Marcos Sánchez y la ocupación garífuna de Labuga (Livingston, Guatemala)
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.boan.v31n51a02Palabras clave:
historia oral, historia oficial, parentesco garifunaResumen
La tradición oral de los garínagus señala a Marcos Sánchez (Díaz) como el fundador del puerto de Livingston. Se trata de un dato que comparten fuentes escritas, algunas de estas oficiales, y que establecen a este personaje —o, al contrario, al también caribe Marcos Monteros— como el protagonista de este evento. Estos relatos, orales y escritos, agregan, además, que Sánchez era un haitiano que llegó a ser un importante personaje de la costa del golfo de Honduras (relevancia que conservan de manera especial los pobladores del puerto de Livingston, donde se le conoce como el fundador, héroe e importante espíritu protector). Este estudio devela algunos hallazgos en torno al personaje y contrasta las fuentes escritas y orales, mostrando cierta correspondencia entre las mismas. Esta mirada a los primeros pobladores del puerto nos lleva a realizar algunas consideraciones relativas al parentesco y a la adopción de nombres de tradición europea.
Descargas
Citas
Aragón, Magda (1999). “Índice de Documentos de Límites Guatemala/Honduras”. En: Revista Estudios, 3.ª Época, pp. 52-95.
Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica (2001). “Padrón de Trujillo de 1821”. [En línea:] http://afehc-historia-centroamericana.org/index.php?action=padron_aff&id=1. (Consultado el 13 de junio del 2016).
Carrillo, Salomón (1937). Tierras de Oriente. Ensayo Monográfico. Tipografía Nacional, Guatemala.
Centeno, Santos (1996). Historia del Pueblo Negro Caribe y su llegada a Hibueras el 12 de abril de 1797. Universidad Autónoma de Honduras, Editorial Universitaria, Tegucigalpa.
Demaziére, Eve (1994). Les cultures Noris‘d Amerique centrale. Karthala, París.
Dunn, Henry (1960). Como era Guatemala hace 133 años. Tipografía Nacional, Guatemala.
González, Nancie (1986). “Nuevas evidencias sobre el origen de los caribes negros”. En: Mesoamérica, N.o 12, pp. 321-356.
Hernández, Adolfo (1995). Proyectos de Colonización en Guatemala, 1787-1880. Tesis, Escuela de Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala.
Houdaille, Jacques (1954). “Negros franceses en América Central a fines del siglo xviii”. En: Antropología e Historia de Guatemala, vol. 6, N.o 1, pp. 65-67.
Instituto Geográfico Nacional (1981). Diccionario Geográfico Nacional, tomo ii. Guatemala, Tipografía Nacional de Guatemala.
Kelsey, Vera y Osborne, Lilly (1938). Four Keys to Guatemala. Funk and Wagnalls Company, New York and London.
Lutz, Christopher (2004). “Introduction to the Original Panel Migration and Marginalization. Central America and the African Diaspora”. En: Transforming Anthropology, vol. 12, N.o 1, pp. 1-5.
Martínez, Edmundo (s. f.). (Q 18 5070) Sucedió hace 152 años. Mecanografiado.
Orlove, Benjamin (2004). “Identity, temporality, and Moral geogaphies”. En: Current Anthropology, vol. 45, N.o 1, pp. 1-2.
Palacio, Joseph O. (2005). “Reconstructing Garifuna Oral history-techniques and methods in the history of a Caribbean People”. En: Palacio, Joseph (ed.), The Garifuna: A nation across borders. Essays in Social Anthropology. Cubola, Belize, Benque Viejo del Carmen, pp. 43-63.
Palacio, Joseph (2005). “The multifaceted Garifuna: juggling cultural spaces in the 21st century”. En: Palacio, Joseph (ed.), The Garifuna: A nation across borders. Essays in Social Anthropology. Cubola, Belize, Benque Viejo del Carmen, pp. 105-122.
Palacio, Joseph; Tuttle, Carlson y Lumb, Judith (2011). Garifuna Continuity in Land: Barranco Settlement and Land Use 1862 to 2000. Producciones de la Hamaca, Belice.
Palma, Danilo (1974). El negro en las relaciones interétnicas del siglo xvii. Tesis, Facultad de Humanidades. Universidad de San Carlos de Guatemala.
Pineda de Mont, Manuel (1869). Recopilación de las Leyes de Guatemala. Tomo i. Guatemala, Edición imprenta de la Paz.
Rey, Nicolas (2005). Quand la révolution, aux Amériques, était nègre… Karthala, París.
Rubio, Manuel (1957). “El Puerto de Livingston”. En: El Imparcial, pp. 1 y 5.
Sánchez, Antonio (1977). Bocetos históricos de Marcos Sánchez Díaz y Livingston (La Buga). Mecanografiado.
Stephens, John ([1841] 1971). Incidentes de viaje en Centroamérica, Chiapas y Yucatán. Editorial Universitaria Centroamericana, EDUCA, San José.
Victoria, Jorge (2014). “De afroamerindios. Memoria histórica, identidad y creación de un ancestro entre los garífunas de Livingston”. En: Revista Ciencias Sociales y Humanidades, vol. 1, N.o1 pp. 41-46.
Hemerografía
La Gazeta de Guatemala (1797). 18 de julio.
La Gazeta de Guatemala (1799). 18 de julio.
Documentos de archivo
Archivo General de Centro América (AGCA). A1.46.4 Leg. 106, exp. 1289.
Archivo General de Centro América (AGCA). A1.46, Leg. 106, exp. 01302.
Archivo General de Centro América (AGCA). A1, Leg. 99, exp. 1159.
Archivo General de Centro América (AGCA). A3.16 Leg. 194 exp. 2025.
Archivo General de Centro América (AGCA). BI, Leg. 496 exp. 8526.
Archivo General de Centro América (AGCA). B, Leg. 7848. Sección Colonización de Izabal, 1825. Actuaciones del Consulado de Comercio del Estado de Guatemala, sobre colonización de Izabal con los caribes de la costa Norte. Con este instrumento se comprueba que desde antes de la independencia el consulado de comercio de la provincia de Guatemala había gestionado y entendido en los trabajos de colonización de Izabal, comprobándose así mismo, que el Estado de Guatemala, pocos años después de la independencia poseía y gobernaba las costas del Norte, incluyendo el río Motagua y el Lago de Izabal.
Archivo General de Centro América (AGCA). B 123-2 Legajo 7827. Sec 5. 1834: Sección Chachagualilla-Atlántico. Jurisdicción administrativa: En 1834 el Poder Ejecutivo del Estado de Guatemala dictó un acuerdo concediendo garantías de sus vidas y propiedades a todos los antiguos pobladores de Livingston para que pudieran volverse a radicarse allí o en la bahía de Santo Tomás, declarando que por las ocurrencias políticas de 1831 y 32 no se les seguirá perjuicio ni persecución alguna. Esto demuestra que hace cien años Guatemala tenía costas en el Atlántico y ejercía sobre ellas plena soberanía.
Archivo General de Centro América (AGCA). B 123-2 Legajo 7827. Sec. 10. 1836: Sección Chachagualilla- Atlántico. Jurisdicción administrativa: Nota del Comandante Principal de Livingston dirigida al Secretario General del Estado de Guatemala sobre la población de caribes en la boca del Golfo.
Archivo General de Centro América (AGCA). B 123-2 Legajo 7827. Sec. 11. 1836: Sección Chachagualilla-Atlántico. Jurisdicción administrativa: el Comandante Principal de Livingston se refiere a los arreglos que ha hecho con el caribe Marcos Sánchez para establecer una población en las inmediaciones de Santo Tomás.
Archivo General de Centro América (AGCA). B leg 2521 exp. 56992.
Archivo General de Centro América (AGCA). B 123-2 Legajo 7827. Sec. 10. 1836: Sección Chachagualilla- Atlántico. Jurisdicción administrativa: Nota del Comandante Principal de Livingston dirigida al Secretario General del Estado de Guatemala sobre la población de caribes en la boca del Golfo.
Archivo General de Centro América (AGCA). B (84) Legajo 1145 documento 26160. Padrón que manifiesta los Habitantes del Distrito de Izabal, Padrón Livingston 1844.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los/las/les autores que publiquen en el Boletín de Antropología aceptan las siguientes condiciones:
- Conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons 4.0, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
