OFA-N.
Martín Butragueño, P. (2015). Hacia una prosodia basada en el uso: actos de habla en el español mexicano.
Normas, 5, 97–115. https://doi.org/10.7203/normas.5.6824
Martín Butragueño, P. (2016). A veces lloro mis lágrimas: acercamiento multivariable a la prosodia de los
actos de habla expresivos en el español de México. Estudios de Lingüística Aplicada, 34(63), 59-102. https://doi.
org/10.22201/enallt.01852647p.2016.63.626
Martín Butragueño, P. (2017). Contacto dialectal entonativo. Estudio exploratorio. In L. Orozco & A. Guerrero
(Coords.), Estudios de Variación Lingüística (pp. 139–168). Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Martínez, H., & Rojas Avendaño, D. (2011). Prosodia y emociones: datos acústicos, velocidad de habla
y percepción de un corpus actuado. Lengua y Habla, 15(1), 59-72. https://dialnet.unirioja.es/servlet/
articulo?codigo=3979257
Mazzoni, D. (2019). Audacity 3.1.0. www.audacityteam.org
Montero, J. M., Gutiérrez-Arriola, J., Colás, J., Enríquez, E., & Pardo, J. M. (1999). Analysis and Modelling
of Emotional Speech in Spanish. 14th International Congress of Phonetic Sciences (pp. 957-960), Universidad
Nacional de Educación a Distancia.
Murrieta, L. (2016). Acercamiento al análisis experimental del umbral de percepción entonativa en el español
del centro de México. Estudios de Lingüística Aplicada, 34(63), 153-166.
Navarro Tomás, T. (1944). Manual de entonación española. Nueva York Hispanic Institute.
Pamies, A., Fernaández Planas, A. M., Martínez, E., Ortega, A., & Amorós, M. (2002). Umbrales tonales en
español peninsular. Actas Del ii Congreso Nacional de Fonética Experimental (pp. 272–278), Universidad de
Sevilla.
Paredes-Gallardo, A., Innes-Brown, H., Madsen, S. M. K., Dau, T., & Marozeau, J. (2018). Auditory Stream
Segregation and Selective Attention for Cochlear Implant Listeners: Evidence from Behavioral Measures and
Event-Related Potentials. Frontiers in Neuroscience, 12. https://doi.org/10.3389/fnins.2018.00581
Pierrehumbert, J. (1980). The Phonology and Phonetics of English Intonation. [Doctoral thesis]. Massachusetts
Institute of Technology [mit].
Prieto, P., & Roseano, P. (2018). Prosody: Stress, Rhythm, and Intonation. In K. L. Geeslin (Ed.), The
Cambridge Handbook of Spanish Linguistics (pp. 211–236). Cambridge University.
Quilis, A. (1997). Principios de fonología y fonética españolas. Arco.
Rodero, E. (2011). Intonation and Emotion: Influence of Pitch Levels and Contour Type on Creating Emotions.
Journal of Voice, 25(1), e25–e34. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2010.02.002
Rodríguez, Á., Lázaro, P., Montoya, N., Blanco, J., Bernadas, D., Oliver, J. M., & Longhi, L. (1999).
Modelización acústica de la expresión emocional en el español. Procesamiento de Lenguaje Natural, 25, 159-
http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/1964?mode=simple
RStudio Team. (2021). RStudio: Integrated Development for R. (No. 2021). RStudio, PBC. http://www.
rstudio.com/
Russell, J. A. (1980). A Circumplex Model of Affect. Journal of Personality and Social Psychology, 39(6),
–1178. https://doi.org/10.1037/h0077714
Russell, J. A., & Mehrabian, A. (1977). Evidence for a Three-Factor Theory of Emotions. Journal of Research
in Personality, 11(3), 273–294. https://doi.org/10.1016/0092-6566(77)90037-X
Scherer, K. R. (2003). Vocal Communication of Emotion: A Review of Research Paradigms. Speech
Communication, 40(1–2), 227–256. https://doi.org/10.1016/S0167-6393(02)00084-5
Scherer, K. R. (2005). What Are Emotions? And How Can They Be Measured? Social Science Information,
(4), 695–729. https://doi.org/10.1177/0539018405058216
Velásquez, E. P., Garzón, O. L., & Soto, D. del C. (2018). Prosodia y actos de habla: Expresividad en el habla
joven. Ideas, 4(4), 1–20. https://tinyurl.com/y7lcqsvw
Publicado
Versiones
- 2023-03-14 (3)
- 2023-03-13 (2)
- 2023-03-13 (1)
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Lingüística y Literatura
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Creative Commons by-nc-sa
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
1. La revista es el titular de los derechos de autor de los artículos, los cuales estarán simultáneamente sujetos a la Licencia Internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0. que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
