Vida vivida: Experiencias tejidas de Morbilidad Materna Extrema. Relatos de mujeres sobrevivientes y cuidadores. Subregión del Urabá Antioqueño, 2016

Palabras clave: salud materna, complicaciones del embarazo, capacidades humanas, autobiografía, investigación cualitativa, calidad de la atención de salud, cuidadoras

Resumen

Objetivo: Interpretar la experiencia de mujeres sobrevivientes y cuidadoras acerca de afrontar un evento de morbilidad materna extrema en la subregión del Urabá antioqueño, 2016. Metodología: Investigación narrativa autobiográfica, que busca reconstruir la experiencia mediante un proceso reflexivo. Se llevó a cabo un proceso de selección de mujeres sobrevivientes de morbilidad materna extrema y de cuidadoras de ellas, y para la construcción de las narrativas se efectuaron entrevistas conversacionales a profundidad. Los relatos fueron trascritos textualmente y se hizo un proceso interpretativo de estos con base en un instrumento que tiene en cuenta tres momentos miméticos fundados en la propuesta de Paul Ricoeur sobre el arco hermenéutico. Además, se tuvieron en cuenta las consideraciones éticas pertientes para este tipo de investigación. Resultados: La historia de sobrevivir a una morbilidad materna extrema en Urabá da sentido a la resignificación del cuidado humano y al reconocimiento de las capacidades humanas. Las mujeres que sobrevivieron a esta complicación y las cuidadoras consideran que el cuidado es determinante durante ella. Por otro lado, las condiciones familiares, sociales, culturales e históricas de Urabá limitan las posibilidades que las mujeres tienen para ser, actuar y decidir después de sobrevivir a una morbilidad materna extrema. Conclusiones: Con la emergencia de sentimientos de razón práctica, de afiliación y emociones en los relatos de sobrevivientes y cuidadoras, la experiencia de la morbilidad materna extrema, comprendida como un acontecimiento narrativo, se muestra de forma más rica y humana. El enfoque de las capacidades propuesto por Nussbaum posibilita valorar la calidad de vida, identificar limitaciones del entorno social para desplegarlas, develar ausencia de capacidades, desigualdad y desconocimiento de derechos. Se abre, así, una línea de estudio de historias de vida de morbilidad materna extrema desde una perspectiva ética y política de justicia social en salud.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Belibeth Valencia-Flórez, Universidad de Antioquia
Magíster en Salud Pública, especialista en Sistemas de Información Geográfica, profesional en Gerencia de Sistemas de Información en Salud
Martha Beatriz Gaviria-Londño, Universidad de Antioquia
Doctora en Ciencias Sociales, Niñez y Juventud; médica y magíster en epidemiología

Citas

(1). Lotufo F, Parpinelli M, Haddad S, Surita F, Cecatti J. Applying the new concept of maternal near-miss in an intensive care unit. Clinics [internet]. 2012 [citado 2014 oct. 24]; 67(3):225-30. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3297030/. doi: 10.6061/clinics/2012(03)04.

(2). Lori JR, Starke AE. A critical analysis of maternal morbidity and mortality in Liberia, West Africa. Midwifery [internet]. 2012 [citado 2014 sep. 28]; 28(1):67-72. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21232836. doi: 10.1016/j.midw.2010.12.001.

(3). Haddad SM, Cecatti JG, Souza JP, Sousa MH, Parpinelli MA, Costa ML, et al. Applying the maternal near miss approach for the evaluation of quality of obstetric care: A worked example from a Multicenter Surveillance Study. BioMed Res Int [internet]. 2014 [citado 2014 oct. 15]; 1-10. Disponible en: https://www.hindawi.com/journals/bmri/2014/989815/. doi: http://dx.doi.org/10.1155/2014/989815.

(4). World Health Organization. Regional Office for Europe. (‎2004)‎. Making pregnancy safer: First regional workshop on “Beyond the Numbers”: reviewing maternal and perinatal deaths and complications, Issyk Kul, Kyrgyzstan 30 May-2 June 2004. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe [internet]. 2004 [citado 2014 oct. 20]; 1-21. Disponible en: http://apps.who.int/iris/handle/10665/107602

(5). Say L, Souza JP, Pattinson RC. Maternal near miss--towards a standard tool for monitoring quality of maternal health care. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol [internet]. 2009 [citado 2014 oct. 17]; 23(3):287-96. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19303368. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2009.01.007.

(6). Mbalinda SN, Nakimuli A, Nakubulwa S, Kakaire O, Osinde MO, Kakande N, et al. Male partners’ perceptions of maternal near miss obstetric morbidity experienced by their spouses. Reprod Heal [internet]. 2015 [citado 2016 mar. 30]; 12(1):23. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4384277/pdf/12978_2015_Article_11.pdf. doi: 10.1186/s12978-015-0011-1.

(7). Luna F. Vulnerabilidad: la metafora de las capas. Jurisprud Argentina [internet]. 2005 [citado 2016 ago. 24]; 4(3):60-7. Disponible en: http://www.saludcapital.gov.co/Capacitaciones Comit de tica para la Investigacin/6 Sesión 16 julio 2014/Luna_F[1]._Vulnerabilidad_la_metafora_de_las_capas.pdf

(8). Zuleta Tobón JJ. Editorial. La morbilidad materna extrema: una oportunidad para aprender de experiencias exitosas en el manejo de la complicación obstétrica. Fed Colomb Obstet y Ginecol [internet]. s. a. [citado 2014 ago. 15]; 180-1. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rcog/v58n3/v58n3a01.pdf

(9). Pacagnella RC, Cecatti JG, Parpinelli M A, Sousa MH, Haddad SM, Costa ML, et al. Delays in receiving obstetric care and poor maternal outcomes: Results from a national multicentre cross-sectional study. bmc Pregnancy Childbirth [internet]. 2014 [citado 2014 oct. 24]; 14:159. Disponible en: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=4016777&tool=pmcentrez&rendertype=abstract. doi: 10.1186/1471-2393-14-159.

(10). Pacheco AJC, Katz L, Souza ASR, de Amorim MMR. Factors associated with severe maternal morbidity and near miss in the São Francisco Valley, Brazil: A retrospective, cohort study. bmc Pregnancy Childbirth [internet]. 2014 [citado 2014 oct. 17]; 14:91. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3943583/. doi: 10.1186/1471-2393-14-91.

(11). Kaye DK, Kakaire O, Nakimuli A, Mbalinda SN, Osinde MO, Kakande N. Survivors’ understanding of vulnerability and resilience to maternal near-miss obstetric events in Uganda. Int J Gynaecol Obs [internet]. 2014 [citado 2016 jun 20]; 127(3):265-8. Disponible en: https://obgyn.onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1016/j.ijgo.2014.05.019. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijgo.2014.05.019.

(12). Påfs J, Musafili A, Binder-finnema P, Klingberg-allvin M, Rulisa S, Essén B. Beyond the numbers of maternal near-miss in Rwanda - a qualitative study on women’ s perspectives on access and experiences of care in early and late stage of pregnancy. bmc Pregnancy Childbirth [internet]. 2016; [citado 2014 oct. 20]; 16(257):1-11. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27590589. doi: https://doi.org/10.1186/s12884-016-1051-4.

(13). Tunçalp O, Hindin MJ, Adu-Bonsaffoh K, Adanu R. Listening to women’s voices: The quality of care of women experiencing severe maternal morbidity, in Accra, Ghana. PLos one [internet]. 2012 [citado 2014 sep. 26]; 7(8):1-8. Disponible en: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3432129&tool=pmcentrez&rendertype=abstract. doi: 10.1371/journal.pone.0044536.

(14). Moucheraud C, Worku A, Molla M, Finlay JE, Leaning J, Yamin A. Consequences of maternal mortality on infant and child survival: A 25-year longitudinal analysis in Butajira Ethiopia (1987-2011). Reprod Health [internet]. 2015 [citado 2015 sep. 26]; 12(Suppl 1):S4. Disponible en: http://www.reproductive-health-journal.com/content/12/S1/S4. doi: https://doi.org/10.1186/1742-4755-12-S1-S4.

(15). Nussbaum M. Creating capabilities. The Human Development Approach. Barcelona: Libros E; 2011.

(16). Gaviria MB. Hilos y tejido. Palabras y narración en salud. Rev Fac Nac Salud Pública [internet]. 2015 [citado 2015 oct. 15]; 33(Supl. 1):S64-S71. Disponible en: https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/fnsp/article/view/24537/20061. doi: 10.17533/udea.rfnsp.v33s1a11.

(17). Bolívar A, Domingo J. La investigación biográfica y narrativa en Iberoamérica: Campos de desarrollo y estado actual. Forum Qual Soc Res [internet]. 2006 [citado 2015 may. 9]; 7(4):Art. 12 Disponible en: http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/161/357.

(18). Vanegas B. La investigación cualitativa: un importante abordaje del conocimiento para enfermería. Rev Colomb Enfermería. 2010;6(6):128-42.

(19). Secretaria Seccional de Salud y Protección Social de Antioquia. Diagnóstico de situación de salud del Departamento de Antioquia 2010-2014: contexto territorial y demográfico [Internet]. Medellín; 2014 [citado 2015 ene. 28]. Disponible en: http://diagnosticosalud.dssa.gov.co/1-contexto-territorial-y-demografico/pagina-4-1-contexto-territorial-y-demografico/

(20). Cornejo M, Faúndez X, Besoain C. El análisis de datos en enfoques biográficos ­ narrativos: desde los métodos hacia una intencionalidad analítica. Forum Qual Sozialforsch / Forum Qual Soc Res [internet]. 2017;18(1):Art. 16. Disponible en: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs1701160. doi: http://dx.doi.org/10.17169/fqs-18.1.2491.

(21). Gaviria-Londoño MB, Luna-Carmona MT. Pluralidad humana en el destierro. Rev. latinoam. Cienc. Soc. niñez juv. [internet]. 2013 [citado 2015 dec. 12]; 11(2):475-91. Disponible en: http://revistaumanizales.cinde.org.co/index.php/Revista-Latinoamericana/article/view/930. doi: 10.11600/1692715x.1122141112.

(22). Ricoeur P. La vida: un relato en busca de narrador. 2006 [citado 2016 Apr 3]; 25:9-22. Disponible en: http://perio.unlp.edu.ar/catedras/system/files/ricoeur-la-vida-un-relato-en-busca-de-narrador.pdf

(23). Ricoeur P. Tiempo y narración i. Configuración del tiempo en el relato histórico [internet]. 2006 [citado 2016 may 04]; 9-22. Disponible en: https://textosontologia.files.wordpress.com/2012/11/tiempo-y-narracic3b3n-i.pdf

(24). Hinton L, Locock L, Knight M. Maternal critical care: What can we learn from patient experience? A qualitative study. bmj Open [internet]. 2015 [citado 2016 ago. 16]; 5(4):1-10. Disponible en: http://bmjopen.bmj.com/cgi/doi/10.1136/bmjopen-2014-006676. doi: 10.1136/bmjopen-2014-006676.

(25). Iván C, Sánchez P, Rodríguez MA. Condiciones e imaginarios sociales y culturales que motivan o definen las demoras i y ii asociadas con la mortalidad materna en diferentes contextos de población en Colombia. [internet]. 2015 [citado 2016 feb. 15]. Disponible en: http://sociologia-alas.org/acta/2015/GT-18/Condiciones%20e%20imaginarios%20sociales%20y%20culturales%20que%20motivan%20o%20definen%20las%20demoras%20i%20y%20ii%20asociadas%20con%20la%20mortalidad%20materna%20en%20diferentes%20contextos%20de%20poblaci%C3%B3n%20en%20colombia.docx

Publicado
2018-11-09
Cómo citar
Valencia-Flórez, B., & Gaviria-Londño, M. B. (2018). Vida vivida: Experiencias tejidas de Morbilidad Materna Extrema. Relatos de mujeres sobrevivientes y cuidadores. Subregión del Urabá Antioqueño, 2016. Revista Facultad Nacional De Salud Pública, 36(3). https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v36n3a12
Sección
Salud de las mujeres