A carga do cuidado e a qualidade de vida em cuidadores familiares de pessoas com doença respiratória crônica
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08Palavras-chave:
cuidadores, qualidade de vida, custo da doença, doenças respiratóriasResumo
Objetivo: estabelecer a relação entre a carga do cuidado e a qualidade de vida em cuidadores familiares de pessoas com doenças respiratórias crônicas. Metodologia: estudo de tipo quantitativo descritivo, transversal, de correlação. Participaram 55 cuidadores familiares que participam em uma instituição de saúde nível 3, na cidade de Bucaramanga. Os instrumentos utilizados foram: enquete de caracterização do cuidador familiar de pessoa com doença crônica, qualidade de vida versão familiar de pessoa com doença crônica e Carga do cuidado na escala Zarit. A análise realizou-se por meio da estatística descritiva com medidas de tendência central e de dispersão, e a determinação do coeficiente de correlação de Spearman. Resultados: a maioria dos cuidadores familiares é composta de mulheres, de classes socioeconômicas baixas, donas de casa, com mediana de 18 horas dia para assistência e cuidado, apresentam uma qualidade de vida global percebida média. Referente à carga do cuidado, 23,7% dos cuidadores está sobrecarregado severamente, 27,3 está sobrecarregado levemente, e 49% não está sobrecarregado, segundo a classificação estabelecida pela escala Zarit. O coeficiente de correlação de Spearman obtido foi de 0,783, estatisticamente significativo (p = 0.00) Conclusão: existe uma correlação inversa entre a qualidade de vida e a carga dos cuidadores familiares de pessoas com doença respiratória crônica.
Downloads
Referências
(1). Organización Mundial de la Salud. Estadísticas Sanitarias Mundiales 2012. Informe de un Grupo Científico de la OMS. Serie de informes técnicos. Ginebra: OMS; 2012 (Consultado el 12 de marzo de 2013). Disponible en http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44858/1/9789243564449_spa.pdf
(2). Organización Mundial de la Salud. Informe sobre la situación mundial de las enfermedades no transmisibles, resumen de orientación 2010 (consultado el 12 de marzo de 2013). Disponible en: http://www.who.int/nmh/publications/ncd_report_summary_es.pdf
(3). Islas N, Ramos del Rio B, Aguilar M, García M. Perfil psicosocial del cuidador primario informal del paciente con EPOC. Rev. Inst. Nal. Enf. Resp. Mex. 2006; 19(4):266-271.
(4). Barrera L, Pinto N, Carrillo G, Chaparro L, Sánchez B. Cuidado a los cuidadores: familiares de personas con enfermedad crónica. Bogotá DC: Editorial de la Universidad Nacional Unibiblos; 2009
(5). Barrera L, Pinto N, Sánchez B. Habilidad de cuidado de cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica: comparación de géneros. Actualizaciones en Enfermería 2006; 9(2): 9-13
(6). Montalvo A, Flórez I. Cuidadores de Cartagena y su contexto de cuidado: estudio comparativo. Aquichán 2009; 9(2):135-146
(7). Ministerio de Salud de la República de Colombia. Resolución No. 008430: Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá DC: Ministerio De Salud, República de Colombia; 1993.
(8). Ferrell BR, Dow KH, Grant M. Measurement of the quality of life in cancer survivors. En: Qual life Res 1995; 4(6):523-531.
(9). Arcos D, Pinto N. Validez y Confiabilidad del Instrumento Calidad de Vida Versión Familiar en Español. En: http://www.bdigital.unal.edu.co/3924/1/539454.2010.pdf
(10). Barrera L, Carrillo GM, Chaparro L, Sánchez B, Vargas E, Carreño SP. Validez de constructo y confiabilidad del instrumento calidad de vida versión familiar en español. Revista Enfermería Global. 2015; 24 (1):227-249.
(11). Zarit SH, Zarit J.M. The Memory and behavior problem checklist and the burden interview. Technical Report, Pennsylvania State University.1983.
(12). Breinbauer H, Vásquez H, Mayanz S, Guerra C, Millán T. Validación en Chile de la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit en sus versiones original y abreviada- Revista Médica de Chile. 2009; 137(5): 657-665
(13). García M, Mateo I, Maroto G. El impacto de cuidar en la salud y la calidad de vida de las mujeres. Gac Sanit. 2004: 18 (2) [revista en la Internet]. Disponible en: http:// scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213- 91112004000500011&lng=es.
(14). Pinto RA, Holanda MA, Medeiros MM. Mota RM, Pereira ED. Assessment of the burden of caregiving for patients with chronic obstructive pulmonary disease Respir Med. 2007 Nov; 101(11):2402-8.
(15). Cedano S, Cássia AR, Traidi F, Lombardi MC, Gonçalves A. Calidad de vida y sobrecarga de los cuidadores de portadores de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica en oxigenoterapia. Rev. Latino-Am. Enfermagem [online]. 2013; 21(4): 860- 867. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692013000400860&lng=en&nrm=iso
(16). Vargas LM, Pinto N. Calidad de vida del cuidador familiar y dependencia del paciente con Alzheimer. Rev. av. enferm 2010; 28(1):116-128.
(17). Ferrell BR, Ervin K, Smith S, Mareck T, Melancon C. Family perspectives of ovarian cancer. Cancer Pract 2002; 10(6):269-76.
(18). Lee L, Lum CM, Xiang YT, Ungvari GS, Tanq WK. Psychosocial Condition of Family Caregivers of Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Hong Kong. East Asian Arch Psychiatry 2010; 20 (4):180-5.
(19). Fernández R, Rubinos G, Cabrera C, Galindo R, Gullón JA, González I .Ventilación Mecánica Domiciliaria: Dependencia y Carga de cuidados en el domicilio. Arch Bronconeumol. 2009; 45(8):383–386.
(20). Yonte F, Urién Z, Martín M, Montero MR. Sobrecarga del Cuidador Principal. Rev. enferm. CyL. 2010; 2 (1):59-69. Disponible en: file:///C:/Users/WIN7/Downloads/40-139-1-PB%20(1).pdf
(21). Flores G, Rivas E, Seguel P. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Cienc. enferm 2012; 18(1):29-41.
(22). Yanguas JJ, Leturia FJ, Leturia M. Apoyo informal y cuidado de las personas mayores dependientes. Papeles del Psicólogo 2000; 76: 23-32. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=77807605.
(23). Langa KM, Fendrick AM, Flaherty RK, Martinez FJ, Kabeto MU, Saint S. Informal caregiving form chronic lung disease among older Americans. Chest. 2002; 122(6): 2197-2203.
(24). Pérez JM, Abanto J, Labarta J. El síndrome del cuidador en los procesos con deterioro cognoscitivo (demencia).Atención Primaria 1996; 18(4): 194-202.
(25). Martínez Ortega Rosa María, Tuya Pendas Leonel C, Martínez Ortega Mercedes, Pérez Abreu Alberto, Cánovas Ana María. El Coeficiente de Correlación de los rangos de spearman caracterización. Rev. Haban cienc méd. [Internet]. 2009 Jun [citado 2013 Marzo 09]; 8(2): Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2009000200017&lng=es.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
El autor o los autores conserva(n) los derechos morales y cede(n) los derechos patrimoniales que corresponderán a la Universidad de Antioquia, para publicarlo, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios o bases de datos nacionales e internacionales en Acceso Abierto, bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) la cual permite a otros distribuir, remezclar, retocar y crear a partir de la obra de modo no comercial, siempre y cuando se dé crédito respectivo y licencien las nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.
--
--
--
