Problemas de proceso y resultado relacionados con los medicamentos: evolución histórica de sus definiciones
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.9494Palavras-chave:
errores de la medicación, farmacoterapia, utilización de medicamentos, resultado del tratamiento, efectos adversos, pacientesResumo
Objetivo: analizar la evolución histórica de los conceptos de problemas relacionados con medicamentos (PRM), problemas relacionados con la utilización de medicamentos (PRUM) y resultados negativos asociados a la medicación (RNM), con el fin de unificar la terminología en los ámbitos nacional e internacional, donde se ha observado una confusión en las definiciones de problemas de proceso (causas) y problemas de resultado (efectos) que pueden interferir e impactar negativamente con el logro de los objetivos terapéuticos. Metodología: revisión bibliográfica narrativa en las bases de datos Medline y Scielo, de información que incluyera conceptos y términos sobre PRM, PRUM y RNM, sin restricciones por fecha de publicación y en español e inglés. Resultados: no se documentó ningún consenso sobre los términos usados con los problemas relacionados con los medicamentos. En el Decreto 2200/2005 (Colombia), los PRM incluyen problemas de utilización de medicamentos y resultados negativos de la medicación. Los RNM corresponden a resultados clínicos negativos a la medicación (efectos) y los PRUM, a problemas del proceso de utilización (causas prevenibles de PRM, asociados a errores de medicación). Conclusiones: a pesar de la existencia de numerosos términos destinados a la definición de problemas relacionados con los medicamentos, no se dispone de un consenso nacional ni internacional sobre ellos.
Downloads
Referências
(1). Organización Mundial de la Salud. 10 datos sobre seguridad del paciente. Ginebra: OMS; 2011
(2). Ministerio de la Protección Social. Guía técnica buenas prácticas para la seguridad del paciente en la atención en salud [internet]2010[acceso 8 de junio de 2011]. Disponible en: http://mps.minproteccionsocial.gov.co/newsogc/comite/User/Library/Folders/Comite8/NT%20Nov%202009.pdf.
(3). Ministerio de la Protección Social. Lineamientos para la implementación de la Política de Seguridad del Paciente [internet] Bogotá: El Ministerio; 2008 [acceso 8 de junio de 2011]. Disponible en: http://201.234.78.38/ocs/public/seg_paciente/Default.aspx.
(4). Organización Mundial de la Salud. Uso racional de medicamentos: progresos realizados en la aplicación de la estrategia farmacéutica de la OMS. Ginebra: OMS; 2006.
(5). Organización Mundial de la Salud. La farmacovigilancia: garantía de seguridad en el uso de los medicamentos. Ginebra: OMS, 2004.
(6). Farcas A, Sinpetrean A, Mogosan C, Palage M, Vostinaru O, Bojita Metal. Adverse drugre actions detected by stimulated spontaneous reporting in an internal medicine departmentin Romania. Eur J Intern Med 2010; 2(5):453-457. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejim.2010.05.014
(7). WuT Y, Jen MH, Bottle A, Molokhia M, Aylin P, Bell D, etal.Ten-year trends in hospital admissions for adverse drugreactions in England 1999-2009. J R Soc Med 2010; 103(6):239-250. DOI: https://doi.org/10.1258/jrsm.2010.100113
(8). Smithells RW. Defects and disabilities of thalidomide children. Br MedJ 1973; 1(5848):269-272. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.1.5848.269
(9). Staunton H. Valproate, spinabifida, and birth defect registries. Lancet1989; 1(8634):381. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(89)91751-0
(10). Alsdorf R, Wyszynski DF. Teratogenicity of sodium valproate. Expert Opin Drug Saf 2005; 4(2):345-353. DOI: https://doi.org/10.1517/14740338.4.2.345
(11). Sánchez AR, Rogers RS, Sheridan PJ. Tetracycline and other tetracycline-derivative stainingoftheteethandoralcavity.IntJ Dermatol 2004; 43(10):709-715. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-4632.2004.02108.x
(12). Hepler C, Strand L. Oportunities and responsibilities in pharmaceutical care.Am J. Hosp Pharm 1990; 47:533-543. DOI: https://doi.org/10.1093/ajhp/47.3.533
(13). Organización Mundial de la Salud. Promoción del uso racional de medicamentos: componentes centrales. Ginebra:OMS; 2002.
(14). Amariles P, Giraldo N, Gómez A. Gestión y aseguramiento de la calidad de la farmacoterapia: aproximación para el contexto del Sistema de Salud de Colombia. Medellín: Grupo de Promoción y Prevención Farmacéutica. 2007.
(15). Amariles P, Martínez F, Faus MJ. Atención Farmacéutica: conceptos, procesos y casos prácticos. Madrid: Ergon; 2007. 210 p.
(16). Abu Ruz SM, Bulatova NR , Yousef AM. Validation of comprehensive classification tool for treatment-related problems. Pharm World Sci 2006; 28: 222-232. DOI: https://doi.org/10.1007/s11096-006-9048-0
(17). Strand LM, Morley PC, Cipolle RJ, Ramsey R, Lamsam GD. Drug-related problems: their structure and function. Drug Intell Clin Pharm 1990; 24: 1093-1097.
(18). Fernandez-Llimos F, Faus MJ, Gastelurrutia MA, Baena MI, Martinez Martinez F. Evolución del concepto deproblemas relacionados con medicamentos: resultados como el centro del nuevo paradigma. Seguimiento Farmacoterapéutico 2005; 3(4): 167-188.
(19). CipolleRJ,StrandLM,MorleyPC. Pharmaceuticalcarepractice.NuevaYork: McGraw-Hill; 1998.
(20). Panel de Consenso ad hoc. Consenso sobre problemas relacionados con
medicamentos. Granada. Pharm Care Esp 1999;1:107-112.
(21). GarcíaP. Conocimiento del paciente sobre sus medicamentos. [tesis doctoral].Granada: Universidad de Granada, Facultad de Farmacia; 2008.
(22). American Society of Hospital Pharmacists. ASHP guide lines on a standardized method for pharmaceutical care. Am J Health Syst Pharm 1996; 53(14): 1713-1716. DOI: https://doi.org/10.1093/ajhp/53.14.1713
(23). American Society of Hospital Pharmacists. ASHP guide line on out sourcing pharmaceutical services. Am J Health SystPharm1998;55(15):1611-1617 DOI: https://doi.org/10.1093/ajhp/55.15.1611
(24). Pérez C. Problemas de salud relacionados con los medicamentos (PRM) con motivo de ingreso hospitalario [tesis doctoral]. Madrid: Universidad Complutense de Madrid; 2010.
(25). Panel de Consenso adhoc. Segundo Consenso de Granada sobre Problemas Relacionados con Medicamentos. ArsPharmaceutica 2002;43: 175-184.
(26). Strand LM, Morley PC, Cipolle RJ, Ramsey R, Lamsam GD. Drug-related problems: their structure and function. DICP. 1990 Nov;24(11):1093-7. DOI: https://doi.org/10.1177/106002809002401114
(27). Schaefer M. Discussing basic principles for acoding system of drug-related problems: the case of PI-doc.PharmWorldSci2002;24(4):120-127.
(28). WONCAClassification Committee. Aninternational glossaryfor general/family practice. Fam Pract 1995; 12: 341-369. DOI: https://doi.org/10.1093/fampra/12.3.341
(29). Dona bedian A.Evaluating the quality of medical care.MilbankMemFund Q, 1966; 44(3): 166-206. DOI: https://doi.org/10.2307/3348969
(30). FarrisKB,KirkingDM.Assessing the quality of pharmaceutical care.II.Applicationofconceptsofqualityassess ment from medical care.Ann Pharmacother 1993; 27(2): 215-223. DOI: https://doi.org/10.1177/106002809302700218
(31). GouvelaWA,BungayKM,MassaroFJ,WareJE,Jr.Paradigmfor the management of outcomes.Am J Hosp Pharm 1999; 48: 1912-1916.
(32). Kozma CM, Reeder CE, Schulz RM. Economic,clinicalandhu-manisticoutcomes:aplanningmodelforpharmacoeconomicre-search. ClinTher 1993; 15(6): 1121-1132.
(33). Espejo J, Fernández-Llimós F, Machuca M, FausMJ.Problemas relacionados con medicamentos: definición y propuestadeinclu-siónenlaClasificaciónInternacionaldeAtenciónPrimaria(CIAP) de la WONCA. Pharm Care Esp 2002; 4(2): 122-127.
(34). García-Jiménez E. Incumplimiento como causa de problema relacionado con medicamentos en el seguimiento farmacoterapéutico. [tesis doctoral]. Granada: Universidad de Granada, Facultad de Farmacia; 2003.
(35). Foro de Atención Farmacéutica. Documento sobre PRMy RNM:conceptosy definiciones.Farmacéuticos 2006; 315: 2-29.
(36). Comité de Consenso. Tercer Consenso de Granada sobre Proble-masRelacionados con los Medicamentos (PRM) y Resultados NegativosasociadosalaMedicación(RNM).Ars.Pharm2007;48:5-17.
(37). Ministerio de Protección Social y Organización Panamericanade la Salud.Política Farmacéutica Nacional.Bogotá:elMinisterio;2003.
(38). AmarilesP. Seguimiento farmacéutico de pacientes en el contexto del sistema de salud de Colombia. Revista Nuevos Tiempos 2002;10(2): 93-113.
(39). Agudelo N, Cifuentes J, Amariles P. Impacto de la intervención del químico farmacéutico en el proceso de atención ambulatoria en una institución de salud en Medellín, Colombia. Pharm Care Esp 2003; 5: 1-12.
(40). Amariles P, Giraldo N. Método Dáder de seguimiento farmacoterapéutico a pacientes y problemas relacionados con la utilización de medicamentos en el contexto de Colombia. Pharmacy Practice. 2003;1(3): 99-104.
(41). Colombia. Decreto Número 2200 del 2005, por el cual se reglamenta el servicio farmacéutico y se dictanotras disposiciones. Bogotá: Ministerio de la Protección Social; 2005.
(42). AmarilesP. Terminology for problems related to druguse. AmJ Health Syst Pharm. 2006; 63(7): 616-617. DOI: https://doi.org/10.2146/ajhp050504
(43). Fernandez-LlimosF,FausMJ.From―Drug-relatedproblems‖to―negativeclinicaloutcomes‖.AmJHealth-SystPharm2005;62:2348-2350.340 DOI: https://doi.org/10.2146/ajhp050358
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Andrea Salazar Ospina, Dora M. Benjumea, Pedro Amariles M.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
El autor o los autores conserva(n) los derechos morales y cede(n) los derechos patrimoniales que corresponderán a la Universidad de Antioquia, para publicarlo, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios o bases de datos nacionales e internacionales en Acceso Abierto, bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) la cual permite a otros distribuir, remezclar, retocar y crear a partir de la obra de modo no comercial, siempre y cuando se dé crédito respectivo y licencien las nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.
--
--
--
