Utilidad de la espirometría en los pacientes hospitalizados por la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) exacerbada

Alfredo Hernández-Ruiz; Héctor José Ortega; Daniel Camilo Aguirre-Acevedo

doi:10.17533/udea.iatreia.59

Autores/as

Alfredo Hernández-Ruiz Clínica Somer https://orcid.org/0000-0003-2359-0931
Héctor José Ortega Clinica CardioVid
Daniel Camilo Aguirre-Acevedo Universidad de Antioquia https://orcid.org/0000-0001-8728-0911

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.iatreia.59

Palabras clave:

enfermedad pulmonar obstructiva crónica, espirometría, exacerbación, hospitalización

Resumen

La espirometría es la prueba estándar para confirmar el diagnóstico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). En los servicios de hospitalización es frecuente encontrar pacientes que ingresan con sospecha de esta condición durante una exacerbación. Con base en las guías actuales, existe controversia sobre si se puede o no realizar la espirometría en este escenario.

Objetivo: revisar la utilidad diagnóstica de la espirometría en pacientes hospitalizados con sospecha de EPOC exacerbada.

Metodología: se realizó una revisión no sistemática hasta noviembre del 2019. Las bases de datos consultadas fueron PubMed, Cochrane, EMBASE, LILACS, Google Scholar. Se incluyeron estudios prospectivos en pacientes mayores de 18 años, en idioma inglés y español. Se encontraron 573 artículos y se seleccionaron 20 artículos de relevancia para la discusión.

Conclusiones: en los pacientes hospitalizados por sospecha de EPOC exacerbada, la espirometría es una herramienta útil para confirmar el diagnóstico. El momento para realizarla es previo al egreso, una vez el paciente está estable. Anotamos que el VEF1 no sería útil para establecer la gravedad.

|Resumen

= 740 veces | PDF

= 469 veces| | HTML

= 15 veces|

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Alfredo Hernández-Ruiz, Clínica Somer

MD, especialista en Medicina Interna. MSc en Epidemiología Clínica. Director Unidad de Investigación Clínica Somer, Rionegro.

Héctor José Ortega, Clinica CardioVid

MD, Especialista en Neumología.

Daniel Camilo Aguirre-Acevedo, Universidad de Antioquia

PhD y MSc en Epidemiología y Estadística, Grupo Académico de Epidemiología Clínica. Instituto de Investigaciones Médicas.

Citas

(1) López-Campos JL, Tan W, Soriano JB. Global burden of COPD. Respirology. 2016;21(1):14–23. DOI 10.1111/resp.12660.

(2) COPD. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention the crhonic ostructive pulmonary disease (repot 2019) [internet]. [Consultado el 2019/08/01]. Disponible en: https://bit.ly/2IxY2nb

(3) Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R et al. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J. 2005;26(5):948–68. DOI 10.1183/09031936.05.00035205.

(4) Yu WC, Fu SN, Tai EL-B, Yeung YC, Kwong KC, Chang Y et al. Spirometry is underused in the diagnosis and monitoring of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2013;8:389-95. DOI 10.2147/COPD.S48659.

(5) Ancochea J, Miravitlles M, García-Río F, Muñoz L, Sánchez G, Sobradillo V et al. Infradiagnóstico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en mujeres: Cuantificación del problema, determinantes y propuestas de acción. Arch Bronconeumol. 2013;49(6):223-9. DOI: 10.1016/j.arbres.2012.11.010.

(6) Pellicer Císcar C, Soler Cataluña JJ, Andreu Rodríguez AL, Bueso Fabra J. Diagnosis of COPD in hospitalised patients. Arch Bronconeumol. 2010;46(2):64-9. DOI 10.1016/S1579-2129(10)70017-3.

(7) Wu H, Wise RA, Medinger AE. Do Patients Hospitalized With COPD Have Airflow Obstruction? Chest. 2017;151(6):1263-71. DOI 10.1016/j.chest.2017.01.003.

(8) Wróblewska I, Olesniewicz P, Kurpas D, Sołtysik M, Błaszczuk J. Analysis of spirometry results in hospitalized patients aged over 65 years. Clin Interv Aging. 2015;10:1071–6. DOI 10.2147/CIA.S85387.

(9) Prieto Centurion V, Huang F, Naureckas ET, Camargo Ca, Charbeneau J, Joo MJ et al. Confirmatory spirometry for adults hospitalized with a diagnosis of asthma or chronic obstructive pulmonary disease exacerbation. BMC Pulm Med. 2012;12(1):73. DOI 10.1186/1471-2466-12-73.

(10) O’Donnell DE, Parker CM. COPD exacerbations. 3: Pathophysiology. Thorax. 2006;61(4):354-61. DOI 10.1136/thx.2005.041830.

(11) Global strategy for the diagnosis, management and prevention of COPD. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD), (2015) [internet]. [Consultado el 2019/08/01] Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/GOLD_Report_2015_Apr2.pdf

(12) National Institute for Health and Care Excellence. Chronic obstructiv obstructive e pulmonary disease in over 16s: diagnosis and management. NICE Clinical guideline [internet]. [Consultado 2018/10/10]. Disponible en: https://www.nice.org.uk/guidance/cg101

(13) Driscoll BRO, Howard LS, Earis J, Mak V. British Thoracic Society Guideline for oxygen use in adults in healthcare and emergency settings. BMJ Open Respir Res. 2017;4(1). DOI 10.1136/bmjresp-2016-000170.

(14) CINETS. Guía de práctica clínica basada en la evidencia para la prevención, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en población adulta [internet]. [Consultado el 2018/05/01]. Disponible en: https://bit.ly/337S4mG

(15) Miravitlles M, Soler-cataluña JJ, Calle M, Molina J, Almagro P, Antonio J et al. Guía española de la EPOC (GesEPOC ). Actualización 2014. Arch Bronconeumol. 2014;50(Supl 1):1-16. DOI 10.1016/S0300-2896(14)70070-5.

(16) Seemungal TA, Donaldson GC, Bhowmik A, Jeffries DJ, Wedzicha JA. Time Course and Recovery of Exacerbations in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Am J Respir Crit Care Med. 2000;161(5):1608–13. DOI 10.1164/ajrccm.161.5.9908022.

(17) Sachs AP, Koeter GH, Groenier KH, van der Waaij D, Schiphuis J, Meyboom-de Jong B. Changes in symptoms, peak expiratory flow, and sputum flora during treatment with antibiotics of exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease in general practice. Thorax. 1995;50(7):758-63. DOI 10.1136/thx.50.7.758.

(18) Davies L, Angus RM, Calverley PM. Oral corticosteroids in patients admitted to hospital with exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: a prospective randomised controlled trial. Lancet. 1999;354(9177):456–60. DOI 10.1016/S0140-6736(98)11326-0.

(19) Parker CM, Voduc N, Aaron SD, Webb KA, O’Donnell DE. Physiological changes during symptom recovery from moderate exacerbations of COPD. Eur Respir J. 2005;26(3):420–8. DOI 10.1183/09031936.05.00136304.

(20) Johnson MK, Birch M, Carter R, Kinsella J, Stevenson RD. Measurement of physiological recovery from exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease using within-breath forced oscillometry. Thorax. 2007;62(4):299–306. DOI 10.1136/thx.2006.061044.

(21) Donaldson GC, Law M, Kowlessar B, Singh R, Brill SE, Allinson JP et al. Impact of Prolonged Exacerbation Recovery in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Am J Respir Crit Care Med. 2015;192(8):943-50. DOI 10.1164/rccm.201412-2269OC.

(22) Rea H, Kenealy T, Adair J, Robinson E, Sheridan N. Spirometry for patients in hospital and one month after admission with an acute exacerbation of COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2011;6:527–32. DOI 10.2147/COPD.S24133.

(23) Loh CH, Genese FA, Kannan KK, Lovings TM, Peters SP, Ohar JA. Spirometry in hospitalized patients with acute exacerbation of COPD accurately predicts post discharge airflow obstruction. Chronic Obstr Pulm Dis. 2018;5(2):124-33. DOI 10.15326/jcopdf.5.2.2017.0169.

(24) Fernández-Villar A, Represas-Represas C, Mouronte-Roibás C, Ramos-Hernández C, Priegue-Carrera A, Fernández-García S et al. Reliability and usefulness of spirometry performed during admission for COPD exacerbation. PLoS One. 2018;13(3):1-12. DOI 10.1371/journal.pone.0194983.

(25) Spero K, Bayasi G, Beaudry L, Barber KR, Khorfan F. Overdiagnosis of COPD in hospitalized patients. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017;12:2417-23.