Three stories, three views, manifold alternatives. Experiences on Teaching English in Colombia in Times of Globalisation
Keywords:
Foreign language teaching, teacher formation, integral language, critical reflexive educators, globalisationAbstract
The importance of engaging in processes of reflection and critique at work and position of teachers is put in the spotlight here as a necessary step in the formation of foreign language professors, during times of globalisation and towards the adoption of international standards. Starting from our own reflection as teachers, the critical identification of conceptual and socio-cultural aspects having an influence on us, conditioning and determining us, the search for our own identity is gone in depth, in order to advance methodological choices allowing future teachers being empowered by their own critical reflexive role in their own educational practices.
How to reference this article:
Díaz, Claudia, Juan Carlos Guerra y Zoraida Rodríguez, “Tres historias, tres perspectivas, múltiples alternativas. Experiencias con la enseñanza del inglés en Colombia, en tiempos de globalización”, Revista Educación y Pedagogía, Medellín, Universidad de Antioquia, Facultad de Educación, vol. XX, núm. 51, (mayo-agosto), 2008, pp. 77-96.
Received: december 2007
Accepted: february 2008
Downloads
References
Bruner, Jerome, 2003, La fábrica de historias. Derecho, literatura, vida, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica.
Cambourne, B., 1988, The Whole Story: Natural Learning and the Acquisition of Literacy in the Classroom, Auckland, Asthon Scholastic.
_, 2001, “Conditions for Literacy Learning. Turning learning theory into classroom instruction: A mini case study”, The Reading Teacher, vol. 54, núm. 4, pp. 414-417.
Cassany, Daniel, 2005, “Investigaciones y propuestas sobre literacidad actual: multiliteracidad, internet y criticidad”, Cátedra UNESCO para la Lectura y la Escritura. Universidad de Concepción,Chile [en línea], agosto de 2005, disponible en: http://www2.udec.cl/catedraunesco/05CASSANY.pdf, consulta: 16 de julio de 2008.
Cazden, C., 1992, Whole language plus, Nueva York, Teachers College Press.
Colombia, Ministerio de Educación Nacional, 2005, “Bilingüismo: estrategia para la competitividad”, Al tablero, [en línea], núm. 37, oct.-dic., disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97497.html, consulta: 14 de septiembre de 2007.
Council of Europe, 2001, Common European Framework of Reference for Languages; learning, teaching, assessment, Cambridge, Cambridge University Press.
Cummins, J., 1981, “The Role of Primary Language Development in Promoting Educational Success for Language Minority Students”, en: California State Department of Education, ed., Schooling and Language Minority Students: A Theoretical Framework, Los Angeles, Evaluation, Dissemination and Assessment
Center, California State University, Los Angeles
_, 1996, Negotiating Identities: Education for Empowerment in a Diverse Society, Ontario, CABE.
Dewey, J., 1933, How we think, Chicago, Henry Regnery.
Edelsky, C., B. Altwerger y B. Flores, 1991, Whole Language: What’s the Difference, Portsmouth, Heinemann.
Farías, M., 1999, “Enfoques críticos en el proceso de enseñanza/aprendizaje de lenguas extranjeras”, VII Jornadas de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, abril de 1999, Universidad de Santiago de Chile, [en línea], disponible en: http://web.
usach.cl/~mfarias/mendoza.html, consulta: 6 de julio de 2003.
Freeman, Y. y D. Freeman, 1994, Between worlds: Access to Second Language Acquisition, Portsmouth, NH, Heinemann.
_, 1998, ESL/EFL Principles for Success, Portsmouth, Heinemann.
Freire, P., 1997a, Cartas a quien pretende enseñar, 3.a ed., México, Siglo veintuno.
_, 1997b, Pedagogía del oprimido, 49.a ed., México, Siglo veintuno.
Giroux, H., 1997, “La esperanza de la educación radical: una conversación con Henry Giroux”, en: Cruzando límites. Trabajadores culturales y políticas educativas, Barcelona, Paidós, pp. 21-54.
Goodman, K., 1986, What’s Whole in Whole Language, Portsmouth, Heinemann.
_, 2003, “Language and Learning: Toward a Social-Personal View”, en: A. Flurkey y J. Xu, eds., On the Revolution of Reading, Portsmouth, Heinemann.
Goodman, Y., 1996, Notes from a Kidwatcher, Portsmouth, NH, Heinemann.
Goodman, Y., D. Watson, y C. Burke, 1996, Reading Strategies: Focus on Comprehension, 2.a ed., Katonah, Richard C. Owen Publishers, Inc.
Halliday, M., 1973, Explorations in the Functions of Language, Londres, Arnold
_, 1985, “Three Aspects of Children’s Language Development: Learn Language, learn about Language, learn through Language”, Manuscrito sin publicar, Department of Linguistics, University of Sidney, Australia.
Harste, J. C. y C. Leland, 2001, “The Quilt Maker’s Gift, Critical Literacy, the Arts, and Curricuylum”, en: V Congreso de las Américas sobre Lecto-escritura, Quito, CD-ROOM.
Kelly, U., 1993, “Teaching English: Who’s Subject to What?”, en: Deanne Bogdan y Stanley B. Straw, eds., Constructive Reading: Teaching Beyond Communication, New HampshireBoynton/Cook Pub.
Piaget, J., 1955, The Language and Thought of the Child, Nueva York, Meridian Publishers.
Reguillo, Rosana, 1999, “Anclajes y mediaciones del sentido. Lo subjetivo y el orden del discurso: un debate cualitativo”, Dossier: 17/Invierno/ 1999-2000, Universidad de Guadalajara, Coordinación General de Extensión, [en línea], disponible en: http://www.cge.udg.mx/revistaudg/rug17/4anclajes.html.
Rodríguez, Z., 2004, “¿Y qué tal Caperucita Azul? What about Little Blue Riding Hood? Reflexión sobre otra versión de enseñar inglés”, en: Penca de Sábila, Fundación Confiar, Corporación Región,
Colegio Colombo Francés, Maestros Gestores de nuevos caminos. Pensamientos y realidades en la educación contemporánea, Medellín, Pregón Ltda., pp. 241-276.
Routman, R., 1994, Invitations: Changing as Teachers and Learners K-12, Portsmouth, Heinemann
_, 2000, Conversations: Strategies for Teaching, Learning, and Evaluating, Portsmouth, Heinemann
Rosenblatt, L., 1978, The Reader, the Text, the Poem: Transactional Theory of the Literacy Work, Carbondale, Southern Illinois University Press.
Sanabria, F., 2001, “Consideraciones sociológicas para una crítica de la re-producción educativa en Colombia”, Medellín, Universidad Nacional de Colombia.
Serafini, F., 2002, “Reflective Practice and Learning”, Primary Voices K-6, vol. 10, núm. 4, pp. 2-7.
Short, K., 1997, Literature as a Way of Knowing, Portland, Stenhouse Publishers.
Short, K. y Burke, C., 1991, Creating Curriculum, Portsmouth, NH, Heinemann.
Smith, F., 1988, Joining the Literacy Club, Portsmouth, NH, Heinemann.
_, 1998, “Joining the Literacy Club”, en: Frank Smith. The Book of Learning and Forgetting, Nueva York, Teachers College Press, pp. 25-29, 43-48.
Stone, M., 1997, Teaching for Understanding: Linking Research with Practice, San Francisco, Jossey-Bass.
Valencia, S. y M. Lipson, 1998, “Thematic instruction: a quest for challenging ideas and meaningful learning”, en: R. Taffy y K. Au, eds., Literature-Based Instruction: Reshaping the Curriculum, Norwood, Christopher Gordon Publishers.
Vigotsky, L., 1978, Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes, Cambridge, Harvard University Press.
Weaver, C., 1996, Teaching Grammar in Context, Portsmouth, Heinemann.
Wells, G., y G. L. Chang-Wells, 1992, Constructing Knowledge Together: Classrooms as Centers of Inquiry and Literacy, Portsmouth, NH, Heinemann.
Whitmore, K., y C. Crowell, 1994, Inventing a Classroom: Life in a Bilingual whole Language Learning Community, York, Stenhouse Publishers.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
