El virus Chikungunya en Colombia: aspectos clínicos y epidemiológicos y revisión de la literatura

  • Mateo Zuluaga-Gómez Universidad Pontificia Bolivariana
  • Daniel Vanegas-Isaza Universidad Pontificia Bolivariana
Palabras clave: Aedes, Alphavirus, Dengue, Virus Chikungunya

Resumen

En años recientes, con el movimiento de las poblaciones y la globalización, algunas infecciones y enfermedades han cambiado su patrón endémico por uno epidémico; es el caso del virus chikungunya, un arbovirus reemergente que ha activado las alarmas mundiales. Según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), de los Estados Unidos, hasta enero del 2015 se habían detectado más de un millón de casos sospechosos y alrededor de treinta mil habían sido confirmados por laboratorio en 42 países del Caribe, Centroamérica, Suramérica y Norteamérica. Según el Instituto Nacional de Salud de Colombia, el número total de casos de esta infección confirmados por clínica era de 231.392; por laboratorio se habían confirmado 1.528 y había 3.848 casos sospechosos, para un total general de 236.768. En esta revisión se incluyen los siguientes aspectos de la infección por el virus chikungunya: virología, transmisión por vector, patogenia, epidemiología, manifestaciones clínicas, pruebas de laboratorio, medidas de prevención y perspectivas futuras.

|Resumen
= 124 veces | PDF
= 137 veces| XHTML
= 0 veces|

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Mateo Zuluaga-Gómez, Universidad Pontificia Bolivariana

Interno, Facultad de Medicina, Escuela de Ciencias de la Salud, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia. Monitor Microbiología y Parasitología. Miembro de grupos de investigación Endocardio (Clinica Cardiovid), Grupo de investigación HPTU, Grupo de investigación GIERI, Hospital Pablo Tobón Uribe. Biologia de sistemas (UPB), asesor y evaluador proyectos feria explora.

Daniel Vanegas-Isaza, Universidad Pontificia Bolivariana

Interno, Facultad de Medicina, Escuela de Ciencias de la Salud, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colombia. Monitor Fisiologia Facultad de Medicina. Miembro de grupos de investigación  Grupo de investigación HPTU (Hospital Pablo Tobon Uribe), Biologia de sistemas (UPB).

Citas

(1.) Schwartz O, Albert ML. Biology and pathogenesis of chikungunya virus. Nat Rev Microbiol. 2010 Jul;8(7):491-500.

(2.) Caglioti C, Lalle E, Castilletti C, Carletti F, Capobianchi MR, Bordi L. Chikungunya virus infection: an overview. New Microbiol. 2013 Jul;36(3):211-27.

(3.) Rougeron V, Sam IC, Caron M, Nkoghe D, Leroy E, Roques P. Chikungunya, a paradigm of neglected tropical disease that emerged to be a new health global risk. J Clin Virol. 2015 Mar;64:144-52.

(4.) Sreekumar E, Issac A, Nair S, Hariharan R, Janki MB, Arathy DS, et al. Genetic characterization of 2006-2008 isolates of Chikungunya virus from Kerala, South India, by whole genome sequence analysis. Virus Genes. 2010 Feb;40(1):14-27.

(5.) Kaur P, Chu JJ. Chikungunya virus: an update on antiviral development and challenges. Drug Discov Today. 2013 Oct;18(19-20):969-83.

(6.) Helenius A, Kartenbeck J, Simons K, Fries E. On the entry of Semliki forest virus into BHK-21 cells. J Cell Biol. 1980 Feb;84(2):404-20.

(7.) Strauss JH, Strauss EG. The alphaviruses: gene expression, replication, and evolution. Microbiol Rev. 1994 Sep;58(3):491-562. Erratum in: Microbiol Rev 1994 Dec;58(4):806.

(8.) Barton DJ, Sawicki SG, Sawicki DL. Solubilization and immunoprecipitation of alphavirus replication complexes. J Virol. 1991 Mar;65(3):1496-506.

(9.) Couderc T, Chrétien F, Schilte C, Disson O, Brigitte M, Guivel-Benhassine F, et al. A mouse model for Chikungunya: young age and inefficient type-I interferon signaling are risk factors for severe disease. PLoS Pathog. 2008 Feb;4(2):e29.

(10.) Weaver SC, Reisen WK. Present and future arboviral threats. Antiviral Res. 2010 Feb;85(2):328-45.

(11.) Paquet C, Quatresous I, Solet JL, Sissoko D, Renault P, Pierre V, et al. Chikungunya outbreak in Reunion: epidemiology and surveillance, 2005 to early January 2006. Euro Surveill. 2006 Feb;11(2):E060202.3.

(12.) Tandale BV, Sathe PS, Arankalle VA, Wadia RS, Kulkarni R, Shah SV, et al. Systemic involvements and fatalities during Chikungunya epidemic in India, 2006. J Clin Virol. 2009 Oct;46(2):145-9.

(13.) Schuffenecker I, Iteman I, Michault A, Murri S, Frangeul L, Vaney MC, et al. Genome microevolution of chikungunya viruses causing the Indian Ocean outbreak. PLoS Med. 2006 Jul;3(7):e263.

(14.) Porta L. Fiebre Chikungunya Amenaza para la Región de las Américas. Salud Mil. 2012;31(1):25-33.

(15.) Leparc-Goffart I, Nougairede A, Cassadou S, Prat C, de Lamballerie X. Chikungunya in the Americas. Lancet. 2014 Feb;383(9916):514.

(16.) Gérardin P, Barau G, Michault A, Bintner M, Randrianaivo H, Choker G, et al. Multidisciplinary prospective study of mother-to-child chikungunya virus infections on the island of La Réunion. PLoS Med. 2008 Mar;5(3):e60.

(17.) Weaver SC, Osorio JE, Livengood JA, Chen R, Stinchcomb DT. Chikungunya virus and prospects for a vaccine. Expert Rev Vaccines. 2012 Sep;11(9):1087-101.

(18.) Tsetsarkin KA, Chen R, Leal G, Forrester N, Higgs S, Huang J, et al. Chikungunya virus emergence is constrained in Asia by lineage-specific adaptive landscapes. Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 May;108(19):7872-7.

(19.) Instituto Pedro Kourí. Chikungunya, mutaciones, expansión geográfica. BOLIPK. 2007 Dic; 17(48):377.

(20.) Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Plan Nacional de respuesta frente a la introducción del virus Chikungunya en Colombia. Bogotá: MinSalud; 2014.

(21.) Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Atlanta: Department of Health and Human Services; 2015 [cited 2015 Feb 22]. Chikungunya virus. Chikungunya Nowcast for the Americas. Available from: http://www.cdc.gov/chikungunya/modeling/index.html

(22.) Panning M, Grywna K, van Esbroeck M, Emmerich P, Drosten C. Chikungunya fever in travelers returning to Europe from the Indian Ocean region, 2006. Emerg InfectDis. 2008 Mar;14(3):416-22.

(23.) Maek-A-Nantawat W, Silachamroon U. Presence of autoimmune antibody in chikungunya infection. Case Rep Med. 2009;2009:840183.

(24.) Sourisseau M, Schilte C, Casartelli N, Trouillet C, Guivel-Benhassine F, Rudnicka D, et al. Characterization of reemerging chikungunya virus. PLoS Pathog. 2007 Jun;3(6):e89.

(25.) Labadie K, Larcher T, Joubert C, Mannioui A, Delache B, Brochard P, et al. Chikungunya disease in nonhuman primates involves long-term viral persistence in macrophages. J Clin Invest. 2010 Mar;120(3):894-906.

(26.) World Health Organization. Guidelines for prevention & control of Chikungunya Fever [Internet]. South-East Asia: World Health Organization; 2009 [cited 2015 Jan 15]. Available from: http://www.wpro.who.int/mvp/topics/ntd/Chikungunya_WHO_SEARO.pdf

(27.) Boutin JP, Simon F, Oliver M, Grandadam M, Queyriaux B, Tolou H. [Marseilles, the Indian Ocean and Chikungunya virus]. Bull Acad Natl Med. 2007 Apr-May;191(4-5):785-7. French.

(28.) Tsetsarkin KA, Chen R, Leal G, Forrester N, Higgs S, Huang J, et al. Chikungunya virus emergence is constrained in Asia by lineage-specific adaptive landscapes. Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 May;108(19):7872-7.

(29.) Staples JE, Breiman RF, Powers AM. Chikungunya fever: an epidemiological review of a re-emerging infectious disease. Clin Infect Dis. 2009 Sep;49(6):942-8.

(30.) Martin-Farfán A, Calbo-Torrecilas F, Pérez-de Pedro I. Fiebre importada por el virus de Chikungunya. Enferm Infecc Microbiol Clín. 2008 Jul;26(6):343-4.

(31.) Staples JE, Fischer M. Chikungunya virus in the Americas--what a vectorborne pathogen can do. N Engl J Med. 2014 Sep;371(10):887-9.

(32.) Organización Mundial de la Salud. Washington: Organización Panamericana de la Salud; 2014 [cited 2015 Feb 22]. Chikungunya: Especie de ALPHAVIRUS causante de fiebre aguda semejante al dengue. Available from: http://www.paho.org/hq/index.php?Itemid=40931

(33.) Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Atlanta: Department of Health and Human Services; 2015 [cited 2015 Feb 22]. Fischer M, Staples JE. Notes from the Field: Chikungunya Virus Spreads in the Americas — Caribbean and South America, 2013–2014. Available from: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6322a5.htm

(34.) Instituto Nacional de Salud. Grupo de enfermedades transmitidas por vectores. Chikungunya a semana 10 acumulado 2014-2015 [Internet]. [cited 2015 Feb 22]. Disponible en: http://goo.gl/YuLpUi

(35.) Instituto Nacional de salud: Boletin epidemiológico evento prioritario: CHIKUNGUÑA. Boletin diario No 23, Octubre 14 de 2014. [Internet]. [cited 2015 Sep 10]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-deaccion/Subdireccion-Vigilancia/informacion-epidemiologica/BoletinChikungunya/INS%20Boletin%20Diario%20No_23%20CHIK.pdf

(36.) Queyriaux B, Simon F, Grandadam M, Michel R, Tolou H, Boutin JP. Clinical burden of chikungunya virus infection. Lancet Infect Dis. 2008 Jan;8(1):2-3.

(37.) Lam SK, Chua KB, Hooi PS, Rahimah MA, Kumari S, Tharmaratnam M, et al. Chikungunya infection--an emerging disease in Malaysia. Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2001 Sep;32(3):447-51.

(38.) Burt F, Chen W, Mahalingam S. Chikungunya virus and arthritic disease. Lancet Infect Dis. 2014 Sep;14(9):789-90.

(39.) Organización Panamericana de la Salud. Presentación clínica de la enfermedad aguda. En: Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus Chikungunya en las Américas. Washington: Organización Panamericana de la Salud; 2011. p. 9-20.

(40.) Inamadar AC, Palit A, Sampagavi VV, Raghunath S, Deshmukh NS. Cutaneous manifestations of chikungunya fever: observations made during a recent outbreak in south India. Int J Dermatol. 2008 Feb;47(2):154-9.

(41.) Borgherini G, Poubeau P, Staikowsky F, Lory M, Le Moullec N, Becquart JP, et al. Outbreak of chikungunya on Reunion Island: early clinical and laboratory features in 157 adult patients. Clin Infect Dis. 2007 Jun;44(11):1401-7.

(42.) Rampal, Sharda M, Meena H. Neurological complications in Chikungunya fever. J Assoc Physicians India. 2007 Nov;55:765-9.

(43.) Wielanek AC, Monredon JD, Amrani ME, Roger JC, Serveaux JP. Guillain-Barré syndrome complicating a Chikungunya virus infection. Neurology. 2007 Nov;69(22):2105-7.

(44.) Ramful D, Carbonnier M, Pasquet M, Bouhmani B, Ghazouani J, Noormahomed T, et al. Mother-to-child transmission of Chikungunya virus infection. Pediatr Infect Dis J. 2007 Sep;26(9):811-5.

(45.) Touret Y, Randrianaivo H, Michault A, Schuffenecker I, Kauffmann E, Lenglet Y, et al. [Early maternal-fetal transmission of the Chikungunya virus]. Presse Med. 2006 Nov;35(11 Pt 1):1656-8. French.

(46.) Parola P, Simon F, Oliver M. Tenosynovitis and vascular disorders associated with Chikungunya virus-related rheumatism. Clin Infect Dis. 2007 Sep;45(6):801-2.

(47.) Borgherini G, Poubeau P, Jossaume A, Gouix A, Cotte L, Michault A, et al. Persistent arthralgia associated with chikungunya virus: a study of 88 adult patients on reunion island. Clin Infect Dis. 2008 Aug;47(4):469-75.

(48.) Economopoulou A, Dominguez M, Helynck B, Sissoko D, Wichmann O, Quenel P, et al. Atypical Chikungunya virus infections: clinical manifestations, mortality and risk factors for severe disease during the 2005-2006 outbreak on Réunion. Epidemiol Infect. 2009 Apr;137(4):534-41.

(49.) Rajapakse S, Rodrigo C, Rajapakse A. Atypical manifestations of chikungunya infection. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2010 Feb;104(2):89-96.

(50.) Medscape Multispecialty [Internet]. Nueva York: Medscape; 2015[cited 2015 Feb 22]. Sharp TM. Differentiating Chikungunya From Dengue: A Clinical Challenge. Available from: http://www.medscape.com/viewarticle/831523

(51.) Litzba N, Schuffenecker I, Zeller H, Drosten C, Emmerich P, Charrel R, et al. Evaluation of the first commercial chikungunya virus indirect immunofluorescence test. J Virol Methods. 2008 Apr;149(1):175-9.

(52.) Parashar D, Cherian S. Antiviral perspectives for chikungunya virus. Biomed Res Int. 2014;2014:631642.

(53.) Centers for Disease Control and Prevention [Internet]. Atlanta: Department of Health and Human Services; 2015 [cited 2015 Feb 22]. Nasci RS, Zielinski-Gutierrez E, Wirtz RA, Brogdon WG. Protection against Mosquitoes, Ticks, & Other Insects & Arthropods. Available from: http://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2014/chapter-2-the-pre-travel-consultation/protectionagainst-mosquitoes-ticks-and-other-insects-and-arthropods

(54.) Kucharz EJ, Cebula-Byrska I. Chikungunya fever. Eur J Intern Med. 2012 Jun;23(4):325-9.

Publicado
2015-11-17
Cómo citar
1.
Zuluaga-Gómez M, Vanegas-Isaza D. El virus Chikungunya en Colombia: aspectos clínicos y epidemiológicos y revisión de la literatura. Iatreia [Internet]. 17 de noviembre de 2015 [citado 27 de septiembre de 2021];29(1):65-4. Disponible en: https://revistas.udea.edu.co/index.php/iatreia/article/view/21728
Sección
Artículos de revisión