Morir en pandemia: itinerarios post mortem y narrativas de muerte de personas mayores en Chile
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.e361278Resumen
Objetivo: Analizar cómo las personas mayores y sus familias vivenciaron y significaron la muerte durante la pandemia de COVID-19 en Chile.
Métodos: Estudio cualitativo descriptivo desarrollado en las regiones Metropolitana y de Los Lagos (Chile), entre 2023 y 2024. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a 7 cuidadores/as de personas mayores fallecidas por COVID-19 y a 6 personas mayores sobrevivientes que vivenciaron muertes hospitalarias. Mediante un análisis narrativo inductivo se reconstruyeron los itinerarios post mortem y se analizaron las narrativas de muerte de familiares, cuidadores/as y personas mayores sobrevivientes, situando estas experiencias en el contexto de restricciones sanitarias y alta mortalidad.
Resultados: Los hallazgos muestran procesos de deshumanización en la atención al final de la vida: comunicación deficiente y poco empática del fallecimiento, manejo degradante de los cuerpos, muertes en soledad e interrupción de rituales fúnebres. Estas experiencias se vivieron con mayor intensidad en contextos urbanos y hospitalarios, mientras que en zonas rurales se observaron intentos familiares por preservar el acompañamiento y los ritos tradicionales.
Conclusiones: Las narrativas de muerte e itinerarios post mortem durante la pandemia revelan procesos de deshumanización y duelos complejos, evidenciando la necesidad de formular políticas públicas que garanticen una muerte digna, acompañada y culturalmente significativa para las personas mayores, especialmente en contextos de crisis sociosanitarias.
Descargas
Citas
Comisión Económica Para América Latina y el Caribe. Vulnerabilidades sociodemográficas de las personas mayores frente a la pandemia por COVID-19 [internet]. 2020 [citado 2024 ago. 6]. Disponible en: https://www.cepal.org/es/enfoques/vulnerabilidades-sociodemograficas-personas-mayores-frente-al-covid-19?utm_source=CiviCRM&utm_medium=email&utm_campaign=20210204_boletin_enveje
Organización Mundial de la Salud. Decade of Healthy Ageing 2020-2030 [internet]. 2020 [citado 2024 ago. 6]. Disponible en: https://www.who.int/es/publications/m/item/decade-of-healthy-ageing-plan-of-action?sfvrsn=b4b75ebc_25
Marzioni SC. Pandemia, envejecimiento y políticas públicas en América Latina. Apuntes teóricos para pensar el problema de las vejeces desiguales desde los enfoques del curso de vida y de la economía política del envejecimiento. Anthropologica. 2021;39(47):157-81. DOI: https://doi.org/10.18800/anthropologica.202102.006
Comisión Económica Para América Latina y el Caribe. Perspectivas poblacionales y cambios demográficos acelerados en el primer cuarto del siglo XXI en América Latina y el Caribe [internet]. 2024 [citado 2025 abr. 30]. Disponible en: https://www.cepal.org/es/publicaciones/81020-observatorio-demografico-america-latina-caribe-2024-perspectivas-poblacionales
Instituto Nacional de Estadísticas. Censo 2024. Resultados nacionales [internet]. 2025 [citado 2025 may. 15]. Disponible en: https://censo2024.ine.gob.cl/resultados/
Fuentes-García A, Osorio-Parraguez P. Una mirada a la vejez en tiempos de pandemia desde el enfoque de curso de vida y desigualdades. Rev. Chil. Salud Pública [internet]; 2020 [citado 2024 ago. 5]. pp. 91-102. Disponible en: https://revistasaludpublica.uchile.cl/index.php/RCSP/article/view/60389
Rocamora V, Peña y Lillo M, et al. Grupos de riesgo por COVID-19 y sus estrategias para enfrentar la sobrecarga informativa en el primer año de la pandemia en Chile. Salud Colect. 2023;19:e4305. DOI: https://doi.org/10.18294/sc.2023.4305
Osorio-Parraguez P, Jorquera P, Araya Tessini M. Vejez y vida cotidiana en tiempos de pandemia: estrategias, decisiones y cambios. Horiz Antropol. 2021;27(59):227-43. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-71832021000100012
Gobierno de Chile, Ministerio de Salud. Defunciones por COVID 19 [internet]. 2024 [citado 2024 ago. 19]. Disponible en: https://datos.gob.cl/organization/ministerio_de_salud
Dew R, Heath L, Egan R. Narratives of loss: The impact of COVID-19 lockdown on experiences of loss, grief, and bereavement. J. Prim. Health Care. 2022;14(4):345-51. DOI: https://doi.org/10.1071/HC22090
Pérez E. Narrativas de familiares sobre el duelo y la muerte por COVID-19 en chile: un estudio psicoanalítico. Praxis Psy. 2024;25(41):1-15. DOI: https://doi.org/10.32995/praxispsy.v25i41.266
Brage E. Itinerarios terapéuticos desarrollados por madres de niños y niñas con cáncer en Argentina. Tácticas de cuidado y acceso a la salud. Cuad Antropol Soc [internet]. 2020 [citado 2023 jul. 25]; (52), 139-57. Disponible en: https://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CAS/article/view/6986
Casado I. Itinerarios terapéuticos. Propuesta para la aplicabilidad en la etnografía. Grafo Working Papers. 2016;5:1-30. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/grafowp.22
Arteaga O. Desde el diseño a la implementación de políticas públicas: el caso de la reforma de salud en Chile. En Espinosa B, Waters W, editores. Transformaciones sociales y sistemas de salud en América Latina. Quito: FLACSO, 2008; pp. 121-142.
Goyenechea M. Estado subsidiario, segmentación y desigualdad en el sistema de salud chileno. Cuad Méd Soc. [internet]. 2019 [citado 2025 oct. 15]; 59(2):7-12. Disponible en: https://cuadernosms.cl/index.php/cms/article/view/175
Bruner J. The narrative construction of reality. Critical Inquiry [internet]. 1991 [citado 2024 ago. 6];18(1):1-21. Disponible en: https://www.sas.upenn.edu/~cavitch/pdf-library/Bruner_Narrative.pdf
Moglia B, Sy A. Atención de enfermedades crónicas durante la pandemia por COVID-19. Un análisis de las narrativas de trabajadores de hospitales públicos del conurbano bonaerense (Argentina). Rev Fac Nac Salud Pública. 2022;41(1):e349651. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.e349651
Bailo P, Gibelli F, et al. Verbal autopsy as a tool for defining causes of death in specific healthcare contexts: Study of applicability through a traditional literature review. Int. J. Environ. Res. Public Health. 2022;19(18):11749. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph191811749
Herrera J, Guevara G, Munster H. Los diseños y estrategias para los estudios cualitativos. Un acercamiento teórico-metodológico. Gac Méd Espirit. [internet]. 2015;17(2) [citado 2024 ago. 6]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1608-89212015000200013&lng=es
Aguilera B, Cabrera T, Duarte J, et al. COVID-19: evolución, efectos y políticas adoptadas en Chile y el mundo. Chile: Dirección de Presupuestos del Ministerio de Hacienda [internet]. 2022 [citado 2024 nov. 29]. Disponible en: https://www.dipres.gob.cl/598/articles-266625_doc_pdf.pdf
Osorio-Parraguez P, Navarrete Luco I, Briones Barrales S. Perspectivas socioculturales de la autoatención y provisión de cuidados hacia personas nonagenarias y centenarias en zonas rurales en Chile. Antipod Rev Antropol Arqueol. 2018;1(31):45-63. DOI: https://doi.org/10.7440/antipoda31.2018.03
Vásquez L, Ferreira R, Mogollón A, et al. Introducción a las técnicas cualitativas de investigación aplicadas en salud. Santiago de Cali: Programa Editorial Universidad del Valle; 2011. DOI: https://doi.org/10.25100/peu.188
Canales M. (Coord.-Ed.). Metodologías de investigación social. Santiago de Chile: LOM [internet]; 2006 [citado 2024 nov. 29] Disponible en: https://imaginariosyrepresentaciones.com/wp-content/uploads/2015/08/canales-ceron-manuel-metodologias-de-la-investigacion-social.pdf
Flick U. Introducción a la investigación cualitativa. Madrid: Morata; 2007.
Guber R. La etnografía. Método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo XXI Editores; 2011.
Thomas D. A general inductive approach for analyzing qualitative evaluation data. Am. J. Eval. 2006;27(2):237-46. DOI: https://doi.org/10.1177/1098214005283748
Clark D. Between hope and acceptance: The medicalisation of dying. BMJ. 2002;324(7342):905-7. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.324.7342.905
Haque O, Waytz A. Dehumanization in medicine: Causes, solutions, and functions. Perspect. Psychol. Sci. 2012;7(2):176-86. DOI: https://doi.org/10.1177/1745691611429706
Menéndez E. Morir de alcohol. Saber y hegemonía médica. Buenos Aires: EDUNLa Cooperativa; 2020.
García E, García L. Tecnificar la muerte. Los riesgos de deshumanizar los cuidados al final de la vida. Humanidades (Montev). 2021;(10):103-40. DOI: https://doi.org/10.25185/10.5
Butler R. Age-Ism: Another form of bigotry. The Gerontologist. 1969;9(4):243-6. https://agisme.eu/wp-content/uploads/2018/02/Butler-Ageism.pdf
Flores-Pons G, Íñiguez-Rueda L. La biomedicalización de la muerte: una revisión. An. Psicol. 2012;28(3):929-38. DOI: http://dx.doi.org/10.6018/analesps.28.3.156171
Herrera D. Cambios en los rituales funerarios durante la pandemia del COVID-19 en Ecuador. PFR. 2021;6(3). DOI: https://doi.org/10.23936/pfr.v6i3.213
Sola PPB, Souza CD, Rodrigues ECG, et al. Family grief during the COVID-19 pandemic: A meta-synthesis of qualitative studies. Cad Saúde Pública. 2023;39(2):e00058022. DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311XEN058022
Van Schaik T, Brouwer MA, Knibbe NE, et al. The effect of the COVID-19 pandemic on grief experiences of bereaved relatives: An overview review. Omega - Journal of Death and Dying. 2022;91(2);851-84. DOI: https://doi.org/10.1177/00302228221143861
Cardoso ÉADO, Silva BCDAD, Santos JHD, et al. The effect of suppressing funeral rituals during the COVID-19 pandemic on bereaved families. Rev Lat Am Enfermagem. 2020;28:e3361. DOI: https://doi.org/10.1590/1518-8345.4519.3361
Tang S, Xiang Z. Who suffered most after deaths due to COVID-19? Prevalence and correlates of prolonged grief disorder in COVID-19 related bereaved adults. Global Health. 2021;17(1):19. DOI: https://doi.org/10.1186/s12992-021-00669-5
Hospital ML, Guallart R. Humanización y tecnología sanitaria ante el proceso del final de la vida. Index Enferm. [internet] 2004 [citado 2024 ago. 5] ;13(46):49-53. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962004000200010&lng=es
Obando L, editora. Aportes de la psicología en el ámbito hospitalario: la humanización en los servicios de salud como objetivo prioritario. Cali: Editorial Universidad Santiago de Cali [internet]; 2020 [citado 2024 ago. 5]. Disponible en: https://books.scielo.org/id/dk8c5/pdf/obando-9786287501621.pdf
Organización de los Estados Americanos. Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores [internet]. 2015 [citado 2024 ago. 5]. Disponible en: https://www.oas.org/es/sla/ddi/docs/tratados_multilaterales_interamericanos_a-70_derechos_humanos_personas_mayores.pdf
Brage E. “Si no fuera porque me vine...”. Itinerarios terapéuticos y prácticas de cuidado en el marco de las migraciones desarrolladas desde el noroeste y noreste argentino hacia la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para la atención del cáncer infantil: un abordaje antropológico. [internet] [Tesis de doctorado]. [Buenos Aires]: Universidad de Buenos Aires [internet]; 2018 [citado 2024 ago. 5]. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/82823
Descargas
Publicado
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2026 Universidad de Antioquia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
El autor o los autores conserva(n) los derechos morales y cede(n) los derechos patrimoniales que corresponderán a la Universidad de Antioquia, para publicarlo, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios o bases de datos nacionales e internacionales en Acceso Abierto, bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) la cual permite a otros distribuir, remezclar, retocar y crear a partir de la obra de modo no comercial, siempre y cuando se dé crédito respectivo y licencien las nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.
--
--
--
