Violência ginecológica no sistema de saúde chileno: comparação entre mulheres migrantes e chilenas
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.e357736Palavras-chave:
ginecologia, migrantes, saúde das mulheres, sistema de saúde, violência ginecológica, violência obstétricaResumo
Objetivo: Comparar os níveis de violência ginecológica referidos por mulheres migrantes e chilenas no sistema de saúde chileno.
Método: Estudo descritivo transversal, baseado na análise secundária de dados de 102 mulheres migrantes e 94 chilenas, obtidos da “Primeira enquete nacional sobre violência ginecológica e obstétrica” (2019).
Resultados: A idade média foi de 31 anos (desvio padrão de 12,86); 52% das participantes foram migrantes e 48% chilenas. O nível educativo foi alto: 53% contavam com estudos universitários e 22% com estudos de pós-graduação. Disparidades existenciais no acesso e a cobertura do sistema de saúde. 66% das chilenas usavam o Fundo Nacional de Saúde, diante de 44,7% de migrantes latino-americanas e 40,9% das não latino-americanas que também o usavam. As migrantes latino-americanas apresentaram uma maior identificação com povos originários (16,4%) e afrodescendência (16,4%), em comparação com chilenas e migrantes europeias ou estadunidenses. Foram achadas diferenças significativas nas dimensões de violência psicológica e física, sendo as mulheres latino-americanas as que referiram maiores níveis de violência ginecológica em comparação com chilenas e migrantes da Europa e dos Estados Unidos.
Conclusão: Os achados evidenciam dinâmicas interseccionais de violência e discriminação na atenção ginecológica no Chile, que afetam de maneira diferenciada segundo a origem nacional. Destaca-se a urgência de enfrentar as desigualdades estruturais do sistema de saúde, para garantir uma atenção equitativa e respeitosa para todas as mulheres.
Downloads
Referências
1. Almonte G. Violencia ginecológica y obstétrica. La medicalización del cuerpo femenino. Rev Décsir. [internet]. 2016 [citado 2024 nov. 23]; (2):1-10. Disponible en: http://decsir.com.mx/wp-content/uploads/2016/03/1-indagaciones.pdf
2. Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología. Guías clínicas para la atención ginecológica de adolescentes. Rev Chil Obstet Ginecol. [internet]. 2018 [citado 2024 dic. 7]; 83(5):478-526. Disponible en: https://www.rechog.com/previos/RECHOG%20_%20Vol.%2083%20-%20Año%202018/rechog_18_83_número%205.pdf
3. Chile, Ministerio de Salud. Política Nacional de Salud Sexual y Reproductiva 2018. [internet]. 2018 [citado 2025 jul. 2]. Disponible en: https://diprece.minsal.cl/wrdprss_minsal/wp-content/uploads/2018/03/POLITICA-NACIONAL-DE-SALUD-SEXUAL-Y-REPRODUCTIVA-..pdf
4. Chile, Ministerio de Salud. Orientaciones técnicas para la atención integral de la mujer en edad de climaterio en el nivel primario de la red de salud (APS). Santiago: Ministerio de Salud [internet]; 2020 [citado 2024 dic. 7]. Disponible en: https://www.endogin.org/OT-CLIMATERIO2013Minsal.pdf
5. Cárdenas-Castro M, Salinero-Rates S. The continuum of violence against women: Gynecological violence within the Medical Model in Chile. Sex Reprod Healthc. 2023;37:100891. DOI: https://doi.org/10.1016/j.srhc.2023.100891
6. Cárdenas-Castro M, Salinero-Rates S. Loss of autonomy, legitimization of violence, transgression of intimacy, and fear of abuse: A thematic analysis of stories of gynecological violence and its consequences. Feminism & Psychology. 2024;34(3):1-21. DOI: https://doi.org/10.1177/09593535241242551
7. Cárdenas-Castro M, Salinero-Rates S, Silva-Segovia, J. A qualitative analysis of coping strategies among people assigned female birth who have experienced gynecological violence in Chile. Violence Against Women. 2024;10778012241283495. DOI: https://doi.org/10.1177/10778012241283495
8. Quattrocchi P. Violencia obstétrica. Aportes desde América Latina. Género & Dereito [internet]. 2018 [citado 2024 dic. 7]; 7(1):20-46. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/332637514_VIOLENCIA_OBSTETRICA_APORTES_DESDE_AMERICA_LATINA
9. Castro R, Erviti J. Sociología de la práctica médica autoritaria. Violencia obstétrica, anticoncepción inducida y derechos reproductivos. Cuernavaca: Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias [internet]; 2015 [citado 2025 jun. 20]. Disponible en: https://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/crim-unam/20170511032438/pdf_1464.pdf
10. Salinero Rates S. Violencia ginecológica y sus impactos en la percepción de sí mismas, cuerpo y sexualidad en personas asignadas mujer al nacer en Chile. TS Cuad Trab Soc. 2024;(27):1-19. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10866486
11. Sadler M, Santos MJ, Ruiz-Berdún D, Rojas GL, Skoko E, Gillen P, et al. Moving beyond disrespect andid abuse: addressing the structural dimensions of obstetric violence. Reprod Health Matters. 2016;24(47):47-55. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rhm.2016.04.002
12. Binfa L, Pantoja L, Ortiz J, et al. Assessment of the implementation of the model of integrated and humanised midwifery health services in Chile. Midwifery. 2016;35:53-61. DOI: https://doi.org/10.1016/j.midw.2016.01.018
13. Salinero Rates S. Posición obligatoria: experiencias de violencia en la consulta ginecológica en Chile. Rev Interdisc Estudio Género El Col Mex. 2024;10:e1076. DOI: http://dx.doi.org/10.24201/reg.v10i1.1076
14. Colectiva Contra la Violencia Obstétrica y Ginecológica. Primera encuesta nacional sobre violencia ginecológica y obstétrica en Chile 2019-2020. Síntesis de resultados. Valparaíso [internet]. 2020 [citado 2025 feb. 8]. Disponible en: https://asambleapermanente.cl/wp-content/uploads/2024/02/1ra.-encuesta-nacional-sobre-Violencia-Ginecologica-y-Obstetrica-en-Chile-2019-2020.pdf
15. Salinero Rates S, Cárdenas Castro M. Violencia ginecológica y silencio al interior del Modelo Médico en Chile. Rev Obstet Ginecol Venez. 2021;3(81):226-38. DOI: https://doi.org/10.51288/00810306
16. Anderson J, Rodney P, Reimer-Kirkham S, et al. Inequities in health and healthcare viewed through the ethical lens of critical social justice: Contextual knowledge for the global priorities ahead. ANS Adv Nurs. 2009;32(4):282-94. DOI: https://doi.org/10.1097/ANS.0b013e3181bd6955
17. Stefoni C, Lube M, Gonzálvez H. La construcción política de la frontera. Entre los discursos nacionalistas y la “producción” de trabajadores precarios. Polis Rev Latinoam [internet]. 2018 [citado 2025 mar. 15]; 17(51):107-20. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682018000300137#:~:text=El%20presente%20art%C3%ADculo%20discute%20las%20pol%C3%ADticas%20de,migrante%20destinada%20a%20%E2%80%9Csuplir%E2%80%9D%20mercados%20laborales%20precarizados
18. Instituto Nacional de Estadísticas, Servicio Nacional de Migraciones. Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre de 2023 [internet]. 2023 [citado 2024 nov. 17]. Disponible en: https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales/demografia-y-migracion
19. Instituto Nacional de Estadísticas, Servicio Nacional de Migraciones. Informe de resultados de la estimación de personas extranjeras [internet]. 2024 [citado 2025 mar. 3]. Disponible en: https://serviciomigraciones.cl/estudios-migratorios/estimaciones-de-extranjeros/
20. Organización Internacional para las Migraciones. Género y migración. Portal de datos sobre migración [internet]. 2021 [citado 2024 dic. 5]. Disponible en: https://www.migrationdataportal.org/es/themes/genero-y-migracion
21. Corporación Miles. Sexto informe sobre derechos sexuales y reproductivos en Chile. Santiago: Miles Chile [internet]; 2024 [citado 2025 ene. 13]. Disponible en: https://mileschile.cl/wp-content/uploads/2024/07/VI-Informe-1.pdf
22. Bernales M, Cabieses B, et al. Desafíos en la atención sanitaria de migrantes internacionales en Chile. Rev Perú Med Exp Salud Pública. 2017;34(2):167-75. DOI: https://doi.org/10.17843/rpmesp.2017.342.2510
23. Liberona Concha N, Mansilla MA. Pacientes ilegítimos: acceso a la salud de los inmigrantes indocumentados en Chile. Salud Colect. 2017;13:507-20. DOI: https://doi.org/10.18294/sc.2017.1110
24. Castillo C, Molina H. El sistema de salud chileno: análisis y perspectivas en el marco del estallido social de octubre de 2019. Rev Estado y Políticas Públicas [internet]. 2020 [citado 2025 ene. 5]; 8(14):53-67. Disponible en: http://hdl.handle.net/10469/16273
25. Goyenechea M. Estado Subsidiario, segmentación y desigualdad en el sistema de salud chileno. Cuad Méd Soc. [internet]. 2019 [citado 2025 ene. 13]; 59(2):7-12. Disponible en: https://cuadernosms.cl/index.php/cms/article/view/175
26. Zepeda Vega CV, González Campos MC. Discriminación y exclusión hacia migrantes en el sistema de salud chileno. Una revisión sistematizada. Salud y Sociedad. 2019;10(2):188-204. DOI: https://doi.org/10.22199/issn.0718-7475-2019-02-012
27. Cabieses B, Oyarte M. Acceso a salud en inmigrantes: identificando brechas para la protección social en salud. Rev. Saúde Pública. [internet]. 2020 [citado 2025 feb. 1]; 54:20. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rsp/2020.v54/20/es/
28. García E. Partos arrebatados: la violencia obstétrica y el mercado de la sumisión femenina. Madrid: Ménades; 2021.
29. Averbach S, Ha D, Meadows A, et al. Failure to progress: Structural racism in women’s healthcare. eClinicalMedicine. 2023;57:101861. DOI: https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2023.101861
30. Brüggemann A, Wijma B, Swahnberg K. Abuse in health care: A concept analysis. Scand J Caring Sci. 2012;26(1):123-32. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1471-6712.2011.00918.x
31. D’Oliveira AFPL, Diniz SG, Schraiber LB. Violence against women in health-care institutions: an emerging problem. Violence Against Women. 2002;359(9318):1681-5. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)08592-6
32. Cárdenas M, Salinero S, García C. Escala de violencia ginecológica. Validación de una medida de abuso psicológico, físico y sexual contra las mujeres en el sistema de salud chileno. Rev Obstet Ginecol Venez. [internet]. 2020 [citado 2025 mar. 2]; 80(3):187-96. Disponible en: https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0048-77322020000300187
33. De Aguiar JM, D’Oliveira AFPL. Violência institucional em maternidades públicas sob a ótica das usuárias. Interface - Comunic, Saude, Educ. [internet]. 2011 [citado 2025 mar. 7]; 15(36):79-91. DOI: https://doi.org/10.1590/S1414-32832010005000035
34. Collins PH. Intersecciones letales: raza, género y violencia. Barcelona: Ediciones Paidós; 2025.
35. Ortiz J, Adrián C, Fernández C, et al. Childbirth experiences of immigrant women in Chile: Trading human rights and autonomy for dignity and good care. Midwifery. 2021;101:103047. DOI: https://doi.org/10.1016/j.midw.2021.103047
36. Freedman L, Kruk M. Disrespect and abuse of women in childbirth: Challenging the global quality and accountability agendas. Lancet. 2014;384(9948):42-44. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(14)60859-X
37. Scozia C, Leiva C, et al. Barreras interaccionales en la atención materno-infantil a inmigrantes peruanas. Rev Soc Equidad. 2014;(6):6-33. DOI: https://doi.org/10.5354/rse.v0i6.27213
38. IBM Corp. IBM SPSS Statistics para Windows, versión 26.0. Armonk, NY: IBM Corp.; 2019.
39. Faul F, Erdfelder E, et al. G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behav Res Methods. 2007;39(2):175-91. DOI: https://doi.org/10.3758/bf03193146
40. World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: Ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2013;310(20):2191-94. DOI: https://doi.org/10.1001/jama.2013.281053
41. Chile, Congreso Nacional. Ley sobre Protección de la Vida Privada, Ley 19628 [internet] (1999 ago. 28) [citado 2024 dic. 3]. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=141599
42. Schwarz P. La maternidad tomada. Ginecólogos, obstetras y mujeres en interacción. Discursos y prácticas en la clase media. Argumentos Rev Crit Soc. [internet]. 2009 [citado 2024 dic. 3]; (11):110-35. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/35146633.pdf
43. Brown J, Pecheny M, et al. Cuerpo, sexo y reproducción. La noción de autonomía de las mujeres puesta en cuestión: el aborto y otras situaciones sensibles. Rev Latinoam Estudio sobre Cuerpos, Emociones y Sociedad. [internet]. 2013 [citado 2024 dic. 10]; (12):37-49. Disponible en: http://hdl.handle.net/11336/28476
44. Tijoux ME, Palominos S. Aproximaciones teóricas para el estudio de procesos de racialización y sexualización en los fenómenos migratorios de Chile. Polis (Santiago). 2015;14(42):247-75. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682015000300012
45. Liberona N. De la alterisación [sic] a la discriminación en un sistema público de salud en crisis: conflictos interétnicos a propósito de la inmigración sudamericana en Chile. Rev Cienc Soc (Cl) [internet]. 2012 [citado 2024 dic. 26]; (28):19-38. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/708/70824554002.pdf
46. Avaria A. “El parto (no) es cuestión de mujeres”. Representaciones de las mujeres nacionales, migrantes y extranjeras, en el contexto del parto, desde los profesionales de salud, en Santiago de Chile. Rev Academia y Crítica [internet]. 2018 [citado 2025 ene. 11]; (2):134-60. Disponible en: http://bibliotecadigital.academia.cl/xmlui/handle/123456789/5498
47. Hopenhayn M, Bello A. Discriminación étnico-racial y xenofobia en América Latina y el Caribe. Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) [internet] 2001 [citado 2025 jun. 25]. Disponible en: https://hdl.handle.net/11362/5987
48. Cabello C, Palominos, S. Tácticas y estrategias de evasión del racismo cotidiano de trabajadores ‘negros’ en Santiago de Chile. Chasqui. [internet] 2018 [citado 2025 jun. 28]; (138):79-98. Disponible en: https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/15773/1/REXTN-Ch138-06-Cabello.pdf
49. Galaz C, Cea P, Molina D, Castro D, Ortega MJ. Una mirada interseccional a las prácticas de salud en Aysén. Procesos de racialización en Chile. Quaderns de Psicologia. 2021;23(3):e1750. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1750
50. Avaria A. Racismo y etnización en la atención de salud reproductiva de mujeres migrantes en Chile. En: Tijoux ME, editora. Racismo en Chile. La piel como marca de la inmigración. Santiago: Editorial Universitaria; 2016. pp. 197-226.
51. Tijoux ME, Ambiado C. Ser paciente haitiano/a en Chile y vivir el racismo en centros de la red pública de salud. Interdisciplinaria. 2023;40(1):363-77. DOI: https://dx.doi.org/10.16888/interd.2023.40.1.22
52. Reyes Y, Gambetta K, Reyes V, Muñoz P. Maternidades negras en Chile: interseccionalidad y salud en mujeres haitianas. Rev nuestrAmérica. 2021;9(17):e5651360. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.5651360
53. Castro R, Frías SM. Obstetric violence in Mexico: Results from a 2016 National Household Survey. Violence Against Women. 2020;26(6-7):555-72. DOI: https://doi.org/10.1177/1077801219836732
54. Herrera G, Sørensen N. Presentación del dossier. Migraciones internacionales en América Latina: miradas críticas a la producción de un campo de conocimientos. Íconos. 2017;58:11-36. DOI: http://dx.doi.org/10.17141/iconos.58.2017.2695
55. Cabieses B, Bernales M, et al. Vulnerabilidad social y su efecto en salud en Chile. Desde la comprensión del fenómeno hacia la implementación de soluciones. Santiago: Universidad del Desarrollo. [internet]. 2020 [citado 2025 jun. 25]. Disponible en: https://medicina.udd.cl/files/2016/03/Libro-Completo-2016.pdf
56. Amster EJ. The past, present and future of race and colonialism in medicine. CMAJ. 2022;194(20):E708-E10. DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.212103
57. Curiel O, Falconí Trávez D. Feminismos decoloniales y transformación social. Barcelona: Icaria; 2021.
58. Silva Segovia J, Castillo Ravanal E, et al. Experiences of gynecological violence among binary and nonbinary chilean women. J Sex Med Res. [internet]. 2023 [citado 2025 mar. 5]; 2(4):1-11. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/376644936_Experiences_of_Gynecological_Violence_among_Binary_and_NonBinary_Chilean_Women
59. Sibrian N. Ajustes emocionales de una gestante e inmigrante en Chile: estrategias para atenuar el sufrimiento. Athenea Digital. 2021;21(2):e-2836. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/athenea.2836
60. Rangel M. Protección social y migración: el desafío de la inclusión sin racismo ni xenofobia. Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) [internet]. 2020 [citado 2025 jun. 25]. Disponible en: https://www.cepal.org/es/publicaciones/45244-proteccion-social-migracion-desafio-la-inclusion-sin-racismo-ni-xenofobia
Downloads
Publicado
Como Citar
Licença
Copyright (c) 2025 Universidad de Antioquia
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
El autor o los autores conserva(n) los derechos morales y cede(n) los derechos patrimoniales que corresponderán a la Universidad de Antioquia, para publicarlo, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios o bases de datos nacionales e internacionales en Acceso Abierto, bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) la cual permite a otros distribuir, remezclar, retocar y crear a partir de la obra de modo no comercial, siempre y cuando se dé crédito respectivo y licencien las nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.
--
--
--
